Examples of using
或其他目的
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
履行我们的业务目的,遵守法律规定;或其他目的。
Fulfill our business purposes, comply with legal requirements; or other purposes.
个人只能将集体土地用于耕作或其他目的。
The land under the collector could be used for farming or other purposes.
VR-授予来探亲或其他目的的人。
VR- to be granted to people who come to visit their relatives or for other purposes.
至于出于宗教或其他目的出国,西岸和加沙的巴勒斯坦人通常不得使用特拉维夫的以色列机场。
Regarding the opportunity to travel abroad for religious or other purposes, West Bank and Gaza Palestinians were generally not allowed to use the Israeli airport in Tel Aviv.
出于法规或其他目的所取得的信息可以在这一过程中使用。
Information already developed for regulatory or other purposes may be used in this process.
支持、鼓吹或怂恿以暴力为手段,实现政治、宗教或其他目的,.
Support, advocate or solicit the use of violence as a means of accomplishing political,religious or other ends.
虽然这些行业可能将大数据用于勘探或其他目的,但他们不太可能用于预测客户需求。
While these industries might use big data for explorationor other purposes, they are unlikely to use it for customer forecasts.
如果这位年轻女人想用信来达到讹诈或其他目的时,她怎么能够证明这些信是真的呢?”.
If this young person should produce her letters for blackmailingor other purposes, how is she to prove their authenticity.
金莎设施可能被租借给培训或其他目的的营利实体,只要租金不零售用途。
St. Mark's facilities may be rented to profit-making entities for trainingor other purposes, provided that the rental is not for retail purposes..
具体而言,大会应当密切审查安全理事会作出的要求为维持和平或其他目的分配资源的各项决定。
In particular, the Assembly should closely scrutinize the decisions of the SecurityCouncil which require the allocation of resources for peacekeeping or other purposes.
在冶炼过程之后,可以将金属锻造成新用途,例如珠宝,新计算机零件或其他目的的贵金属。
After the smelting process, the metals can then be forged into new uses, such as jewelry,new computer parts or other purposes of precious metals.
根据其关于页面,Qwant从不记录您的搜索,也从不将您的个人数据用于广告或其他目的。
According to its About page, Qwant never records your searches andnever uses your personal data for advertising or other purposes.
根据其关于页面,Qwant从不记录您的搜索,也从不将您的个人数据用于广告或其他目的。
Qwant never records its customers' searches andnever uses their personal data for advertising or other purposes.
该国的人口中包括大约900万非国民,他们因工作或其他目的而合法居住在该国。
The country's population includes approximately 9 millionnon-nationals who live in the country legally for work or other purposes.
制定有哪些措施以确保少数群体特征不会被以违反国际人权标准的方式为政治或其他目的加以利用??
What measures are in place to ensure that minority identity is not exploited for politicalor other purposes in contravention of international human rights norms?
具体的任务之一是属于资本市场,收购或其他目的的企业的评估。
Among specific tasks belongs evaluation of an enterprise either for the capital market,acquisitions or other purposes.
根据其关于页面,Qwant从不记录您的搜索,也从不将您的个人数据用于广告或其他目的。
Therefore Qwant never records your searches andnever uses your personal data for advertising or other purposes.
我们对大麻的定义还包括用于医疗,非医疗或其他目的的大麻。
Our definition of cannabis also includes cannabis used for medical,non-medical or other purposes.
和他们一样,EchoVoyager是为科研、军事或其他目的自动采集水下数据而设计的。
The Echo Voyager has been specifically designed to autonomously gather data underwater for scientific,military or other purposes.
部门分类尤其可用于跟踪援助资金流动,并测量每个部门或其他目的类别在总援助中所占的份额。
The Sector Classification is specifically designed to track aid flows andto measure the share of each sector or other purpose category in total aid.
不丹一向强烈谴责使用恐怖主义来达到政治目的或其他目的。
Bhutan has always stronglydenounced the use of terrorism for the achievement of political or other goals.
(ii)不会用于再次联系儿童或其他目的;.
(ii) not used to recontact the child or for any other purpose; and.
独立的原则要求人道主义援助独立于政治、经济、军事或其他目的之外。
Independence requires humanitarian assistance to be autonomous from the political, economic,military or other objectives.
Licensee of any public or commercial pool intended to be used for bathing, whether for recreational, medicalor other purposes, has to apply for a licence from the Superintendent of Public Health.
While partners may need a public image for fundraising, advocacyor other purposes, UNOPS seeks partners' satisfaction and contributions to their results.
It did not intend to use the present forum to challenge the legality of the principle of universal jurisdiction,but rather to ensure that it was not misused for political or other ends.
凡按照第4款接受了海关关印和识别标记,则不得以海关检查或其他目的为由中途滞留任何货物。
Where Customs seals and identification marks are accepted in accordance with paragraph 4, no goods shall be delayeden route for the purposes of Customs inspection or other purposes.
VR-授予来探亲或其他目的的人。
VR- Issued to people who come to visit their relatives or for have other purposes.
缓冲区有各种政治或其他目的。
Buffer zones have various purposes, political or otherwise.
然后,您可以有多个设计针对商务、个人版或其他目的。
You could also have several calendars for different personal,business or other purposes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt