Examples of using
或专家
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
产品永远不能代替医生或专家的意见。
These products can never replace the advice of a doctor or specialist.
瓦尔登的教员还包括26名富布赖特学者或专家。
The Walden facultyalso includes 26 Fulbright Scholars or Specialists.
如果需要,还可以将图像电子传送给另一位牙医或专家。
Images can be electronically sent to another dentist or specialist.
是简单的,只需要极少的数据投入或专家知识。
Are simple, requiring little input data or specialist knowledge.
华登教授还包括26富布赖特学者或专家。
The Walden facultyalso includes 26 Fulbright Scholars or Specialists.
第1组:数据库或专家门户网站中可能的信息类别.
Group 1: Possible categories of information for a database or an experts portal.
有时一个研讨会或专家会议需要有主持人。
Sometimes a workshop or an expert meeting required facilitators.
我们不具备创建自有系统的资源或专家。
We didn't have the resources or the expertise to create our own system.
即使其已终止在依本议定书设立的组成机构或专家审查组任职,此种豁免仍应继续给予有关个人;.
Such immunity shall continue to be accorded notwithstanding that the persons concerned are no longer serving on a constituted bodyor expert review team established under this Protocol;
你可能会被你的全科医生(GP)或专家作为门诊或住院病人送到放射科。
You may be sent to theradiology department either by your general practitioner(GP) or specialist as an outpatient or inpatient.
工作队或专家组有必要与《联合国防治荒漠化公约》秘书处合作开发专题模块35-3714.
The need for task forces or expert groups to partner with the secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification in the development of theme-specific modules 35- 37 12.
很长一段时间,凤梨花被认为是高级或专家的室内植物,温室比普通家庭更适合。
For a long time, bromeliads were considered advancedor expert houseplants, more fit for a greenhouse than a normal home.
医生或专家会在详细记录病历,订购测试和扫描以及进行有针对性的体检后区分它们。
A doctor or specialist will differentiate between them after taking a detailed history, ordering tests and scans, and performing a targeted physical examination.
如果报纸或专家在我玩的游戏中发现错误,那么我可以接受这一点,”他说。
If a newspaper or pundit finds fault in a game I play in, then I can accept this,” he said.
若你想邀请合夥人或专家进入自己的团队,那么这条建议对你也适用--越快签署档越好。
If you want to invite partners or experts into your team, this advice applies to you too-the sooner you sign the file, the better.
法律或专家帮助费用、医药费和心理与社会服务费等.
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicines and medical services, and psychological and social services.
这并不是要取代临床判断或专家咨询,而是要加强对这些患者的临床管理并提供最新指导。
It is not meant to replace clinical judgment or specialist consultation but rather to strengthen clinical management of these patients and provide to up-to-date guidance.
如果需要,还可以将图像电子传送给另一位牙医或专家。
If necessary,images can be electronically sent to another dentist or specialist for your convenience.
许多企业为了单个产品或营销组合的需要而组建合资企业,并与大学实验室或专家进行协作。
Many companies participate in joint ventures for individual products or marketing packages andcollaborate with university labs or specialists.
为什么不希望玩家甚至帮助或专家的意见,因为这是第一眼的经典游戏蛇简单的和复杂的。
Why not just wish the player even help or expert advice, because it is at first glance a classic game snake simple and intricate.
B)使法庭在必要时能够传唤证人或专家和收受其证据,并视察同案件有关的地点。
(b) enable it when necessary to call witnesses or experts and receive their evidence and to visit the localities to which the case relates.
虽然加密货币领域的政策制定者或专家经常忽视它,但它每年产生超过130亿。
Although it is often overlooked by policymakers or experts in the Cryptocurrency space, it generates over $130 billion per annum.
在该项目下,将通过同行审议或专家审议的途径对自愿参加项目之国家的立法和政策进行评估。
Under the project, the legislation and policies of the countries voluntarily participating in the project willbe assessed by means of peer review or expert review.
如果需要,还可以将图像电子传送给另一位牙医或专家。
If necessary the imagescan be electronically sent to another dentist or specialist.
确保教师培训方案具有高水平,残疾人能够参加这些方案,使他们自己成为教育工作者或专家。
Ensure that teacher-training programmes are of a high level and that persons with disabilities have access to such programmes so thatthey can themselves become educators or specialists.
像药房这样的管理,一定要掌握在艺术家或专家的手中,至少是真正的弗拉门戈歌迷。
The management of a tablao, like a pharmacy, has to be in the hands of artists or experts, true flamenco fans at the very least.
一个好的美容顾问或专家指示你根据你的年龄、皮肤和整个整个的整个身体系统问题的最佳健康的治疗。
A good beauty advisor or expert indicates you best fit treatment as per your age, skin and the entire whole whole entire body system issues.
在这种情况下应该征求解毒中心和/或医务人员或专家的意见并且将这些意见写在标签上。
Poisons Centres and/or medical practitioners or specialist advice should be sought in such situations and included on labels.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt