Examples of using 或丧生 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他不应该被射杀或丧生。
He shouldn't have been shot or killed.(c)不履行责任导致重伤或丧生。
(c) Non-fulfilment 该城受到封锁，有数百人受伤或丧生。
The city had been under siege with several hundred injured or losing their lives.童兵可能受伤、终身残疾或丧生。
Child soldiers risk injury, permanent disability or death.名儿童由于地雷或其他战争遗留爆炸物受伤或丧生，最小的受害者是一名年仅一岁的女孩。
Children, the youngest a one-year old girl, have been injuredor killed due to mines 对于那些在为本组织工作中致残或丧生者来说，推迟讨论对其产生影响的问题，对不起他们。
Those who had become disabled or lost their lives in the service of the Organization did not deserve to have the discussion of matters affecting them postponed.在男子东躲西藏、被捕或丧生的情况下，很多妇女不得不负担起很多额外的责任以养家糊口。
With men in hiding, arrested or killed, many women find themselves having to cope with a range of additional responsibilities in providing and caring for their families.自6月24日战斗在蒙罗维亚继续展开以来，数百人已受伤或丧生。
Since fighting resumed on 24 June in Monrovia,several hundred have been injured or lost their lives.如果您或您的亲人因车祸受伤或丧生，您便需要可以让您信赖的代理律师。
When you 因路上撞车而致残或丧生的人常常是家庭中养家糊口的人。
It is frequently the breadwinner of the family who is disabled or killed as a result of a road crash.委员会重申了自然灾害受害者(受影响者或丧生者)指标和农业生产不稳定性指标。
The Committee reconfirmed the indicator on victims(people affected or killed) of natural disasters and the indicator on instability of agricultural production.来自50个以上不同国家的一百万名士兵曾在这里的行动中受伤，失踪或丧生。
A million soldiers from more than 50 different countries were wounded,missing or killed in action here.特朗普在发言中宣布，没有美国人在袭击中受伤或丧生。
In his statement,Trump announced that no Americans had been injured or killed in the attack.对于因各种事故，诸如交通事故，或者自然灾害造成大量儿童受伤、残疾或丧生的情况，委员会感到关注。
The Committee is concerned at the high number of children who are injured, disabledor killed by accidents, such as traffic accidents, 年前，红十字国际委员会估计每年因杀伤人员地雷致残或丧生的人数约2万人，其中主要是平民。
Twenty years ago the ICRC estimated approximately 20,000 individuals, mainly civilians, were maimedor killed each year due to AP landmines.反叛分子现在要对85%左右的受伤或丧生平民负责。
Insurgents are nowresponsible for around 85 per cent of all civilian wounded or killed.内政部没有提供任何进一步数据，但只报导几个警员受伤或丧生，在这宗「不信教者的攻击」。
The interior ministry did not provide any further data,but only reported that several policemen were injured or killed in this"infidel attack".这座城市的消防人员面临着两种潜在的悲剧：死于公寓的人们或试图撤离的人员受伤或丧生。
The city's fire officials were faced with two types of potential tragedy:people dying in their apartments 在许多冲突后的非洲国家，平民尤其是妇女和儿童,由于害怕因地雷致残或丧生而无法自由行动。
In many post-conflict African countries, civilians, particularly women and children,cannot move around freely for fear of being maimed or killed by landmines.据报道，唯一一名在地震中受伤或丧生的外国人是一名来自荷兰的男子。
The only foreigner reported killed or injured was a man from the Netherlands.据报道，唯一一名在地震中受伤或丧生的外国人是一名来自荷兰的男子。
The only foreigner reported killed or injured in the quake was a man from Holland.据报道，自2018年5月以来，东古塔地区全境内已有26名儿童因战争遗留爆炸物而受伤或丧生。
Since May 2018, 26 children have reportedly been killed or injured in all of East Ghouta as a result of explosive remnants of war.因保卫亚美尼亚共和国而致残或丧生的军人的家属根据1993年"军人及其家属社会福利法"享有下列优惠：.
Families of military personnel disabled or killed in defence of the Republic of Armenia enjoy the following privileges under the 1993 Act“On social welfare for military personnel and their families”:.此外，蛇头还会不断挨近其客户的家人，要挟说假如他们奉告政府或是相关组织，那么其家庭成员在国外受伤或丧生也将不予补偿。
Traffickers also continually approach their clients' families,threatening to not compensate them in case members are injured or killed abroad, if they inform authorities.此外，2004年5月发生的攻击事件只有50％造成了破坏、伤害或丧生，而在2005年5月则为80％。
Furthermore, only 50 per cent 他不应该被射杀或丧生。
He did not need to be shot and killed.这些集束弹药可在黎巴嫩南部各地找到，它们造成许多黎巴嫩平民残废或丧生。
Those cluster munitions can be found in various regions of southern Lebanon and have maimedor claimed the lives of many Lebanese civilians.
