What is the translation of " 或业务 " in English?

• or business
• or operational
• or operations
• or operation
• or businesses
• or operating
• or service

Examples of using 或业务 in Chinese and their translations into English

(b)涉及其它贸易或业务。
(b) To involve in any other trades or businesses.

外国企业没有在印度从事任何贸易或业务.
The foreign company should not be engaged in any business or trade in India.

外国企业没有在印度从事任何贸易或业务.
A Foreign company is not engaged in any business or trade in India.

这是莫扎特或业务人员,莫扎特还是普通人?
Was it Mozart or the business people, Mozart or the average man?

离开项目（或业务）！!
Stand up and leave the project(or the business)!

纪律处分可包括公司自行决定立即终止雇佣关系或业务关系。
Disciplinary actions may include immediate termination of employment or the business relationship.

您有足够的金钱购买任何一所房子或业务。
You have enough money to purchase either a house or a business.

您有足够的金钱购买任何一所房子或业务。
You have sufficient money to purchase either a home or a company.

重新排列的分子--或业务系统和人--变成一个“命令”状态需要注入外部能量。
Rearranging the molecules- or business systems and people- into an“ordered” state requires an injection of outside energy.

缔约方请秘书处不要改变《战略》中的成果领域或业务目标，因为这样做势必需要重新对《战略》本身展开谈判。
Parties request the secretariat not to alter the outcome areas or operational objectives contained in The Strategy since this would reopen negotiations on The Strategy itself.

它有助于托管和交付高端消费者或业务应用程序，这些应用程序由多个同时连接的本地或远程用户使用。
It facilitates the hosting and delivery of high-end consumer or business applications, which are used by multiple and simultaneously connected local or remote users.

合同管理的主要责任是在秘书处的方案经理或业务单位身上,因为货物或服务是为他们采购的。
The primary responsibility for contract administration lies with the programme managers or operational units within the Secretariat for whom the goods or services have been procured.

特定环境或业务的专职人员能够很好地查明可能表明发生滥用现象的薄弱环节或不常见行为方式。
People specializing in specific contexts or operations are well placed to identify vulnerabilities or uncommon patterns that may serve as indicators of abuse.

数据科学是一个新型的术语，经常交替使用与竞争情报或业务分析，虽然它变得越来越普遍。
Data science is a novel term that is often used interchangeably with competitive intelligence or business analytics, although it is becoming more common.

国家干旱管理政策将确立一套明确的原则或业务指南，规范对干旱及其影响的管理。
An NDMP would establish a clear set of principles or operating guidelines to govern the management of drought and its impacts.

如果银行的违规行为或业务实际上损害了投资人和债权人的利益，乌兹别克斯坦共和国中央银行可以：.
If the violations or operations carried out by the bank actually jeopardize the interests of investors and creditors, the Central Bank of the Republic of Uzbekistan may:.

该学士学位让学生灵活自己的兴趣在生物学与其他学科如法律，政策或业务相结合。
The BA degree allows students flexibility to combine their interests in biology with other disciplines such as law, policy or business.

每个机构的分析人员或业务人员还必须相信伙伴单位小组的工作质量和承诺。
The analytical or operational staff of each agency also have to be convinced of the quality and commitment of the teams of the partner institutions.

国家干旱管理政策应当确立一套明确的原则或业务指南，规范对干旱及其影响的管理。
An NDMP should establish a clear set of principles or operating guidelines to govern the management of drought and its impacts.

年的内斗和烦恼,由于个人的帖子,个性,或业务优先意味着一些网站真的不喜欢对方。
Years of infighting and annoyances, thanks to individual posts, personalities, or business priorities means that some sites really dislike each other.

将连同预算和工作计划产出一起报告进展.这包括监测和评估产出，以实现总体项目或业务成果。
The progress will be reported along with outputs against the budget and work-plan… This includes monitoring and evaluating the outputs to achieve the overall project or service outcome.".

近四分之一的受访者正在考虑将资本、资产或业务迁出香港，很多人的选择是到新加坡。
Nearly a quarter were considering moving capital, assets or operations out of Hong Kong, in many cases to Singapore.

(c)关于政策或业务问题的分析性报告和建议是否充分考虑到性别差异和观点；.
(c) Whether analytical reports and recommendations on policy or operational issues take gender differences and perspectives fully into account;

近期和长期销售增长率不同，客户或业务协同效应有限.
Different sales growth rates over the near and long-term with limited customer or operational synergies; and.

另有10%的公司（1996年为7%）被发现违反了节假日和休息日工资或业务奖金的强制性规定。
Another 10 percent(as compared to 7 percent in 1996) were found to have violated mandated holiday, rest day or service incentive pay.

进行无经济理由的交易，交易或业务的目的不符合当时的规律和所进行的那种经济活动；.
Ordering economically unjustified transactions, when the aim of the transaction or operation is not in accord with the up-till-then rules and a kind of conducted economic activity;

妇女研究事业的毕业生机会可能包括法律，妇女的健康，教育，咨询，公共关系，政治，社会政策或业务。
Career opportunities for Women's studies graduates may include law, women's health, education, counseling, public relations, politics, social policy or business.

与有关机制的工作相关的联合国所有其他机构或其他国际组织，包括有关的外地办事处或业务机构；.
To all other components of the United Nations or other international institutions for which the work of the mechanism might be relevant, including relevant field offices or operations;

现在，我们需要从复杂性和紧密耦合的角度来评估项目或业务。
We need to assess our projects or businesses through the lens of complexity and tight coupling.