Examples of using
或医院
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
如果我去急诊室或医院怎么办?
When should I visit the hospital or emergency room?
你可以自己开展业务或者在学校或医院工作。
You can open your clinic, or operate in a hospital or school.
测试可以在医生办公室或医院进行。
This test can be done in the doctor's office or at the hospital.
其余的50%来自私人方面或医院。
The other 50 per cent come from private sources or from hospitals.
整个城镇将在墓地或医院.
The whole town will be here in the cemetery or in the hospital.
不过许多病人愿意从家里或医院外带饭。
Many patients howeverprefer to have food brought in from home or outside the hospital.
肺炎也可以被认为是社区获得的或医院获得的。
Pneumonia may be classified as community-acquired or hospital-acquired.
那要看是什么城市,或医院。
I didn't know what town or which hospital.
官员们拒绝透露这名女子或医院的名字。
They declined to name the woman or the hospital.
他们都说他们不需要救护车或医院。
They didn't mention ambulances or hospitals at all.
通过访问他们在监狱或医院;
By visiting them in a jail or a hospital;
他们被要求支付任何索赔提交的医生或医院(或健康水疗中心),通常是在严格的时间限制。
The plans are required to pay any claim submitted by a doctoror hospital(or health spa), usually within tight time limits.”.
当你生病了,医生或医院通常是右边的路上,几个小时的路程最多。
When you get sick, a doctor or hospital is typically right down the road, a couple hours away at most.
饭馆、旅馆或医院的工作时间可以增加,而艰苦或危险职业的工作时间可以减少。
Working hours in restaurants, hotels or hospitals may be increased, while in taxing or hazardous professions they may be reduced.
是否与宗教组织或医院有任何协议,让它们参与维持民事登记册的某些工作??
Are there any agreements with religious organizations or hospitals providing for their involvement in certain tasks connected with keeping civil registers?
即使医生或医院承认疏忽行为,保险公司也会尽其所能避免向受害者付款。
Even if the doctor or hospital admits acting negligently, insurance companies often do everything they can to avoid paying victims.
救护车或医院工作人员可能使用除颤器给你的心脏一个受控的电击,这可能使它开始再次跳动。
Ambulance or hospital staff may use a defibrillator to give your heart a controlled electric shock that may make it start beating again.
以色列人不断说火箭是从学校或医院开火的,事实上他们被射杀了200或300米(码)。
The Israelis kept saying rockets were fired from schoolsor hospitals when in fact they were fired 200 or 300 meters(yards) away.
忙碌的临床医生需要与办公室或医院电子病历系统紧密联系的信息。
A busy clinician on the go needsinformation that is tightly linked to their office or hospital electronic medical record system.
妇女在分娩或流产时有权请假去保健中心或医院看医生。
For women, in case of child delivery and miscarriage, they are entitled to takeleave to consult with doctors at health centres or hospitals.
这些无人机被设定为自动从血库采集样本,送到实验室或医院,无须任何人工控制。
The drones were programmed to automatically pick up samples from blood banks and deliver to laboratoriesor hospitals without any form of human control.
如果您想了解更多可能适合您的临床试验,请首先询问您的医生您的诊所或医院是否进行临床试验。
If you would like to learn more about clinical trials for you,start by asking your doctor if your clinic or hospital conducts clinical trials.
在米兰,法律规定任何时候都要微笑,但葬礼或医院探访除外。
In Milan, it is a legal requirement to smile at all times,except funerals or hospital visits(5%).
鉴于也门缺乏受战争影响儿童康复的方案,中心或医院,这一点尤其如此。
This is especially true in light of the lack of programs, centersor hospitals for the rehabilitation of war-affected children in Yemen.
在米兰,法律规定任何时候都要微笑,但葬礼或医院探访除外。
In Milan, it is a legal requirement to smile at all the times,except during funerals or hospital visits.
无国界医生的行动通常有医疗队伍在健康中心、诊所或医院工作,应付灾难中人们最迫切的医疗需要。
MSF operations usually involve medical teams working in health centres, clinicsor hospitals, addressing the most urgent medical needs of people in crisis.
叙利亚自由军还谴责对平民住宅区、学校、公寓楼、面包房或医院的各种袭击,而不论肇事者是谁。
The Free Syrian Army also condemns all attacks against civilian neighbourhoods, schools, apartment buildings,bakeries or hospitals, irrespective of their perpetrators.
一些项目更多的是社会服务,参与者可以访问养老院或医院提供服务。
Some projects are more social services based,and participants may visit a nursing home or hospital to provide service there.
生孩子或流产时,妇女有权休假,在保健中心或医院接受医生治疗。
In case of the birth of a baby or having an abortion, women are entitled to take days off in order toconsult with doctors at health care centers or hospitals.
许多医疗程序,包括分娩,对患者来说更危险,但不受门诊手术中心或医院入院特权要求的限制。
Many medical procedures, including childbirth, are far more dangerous to patients,yet are not subject to ambulatory surgical-center or hospital admitting-privileges requirements.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt