What is the translation of " 或任何国家 " in English?

• or of any state
• or any country
• or any national

Examples of using 或任何国家 in Chinese and their translations into English

我们的用意并非针对任何人或任何国家。
Our intention is not directed against any people or State.

本条款不影响国际组织依国际法承担的、或任何国家对国际组织的行为的责任的任何问题。".
They are without prejudice to any question of the responsibility under international law of an international organization, or of any State for the conduct of an international organization".

本部分不妨碍实施有关行为的国际组织或任何国家或其他国际组织的国际责任。第六部分.
This Part is without prejudice to the international responsibility of the international organization which commits the act in question, or of any State or other international organization.

我不觉得有任何城市或任何国家可以被称为完美的创业之地。
I don't think any city or any country is a perfect place to build a startup.

此外，虽然美国赞成家庭团聚理念，但是，国际法或任何国家法律中都没有这项权利。
Moreover, while the United States promoted the concept of family reunification, there was no such right under international law or any national law.

本条款不影响一国际组织依国际法承担的，或任何国家对一国际组织的行为责任的任何问题。
These articles are without prejudice to any question of the responsibility under international law of an international organization, or of any State for the conduct of an international organization.

基础设施-无论是高速公路，桥梁，下水道系统，跑道，还是水闸和水坝-都是美国或任何国家的基础。
Infrastructure- be it highways, bridges, sewer systems, runways, or locks and dams- is the very foundation of the United States or any country.

首席执行官方洪波:“全球化不会因为任何个人或任何国家而停止。
CEO Paul Fang:'Globalisation cannot be stopped by any individual or any country.'.

关于西藏难民问题，尼泊尔指出，它决不允许有人利用其领土从事反对邻国或任何国家的活动。
On the issue of Tibetan refugees, Nepal stated that it does not allow its territory to be used against neighbours or any country.

乌干达政府断然否认本国与卢旺达或任何国家合作支持建立和扩大3·23运动政治部门。
The Government of Uganda categorically denies that it has cooperated with Rwanda or any State to support the creation and expansion of M23' s political branch.

任何人或任何国家，若和希特勒一路走，都是我们的敌人。
Any man or state who marches with Hitler is our foe.

它至少可以限制核武器国家或任何国家生产用于核武器的裂变材料。
It can at least constrain the nuclear- weapon States or any State from producing fissile materials for nuclear weapons.

任何人或任何国家，只要和纳粹主义战斗，都会得到我们的援助。
Any man or state who fights against nazism will have our aid.

调解庭有权调查由新西兰政府或任何国家机构在1975年以后做出的可能违反条约的行为。
The Tribunal was empowered to investigate possible breaches of the Treaty by the New Zealand government or any state-controlled body, occurring after 1975.

法院应公正独立、补充国家刑事司法系统,但不附属于这些司法系统或任何国家或国际政治机构。
The court should be impartial and independent, complementary to national criminal justice systems but not subordinate to them or to any national or international political body.

这个全球性的政治力量是不可能被中国政府或任何国家镇压的。
This global political force cannot be suppressed by the Chinese state, or any national state.

将被保密,且不会向公众或任何国家披露;
(i) Will be kept confidential and will not be disclosed to the public or any State; and.

将予保密，不会向公众或任何国家披露；和.
(i) Will be kept confidential and will not be disclosed to the public or any State; and.

在我们的议程上几乎没有一个项目会有任何人认真认为每个国家、或任何国家能够自己独力处理。
On almost no item on the global agenda does anyone seriously contend that each nation, or any nation, can fend for itself.

将被保密，不会向公众或任何国家披露；和.
(i) Will be kept confidential and will not be disclosed to the public or any State; and.

将被保密,且不会向公众或任何国家披露;和.
(i) Will be kept confidential and will not be disclosed to the public or any State; and.

这些条款不影响一国际组织在国际法下的责任或任何国家对一国际组织的行为的责任的任何问题。
These articles are without prejudice to any question that may arise in regard to the responsibility under international law of an international organization, or of any State for the conduct of an international organization.

美国对俄罗斯或任何国家的外交政策的目标永远不应该是'更强的关系'或'更好的关系'，”他说。
The goal of U.S. foreign policy toward Russia or any country for that matter should never be'stronger ties' or'better relations,'" he said.

后者条款第57条说，这些条款"不影响一国际组织依国际法承担的、或任何国家对一国际组织的行为的责任的任何问题"。
Article 57 of the latter articles stated that they were" without prejudice to any question of the responsibility of an international organization, or of any State for the conduct of an international organization".

如果以色列或任何国家违反国际法，我们就有集体责任告诉它----无论是以色列还是任何其他国家：任何人都不能高于国际法。
If Israel or any country violates international law, it is our collective responsibility to tell that party-- be it Israel or any other-- that nobody is above international law.

建设和平"一词并不令人满意：这个词在政治教义、国际法典籍或任何国家法律中都没有广泛认可的定义。
The term" peacebuilding" was unsatisfactory: there was no widely accepted definition of the term in political doctrine, the legal corpus of international law or any national legislation.

正如这些条款所规定的，这些条款"不影响一国际组织依国际法承担的、或任何国家对一国际组织的行为的责任的任何问题"(第57条)。
As stated in those articles, they" are without prejudice to any question of the responsibility under international law of an international organization, or of any State for the conduct of an international organization"(art. 57).

这个要求对中国或任何国家都不低。
Barely any demand from China or any other country.

董事可以是任国籍的人或任何国家注册的法人。
Both can be any nationality or a legal entity registered in any country.

我们不希望与美国或任何国家爆发贸易战，但我们并不怕战。
We do not want a trade war with the United States or with anybody else, but we are not afraid of it.