You may need urgent medical examination or hospitalization.
您是否曾经动过手术或住院治疗??
Have you ever had surgery or been hospitalized?
用碳酸氢钠治疗耐受性良好,对血压,总体重或住院治疗没有显着影响。
Treatment with sodium bicarbonate was well tolerated, with no significant effects on blood pressure,total body weight or hospitalizations.
该发现对于识别婴儿可能不需要侵入性医疗护理(例如脊柱穿刺,抗生素或住院治疗)的情况具有重要意义。
The finding has important implications for identifying cases in which infants may not need invasive medical care such as spinal taps,antibiotics or hospitalizations.
乳酸酸中毒是一种非常罕见的严重的副作用,可致命,需要紧急就医或住院治疗。
Lactic acidosis with FORMET is a very rare,but serious side effect that requires urgent medical attention or hospitalisation.
行为缺乏医学或住院治疗这些人的理由,而且未得到本人的真正同意。
The conduct was neither justified by the medical or hospital treatment of the person or persons concerned nor carried out with their genuine consent.
乳酸酸中毒是一种非常罕见的严重的副作用,可致命,需要紧急就医或住院治疗。
Lactic acidosis is a very rare butserious side effect requiring urgent medical attention or hospitalisation.
行为缺乏接受医学或住院治疗有关的人的正当理由,而且未经有关的人真正同意。
The conduct was neither justified by the medical or hospital treatment of the person or persons concerned nor carried out with their genuine consent.
在大多数情况下,人们恢复无需任何特殊医疗或住院治疗。
In most of the cases,people recover without any need for special medical care or hospitalization.
此类行为既不具有医学、牙医学或住院治疗有关人员的理由,也不是为了该人员的利益而为之。
Such conduct was neither justified by the medical, dental or hospital treatment of the person concerned nor carried out in his or her interest.
但有非致命性心脏病发作或中风或因心脏并发症需要心脏手术或住院治疗。
Experiencing a nonlethal heart attack or stroke,or needing heart surgery or hospitalization for a heart complication.
该行为缺乏接受医学或住院治疗有关的人的正当理由,而且未经该人真正同意。
The conduct neither was justified by the medical or hospital treatment of the person or persons concerned nor was carried out with their genuine consent.
行为不具有医学、牙医学或住院治疗这些人的理由,也不是为了其利益而进行。
The conduct was neither justified by the medical, dental or hospital treatment of the person or persons concerned nor carried out in such person's or persons' interest.
在更严重的情况下,它会引起脓肿,出血,甚至穿孔,导致严重的疼痛,甚至需要手术或住院治疗。
In more severe cases, it can cause abscesses, bleeding, and even perforations, resulting in severe pain,or even the need for surgery or a hospitalization.
Since I have spent most of my time in 13 disoriented, worried, angry, being remade,or hospitalized, I can't say Gale's absences have inconvenienced me.
The following information is essential in case of medical treatment or hospitalization:.
这些益处似乎扩展到患有神经系统或心脏代谢紊乱的患者,并且与死亡或住院治疗的风险增加无关。
The benefits appeared to extend to patients with neurologic or cardiometabolic disorders andwere not associated with any increased risk for mortality or hospitalization.
然而,无论是死亡率或住院治疗研究,都不能从潜在病理生理改变进展的长期影响中明确区分出急症。
However, neither mortality nor hospitalisation studies can unambiguously distinguish acute from long-term effects on the development of the underlying pathophysiological changes.
当她通过治疗、药物治疗或住院治疗来治疗这种痛苦时,会发生什么呢?
And what happens when she tries- through therapy, medication, or hospitalization- to cure that misery?
此种行为既不是出于对有关的一人或多人进行医疗或住院治疗的理由,也未获得其真正同意。
The conduct neither was justified by the medical or hospital treatment of the person or persons concerned nor was carried out with their genuine consent.
紧急医疗护理和/或紧急住院治疗和/或.
Urgent medical attention and/or emergency hospital treatment, and/or.
紧急医疗护理和/或紧急住院治疗和/或.
Urgent medical assistance and/or urgent hospital treatment, or..
没有人需要住院治疗或出血过多.
None had required hospital treatment or suffered excessive bleeding.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt