Examples of using 或传真 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
配件及其他印刷配件、复印或传真机；其他.
Parts and accessories of other printing, copying or facsimile machines; nesoi.在线，通过邮件或传真请求您的兵役记录.
Request your Military Service Records on-line, by mail or FAX.请不要通过电子邮件或传真要求取消。
Please DO NOT fax or email order cancellations.通常，我以互联网或传真的方式提供咨询。
Consultations are usually done via the Internet or by fax.或传真到：.
Or send a fax to.需要有互联网连接或传真机，才能进行激活。
或传真到以下号码：.
Or fax it to the following 没有电话或传真查询。
No phone or email inquiries.应尽可能使用电子形式或传真。
As far as possible they should be in electronic form, or by fax.我的咨询通常都通过网络或传真进行。
Consultations are usually done via the Internet or by fax.不会有工作电话，家用电话，手机或传真号码，而是更简单直接的东西。
There would be no such thing as a work phone, house phone, cell phone,or fax number, but instead something more simple and direct.撤销保留如以电子邮件或传真作出，随后还需以外交照会或存放通知确认。
Communications relating to the withdrawal of a reservation which were made by electronic mailor facsimile must be confirmed by a diplomatic note 拨打客服电话、向客服邮箱发送邮件或传真、EMS等方式均视为用户的有效通知。
(1) Calling a customer service phone, sending an email or fax to the customer service mailbox, EMS, etc. are considered valid notifications by the user.如果对条约的保留是以电子邮件或传真告知，必须以外交照会或保存人的通知加以确认。
Where a communication relating to a reservation to a treaty is made by electronic mailor facsimile, it must be confirmed by diplomatic note 在通过电子邮件或传真与您联系以提供服务或产品信息之前，我们会征得您的同意。
We will ask for your consent before contacting you via email or fax to provide information about our products and services.如上所述，其他申请须送交或传真给礼宾和联络处(S-0201A室；传真：2129631921)。
As outlined above, other requests must be either dropped offor faxed to the office of the Protocol and Liaison Service(room S-0201,还把电子邮件或传真提醒函发给年度报告调查表最后通知的答复者，并抄送常驻代表团。
Email or fax reminders are also sent to the last known respondents of the ARQs, with copy to permanent missions.中国外交部周一并未回应谷歌发布的声明里提到的语音或传真问题。
China's Foreign Ministrydid not respond Monday to calls or faxed questions about Google's statement.如果您向我们的员工发送电子邮件或传真，我们将处理您提供的个人数据，以便处理您的请求或订单。
If you send an e-mail or facsimile to one of our employees we will process your Personal Data provided to handle your request 最后，通过增加使用电子邮件设施来代替电话或传真而在通讯方面节省了8,900美元。
Finally, savings of $8,900 were achieved in communication costs through increaseduse of the electronic mail facility instead of telephone or fax.签名信副本(样本附后，见附件三)可发送dpa-scb3@un.org或传真至1-917-367-0406。
A copy of the signed letter(sample attached; see annex III)can be sent to dpa-scb3@un. org or faxed to 1-917-367-0406.或者，如果您希望通过电话或传真联络我们，请使用我们的办事处地址寻查器，确定您附近的德勤办事处。
这种情况下，电子邮件或传真的日期即告知的日期。
In this case, the communication is considered as havingbeen made on the date of the electronic mail or facsimile.请将填妥的申请表连同编辑或社长以正式信笺发出的采访任务通知邮寄或传真至.
Completed application forms, together with a letter of assignment on official letterhead from the editor 遇这种情况，通知视为于寄发电子邮件或传真之日发出。
In such cases, the communication was considered ashaving been made on the date of the e-mail or facsimile.在开展远距离业务时，需要知道电话、电子邮件或传真的另一端是谁。
When conducting business long distance, it is necessary to know who is on the other end of the phone,e-mail, or fax.该信应作为jpeg或pdf格式的扫描文件发至malu@un.org，或传真至2129634642；.
It should be sent as a scanned document in jpeg 它支持准则草案2.1.6第4款，因为它认为用电邮或传真提具保留正反映出常规做法。
It supported paragraph 4 of draft guideline 2.1.6,because it believed that making a reservation by electronic mail or facsimile reflected usual practice.截至2006年12月6日，填好的申请表及随附的文件可通过电子邮件或传真发至：.
Until 6 December 2006, the completed application form with accompanyingdocuments can be sent by e-mail or fax to.
