Examples of using
或任何其他国家
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
阿富汗不能与巴基斯坦或任何其他国家结盟。
Afghanistan cannot be aligned with Pakistan or any other country.
没有人否认伊朗或任何其他国家拥有这项权利。
No one denies that Iran or any other nation has that right.
或任何其他国家,就这点而言。
Or, any other state for that matter.
我不责怪中国或任何其他国家--有很多这样的国家--在贸易上利用美国占取优势。
I do not blame China, or any other country, of which there are many, for taking advantage of the US on trade.
而反之,若中国或任何其他国家告诉美国公司他们能跟谁、不能跟谁贸易,美国定然不会容忍。
The US would certainly not tolerate China or any other country telling American companies with whom they can or cannot trade.
当然,世界人民应该对伊朗或任何其他国家的前景感到震惊,加入核武器俱乐部。
Of course the world's people should be alarmed by the prospect of Iran,or any other nation, joining the nuclear weapons club.
我们不寻求与伊朗或任何其他国家发生军事冲突,”特朗普补充道。
We do not seek conflict with Iran or any other country,” Trump added.
中国、印度、巴基斯坦或任何其他国家都不得阻拦世界社会旨在防止进一步生产核武器的努力。
The world community' s efforts to prevent the further production of nuclear weapons must not be blocked by China, India,Pakistan or any other State.
我们绝不允许"基地"组织有任何庇护所,并借此从阿富汗或任何其他国家发动袭击。
We will permit no safehaven for Al-Qaida to launch attacks from Afghanistan or any other nation.
委员会鼓励缔约国采取措施,便利移徙工人将其收入和储蓄汇往原籍国或任何其他国家。
The Committee encourages the State party to take measures to facilitate the transfer by migrant workers of their earnings andsavings from the State party to their State of origin or any other State.
然而,很明显,美国不会容忍中国或任何其他国家告诉美国企业他们可以或不可以和谁做生意。
The U.S. would certainly not tolerate China or any other country telling American companies with whom they can or cannot trade.
上一篇:奥巴马:“古巴的命运不会由美国或任何其他国家决定”.
He says:"Cuba's destiny willnot be decided by the United States or any other nation….
同时,这些部队的驻留是为了支持伊拉克进行反恐斗争,他们的对象不是伊朗或任何其他国家。
At the same time, these forces are present in order to support Iraq in its war against terrorism andthey are not directed against Iran or any other State.
By buying a ticket for Lotto or any other National Lottery game, every player is helping to raise money for Good Causes.
因此,最好知道在中国或任何其他国家获得护照需要多长时间。
Therefore it is good to know how longdoes it take to get a passport in the UK or any other country for that matter.
上一篇:奥巴马:“古巴的命运不会由美国或任何其他国家决定”.
And Obama promised that"Cuba's destiny willnot be decided by the United States or any other nation….
通过购买欧洲百万或任何其他国家彩票游戏的门票,每个玩家都在为公益事业筹集资金。
By buying a ticket for EuroMillions or any other National Lottery game, every player is helping to raise money for good causes.".
因此,各成员只对自己的良知和相关条约机构负责,而不对他们的国家或任何其他国家负责。
Consequently, members are accountable only to their own conscience and the relevant treaty body andnot to their Stateor any other State.
上一篇:奥巴马:“古巴的命运不会由美国或任何其他国家决定”.
Obama:“I affirm that Cuba's destiny willnot be decided by the United States or any other nation.”.
而美国肯定不能容忍中国或任何其他国家限制美国公司和哪些国家进行交易。
The US would certainly not tolerate China or any other country telling American companies with whom they can or cannot trade.
(a)强行或用暴力推翻巴巴多斯政府或任何其他国家或各类形式的法律秩序;.
The overthrow by force or violence of the Government of Barbados or any other countryor all forms of law;
然而,很明显,美国不会容忍中国或任何其他国家告诉美国企业他们可以或不可以和谁做生意。
US would certainly not tolerate China or any other country telling US companies with whom they can or cannot trade.".
该公司未报告美国或任何其他国家/地区的业务数量。
The company doesnot report the number of businesses in the U.S. or any other country.
我从来没有反对过我的国家,我从来没有像以色列或任何其他国家的间谍。
I have never acted against my country,I have never spied for Israel or any other country.
因此,乌干达不允许利用本国领土走私来自刚果民主共和国或任何其他国家的黄金。
Uganda, therefore, does not condone the use of her territory as a conduit ofsmuggled gold from the Democratic Republic of the Congo or any other country.
虽然也穿着佐丹加的盔甲,我的国王,在巴尔苏姆这个国家或任何其他国家,以前从未有人见过这样一个家伙。
Though he wore the metal of Zodanga, my Jeddak,such a man was never seen before in this or any other country upon Barsoom.
这意味着他们不会把你的数据交给美国、英国、澳大利亚或任何其他国家。
Which means they won't hand over your data to the U.S.,U.K. Australia, or any other country for that matter.
在英国Ut-tahrir强调选择对他们的宗教,以上对英国或任何其他国家的忠诚忠诚的穆斯林的重要性。
Hizb ut-Tahrir in Britain emphasized the importance of Muslimschoosing loyalty to their religion above loyalty to Britain or any other country.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt