Examples of using 或俄罗斯 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
阿希德的家人不是被叙利亚或俄罗斯的飞机炸死。
It was not Syrian or Russian airplanes that killed Ahed's family.这样的商店店主多数是越南人或俄罗斯人。
Owners of such shops are mostly from the Vietnamese or Russian minorities.绝大部分能源都是从中东或俄罗斯进口的。
Much of Europe relies on imports from Russia or the Middle East.首先是北约(Nato)或俄罗斯的全面地面干预，因为这会很快导致这群激进分子丧失在叙利亚东部和伊拉克西部的基地。
First is a full-blown ground intervention by Nato or Russia as this would quickly cost the militants their base in eastern Syria and western Iraq.他们是苏联、乌克兰或俄罗斯军队的退伍军人，一些人有家人在国境线另一侧的俄罗斯。
They are veterans of the Soviet, Ukrainian or Russian Armies, and some have families on the other side of the border.如果您位于美国境内，欺骗您的国家认为您在中国或俄罗斯是明智的。
If you are located within the US, it would be smart tofool your country thinking you are in China or Russia.尤里的连队中有很多人曾是苏联、乌克兰或俄罗斯军队的退伍军人，还有一些人有家人在国境线另一侧的俄罗斯。
They are veterans of the Soviet, Ukrainian or Russian Armies, and some have families on the other side of the border.然而，归根结底，美国公众眼中真正的罪魁祸首或许不是CambridgeAnalytica公司或俄罗斯，而是Facebook公司本身。
Ultimately, however, 鉴于致命暴力的威胁，乌克兰最高拉达大多数共产党人迁移到克里米亚或俄罗斯。
Given the threat of deadly violence a large majority of the Communist Party faction in theVerkhovna Rada of Ukraine moved to the Crimea or Russia.在巴黎、马里的恐怖袭击或俄罗斯航班在西奈半岛的空难中死去的人们为布热津斯基的逻辑付出了生命的代价。
The population who died in terrorist attacks in Paris, Mali or Russian planes over Sinai of course pay for Brzezinski's logic with their lives.伊斯兰最大的敌人不是美国、不是以色列、不是法国、德国或俄罗斯，而是ISIS。
ISIS is Islam's biggest enemy, not 在法国东北部或俄罗斯波兰的某处，将发生决定性的末日决战。
Somewhere in northeast France or Russian Poland, there would take place the decisive Armageddon.如果发生有新闻价值的事情，但它不涉及迈克尔科恩，唐纳德特朗普总统或俄罗斯，它仍然发出声音吗?
If something newsworthy happens, but it doesn't involve Michael Cohen, President Donald Trumpor Russia, does it still make a sound?下任美国总统的外交政策首要问题将是如何避免与中国或俄罗斯的直接冲突。
The first foreign policy priority of the next American president will be to work outhow to avoid direct conflict with China or Russia.一名中国或俄罗斯学生的主要任务是学习教材和资料，之后通过考试的形式呈现学到的知识。
The main task of a Chinese or Russian student is to learn study materials and then demonstrate the knowledge gained via an exam.一些明斯克犹太人有白俄罗斯或俄罗斯的朋友和同事，他们对宗教和国籍一无所知或漠不关心。
Some Minsk Jews had Belarusian or Russian friends and colleagues who were ignorant of 警告说“美国可能难以赢得或可能对中国或俄罗斯失去战争。
The comment warned that"the United States may have difficulty winning 冷战期间，北京和莫斯科均没有面临以另一个中国或俄罗斯形式存在的存亡威胁。
During the Cold War, neither Beijing norMoscow faced an existential threat in the form of an alternate Chinese or Russian state.但是世界其他地方并不相信组织和公司-我的意思是非洲，印度，东欧或俄罗斯。
But the rest of the world doesn't trust corporations and organizations that much- I mean Africa, India,Eastern Europe, or Russia.基辅青年剧院是非常受欢迎的，分阶段的创新戏剧在乌克兰或俄罗斯。
The Kiev Young Theater is very popular andstages innovative plays in Ukrainian or Russian.博物馆通常举办专题展览，例如以中国或俄罗斯艺术为中心。
The exhibitions in the museum itself change often, the museum hosts thematic exhibitions,centered for example on Chinese or Russian art.这些内陆城市是中国东西部之间，中国西部与欧洲或俄罗斯之间的陆桥。
These inland cities serve as land bridges between eastern and western China,and between western China and Europe or Russia.事实是，以色列国防军司令部当然不希望导弹落入叙利亚，伊朗或俄罗斯军方手中。
The fact is that the IDF command certainly did not want the missile to fall into the hands of the Syrian,Iranian or Russian military.如果美国可以起诉外国出版商违反我们的保密法，那么就没有什么能阻止中国或俄罗斯这样做了。
If the U.S. can prosecute a foreign publisher for violating our secrecy laws,there's nothing preventing China, or Russia, from doing the same.".甚至有人猜测，中本聪是由朝鲜或俄罗斯政府经营的政府项目。
There has even been speculation that Satoshi is agovernment project run by the North Korean or Russian government.
