What is the translation of " 或主管当局 " in English?

• or the competent authority
• or the competent authorities

Examples of using 或主管当局 in Chinese and their translations into English

生产商/供应商或主管当局规定其他不相容材料。
Manufacturer/supplier or the competent authority to specify other incompatible materials.

生产商/供应商或主管当局规定适当材料。
Manufacturer/supplier or the competent authority to specify appropriate material.

生产商/供应商或主管当局规定其他设备。
Manufacturer/supplier or the competent authority to specify other equipment.

生产商/供应商或主管当局规定适用的条件。
Manufacturer/supplier or the competent authority to specify applicable conditions.

生产商/供应商或主管当局规定设备类型。
Manufacturer/supplier or the competent authority to specify type of equipment.

生产商/供应商或主管当局规定适当的媒介。
Manufacturer/supplier or the competent authority to specify appropriate media.

生产商/供应商或主管当局规定其他相容材料。
Manufacturer/supplier or the competent authority to specify other compatible materials.

生产商/供应商或主管当局规定质量和温度。
Manufacturer/supplier or the competent authority to specify mass and temperature.

制造商/供应商或主管当局规定适用的粗鲁处理。
Manufacturer/supplier or the competent authority to specify applicable rough handling.

制造商/供应商或主管当局具体规定适用条件.
Manufacturer/supplier or the competent authority to specify applicable conditions.

制造商/供应商或主管当局具体规定设备类型.
Manufacturer/supplier or the competent authority to specify type of equipment.

制造商/供应商或主管当局具体规定适当的媒介.
Manufacturer/supplier or the competent authority to specify appropriate media.

制造商/供应商或主管当局列明其他设备.
Manufacturer/supplier or the competent authority to specify other equipment.

制造商/供应商或主管当局规定的适当材料.
Appropriate material specified by the manufacturer/supplier or the competent authority.

制造商/供应商或主管当局规定的适当媒介.
Appropriate media specified by the manufacturer/supplier or the competent authority.

制造商/供应商或主管当局规定的不相容材料。
Incompatible materials specified by the manufacturer/supplier or the competent authority.

根据制造商/供应商或主管当局规定的其他相容材料。
Other compatible materials specified by the manufacturer/supplier or the competent authority.

国家法律或条例或主管当局应规定何种人员有责任遵守实施公约的条款。
National laws or regulations or the competent authority shall define the persons responsible for compliance with the provisions giving effect to the Convention.

制造商/供应商或主管当局规定的其他不相容的材料。
Other incompatible materials specified by the manufacturer/supplier or the competent authority.

这种情况下，制造商或供应商可选择或主管当局可规定最适当的(各)词语。
In such cases, the manufacturer or supplier can choose, or the competent authorities may prescribe the most appropriate phrase(s).

在这种情况下，制造商或供应商可选择或主管当局可规定需具体列明的其他条件。
In such cases the manufacturer or supplier can choose, or the competent authorities may prescribe the other conditions to be specified.

爱好者或主管当局的谁愿意提供服务，或什至促进商业在某一特定领域，有时提供免费的Wi-Fi接入。
Enthusiasts or authorities who wish to provide services or even to promote business in a given area sometimes provide free Wi-Fi access.

(b)与外国法院或主管当局和外国代表的合作全都应该符合法院的程序要求。".
(b) Cooperation with foreign courts or competent authorities and foreign representatives shall in all cases be subject to the procedural requirements of the court.”.

此外，他们从未被带见法官或主管当局，因此无法质疑逮捕和拘留的合法性。
Additionally, these individuals been never been brought before a judge or a competent authority to allow them to contest the legality of their arrest and detention.

上述人员或主管当局仅应为上述目的使用该项情报，但可在公开法庭程序或法庭判决中透露有关情报。
Such persons or authorities shall use the information only for such purposes but may disclose the information in public court proceedings, or in judicial decisions.

由独立和自主法律援助机构或主管当局提供、管理、协调和监督这些法律援助服务。
Legal aid is provided by independent and autonomous legal aid agencies or authorities that provide, administer, coordinate and monitor legal aid services.

生产商/供应商或主管当局可酌情规定一种清洗剂.
Manufacturer/supplier or competent authority may specify a cleansing agent if appropriate.

他没有获准得到由他选择的辩护律师的援助。他仍然没有收到法官或主管当局的审判。
He has not been granted the assistance of a defence counsel of his choice and he has still not been brought before a judge or a competent authority.

K）飞机制造缺陷，该缺陷会降低旅客的安全性，并由有关飞机的制造商或主管当局确定；以及.
A manufacturing defect that reduces passenger safety, which is identified by the manufacturer or a competent authority;