What is the translation of " 或不符合 " in English?

• or does not meet
• or is incompatible
• or is inconsistent

Examples of using 或不符合 in Chinese and their translations into English

这个维基有语法错误或不符合iFixit的写作准则。
This wiki has grammatical errors or does not meet iFixit's writing guidelines.

来文构成对提交这类来文权利的滥用或不符合[本文书]的条款；.
(b) The communication constitutes an abuse of the right to submit such communications or is incompatible with the provisions of[this instrument];

如果出口或中介许可证威胁芬兰的安全或不符合芬兰的外交政策，则将不予颁发。
A licence to export or broker shall not be granted if it jeopardizes Finland' s security or is inconsistent with Finland' s foreign policy.

来文构成滥用提交此类来文的权利，或不符合[本文书]的规定；.
(b) The communication constitutes an abuse of the right of submission of such communications or is incompatible with the provisions of[this instrument];

如果出口和经纪许可证危及芬兰安全或不符合芬兰的外交政策，则不予以核发。
A licence to export or broker shall not be granted if it jeopardizes Finland' s security or is inconsistent with Finland' s foreign policy.

违背本公司或其服务平台运营原则，或不符合本公司其他管理要求的。
Violating the Legal Corpus or its service operating principles, or does not meet the other management requirements of the Company.

滥用提交来文的权利或不符合公约的规定；.
(b) The communication constitutes an abuse of the right of submission of such communications or is incompatible with the provisions of the Convention;

标准事件公报应以数值表示每一事件符合或不符合事件筛选判据的程度。
The standard event bulletin shall indicate numerically for each event the degree to which that event meets or does not meet the event screening criteria.

若核发出口许可证或代理许可证会危害芬兰的安全或不符合芬兰的外交政策，则不予核发。
A licence to export or brokering shall not be granted if it jeopardises Finland' s security or is inconsistent with Finland' s foreign policy.

构成滥用提交来文权利的情况或不符合《公约》和(或)其实质性任择议定书的规定；.
It constitutes an abuse of the right of submission of such communications or is incompatible with the provisions of the Convention and/or the substantive Optional Protocols thereto;

(b)来文滥用提出来文的权利或不符合公约的规定；.
(b) The communication constitutes an abuse of the right of submission of such communications or is incompatible with the provisions of the present Convention;

来文构成滥用提交此类来文的权利，或不符合本公约的规定;
(b)The communication constitutes an abuse of the right of submission of such communications or is incompatible with the provisions of the Convention;

构成滥用提交来文权利的情况或不符合《公约》规定；.
(c) Constitutes an abuse of the right of submission of such communications or is incompatible with the provisions of the Convention;

我们自一开始就反对采取干涉或不符合与依照路线图所作和平努力的任何行动。
From the outset, we have counselled against taking any action that would interfere or be inconsistent with peace efforts in accordance with the road map.

没有托福成绩，或不符合托福要求的申请人可能仍会根据具体情况考虑录取。
Applicants without TOEFL, or do not meet the TOEFL requirement may still be considered for admission on a case-by-case basis.

一些成员表示，报告应标明每种潜在替代品符合或不符合哪项持久性有机污染物标准。
Some said that the report should identify which persistent organic pollutant criteria each potential alternative did or did not meet.

乘客持半价票没有规定的减价凭证或不符合优惠条件。
Passengers holding a half-price ticket do not have a prescribed price reduction certificate or do not meet the preferential conditions.

然而，在一些个别情况下，国家办事处对缺乏国际标准或不符合其预期的咨询服务内容表示不满。
In some individual cases, however, country offices expressed dissatisfaction with the content of the advisory services which lacked the international standards or did not meet their expectations.

国家教育部禁止具有歧视性或不符合人权的任何教育材料和课本。
The Ministry of National Education prohibits any educational materials and textbooks that are discriminatory or incompatible with human rights.

阿联酋人穿保守的传统服装，当人们穿得不恰当或不符合伊斯兰价值观时，他们会认为被冒犯。
Kuwaiti dress conservatively in traditional dress and can be offended when people dress inappropriately or not in accordance with Islamic values.

(b)停止向当地工作人员支付没有充分理由或不符合人事和财务手册规定的薪金预付款；.
Discontinuation of salary advances to local staff that are not adequately justified or are not in compliance with the personnel and financial manual;

面部识别对跨性别者或不符合性别规范的人识别效果也比较差。
Facial recognition is also considered less effective on people who are transgender or do not conform to gender norms.

(f)构成滥用提交来文权利或不符合《公约》规定的申诉(《任择议定书》第三条).
(f) Claims which constitute an abuse of the right to submit communications or which are incompatible with the provisions of the Covenant(Optional Protocol, art. 3).

在词典上，un-American的意思是：不具有或不符合美国的习俗、原则与传统的特征。
UN-AMERICAN: not characteristic of or consistent with American customs, principles or traditions.

各国应避免提出无效或不符合有关条约目的和宗旨的保留。
States should avoid formulating reservations that were invalid or incompatible with the object and purpose of the treaty in question.

但也有人提出，允许一词暗示有一个高于各国的机关决定什么符合或不符合该条约。
But it was also suggested that the word permissibility implied that an organ superior to States decided what was or was not compatible with the treaty.

Intune支持有条件访问，包括拒绝访问不是由其管理或不符合企业IT策略的设备;
Intune enables conditional access, including denial of access to devices not managed by it or compliant with corporate IT policies;

因为获得的一些资料可能过于笼统、肤浅和/或不符合小岛屿发展中国家的现实。
Some of the available information may be too general, superficial and/ ⁣or not adapted to the reality of small island developing States.

该外侨的护照或同等文件或签证系伪造件、被破坏或不符合规定格式，或属于他人；.
His national passport or equivalent document or visa is forged, damaged or at variance with the prescribed model, or belongs to someone else;

看看她的方向有时，她将注意和选择或不符合你的目光。
Look her direction occasionally, she will notice and chose or not to meet your gaze.