Examples of using
或其他国家
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
(e)西欧或其他国家代表一名;.
(e) A representative from a Western European or other State;
(e)西欧或其他国家代表一人;.
(e) One representative from a Western European or other State;
宪法或其他国家立法是否宣布国家为世俗??
Does the Constitution or other national legislation declare the State to be secular?
(e)西欧或其他国家代表二人;.
(e) Two representatives from Western European or other States;
奖学金和助学金教育或其他国家政府机构的部门。
Scholarships and grants the Ministry of Education or other state government agencies.
爷爷奶奶平时住在其他城市或其他国家。
Grandparents usually live in other cities or other states.
在这些情形中,其资金来源是税收或其他国家收入。
In those cases, financing would come from tax or other State revenues.
(e)西欧或其他国家。
(e) Western European or other States.
(二)由该国或其他国家的代表前往探视。
(b) To be visited by a representative of that State or those States..
我们不要中国或其他国家。
It's not China or any other country.
曾经申请过至加拿大或其他国家的移民或访问签证??
Been refused a visa to Canada or any other country?
(一)斐济群岛或其他国家的任何法律;或者.
(i) any law of the Fiji Islands or of another country; or..
加拿大或其他国家护照.
Valid Passport from Canada or another country.
你有美国或其他国家。
You have the US or to another country.
帮助您准备好搬到美国(或其他国家).
Help get your ready for your move to America(or another country).
此外,他还能申请在冰岛或其他国家进行避难。
He also could apply for asylum in Hong Kong,Iceland or another country.
如发现所机芯为瑞士、中国或其他国家生产的机芯,该手表为假冒伪劣商品。
If the movement is found to be a movement produced in Switzerland, Chinaor other countries, the watch is a fake and shoddy good.
这些条款草案没有再提到国家元首(或其他国家代表)的刑事管辖豁免。
The draft articlesmade no further mention of the immunity of Heads of State(or other State representatives) from criminal jurisdiction.
如发现所用机芯是日本、中国或其他国家生产的,该手表为假冒伪劣产品。
If the movement is found to be a movement produced in Switzerland, Chinaor other countries, the watch is a fake and shoddy good.
在欧盟或其他国家生产产品可能是有益的,然后将它们卖回英国。
It may be beneficial to produce products in the EU, or other countries, then sell them back to the UK.
申请人也无需支付额外的转让手续费或其他国家规定的费用以及公证费用,以购买非流动“合格”财产。
Neither has the applicant to pay extraordinary conveyance or other state and notary fees in order to purchase non-liquid"qualifying" property.
在《宪法》或其他国家立法中纳入男子与妇女之间完全平等的原则(智利);.
Fully incorporate in the Constitution or other national legislation the principle of equality between men and women(Chile);
伊拉克政府同时“绝不允许”伊拉克内部出现针对土耳其或其他国家的进攻。
He added that the Iraqi government would“absolutelynot allow” any aggression from inside its land against Turkey or other states.
任何放火焚烧或用爆炸物摧毁军营、弹药库或其他国家财产的人,均可判处死刑。".
Any person who sets on fire or destroys with explosive military premises, ammunition depotsor other State property shall be liable to execution.".
问:中方是否向朝方或其他国家就此次朝核试验可能造成核辐射污染表示担心??
Q: Has China ever expressed concerns to the DPRK or other countries over radioactive contamination from the DPRK's nuclear test spilling potentially into China?
努力在《宪法》或其他国家立法中纳入男子与妇女之间平等的原则及相关的法律(厄瓜多尔);.
Undertake efforts to integrate in the Constitution, or other national legislation, the principle of equality between men and women and related regulations(Ecuador);
制裁不得由于、或为了导致某国家或国家集团的经济利益而牺牲受制国或其他国家。
Sanctions may not arise from or produce an economic benefit for one State orgroup of States at the expense of the sanctioned Stateor other States.
仪式、会议或其他国家活动的同时播放的图片和声音录制。
Recording of picture and sound for simultaneous broadcasting of a ceremony,meeting or other national event.
(e)已加入外国军队或其他国家部门,但土库曼斯坦签署的国家间协定所规定情况除外;.
(e) Has entered the military or other State service of a foreign State, except in cases covered under inter-State agreements to which Turkmenistan is a party;
我们有一些患者在欧洲国家或其他国家失败多次试管婴儿,并来到这里并在第一个试验中取得成功。
And we have cases of patients that fail multiple IVF in European countriesor other countries and come here and succeed under the first one.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt