What is the translation of " 或合同 " in English?

• or contract
• or contractual
• or contractually
• or contracts

Examples of using 或合同 in Chinese and their translations into English

您没有法律或合同义务向我们提供您的数据。
You are not obliged by law or contractually to provide us with your data.

在没有订立正式协议或合同的情况下发生的债务.
Obligations incurred without formal agreements or contracts in place.

它用于跟踪交易、协议或合同、转账和付款。
It is used to track exchanges, agreements or contracts, transfers and payments.

您没有法律或合同义务向我们提供您的数据。
You have no contractual or legal duty to provide us with personal data.

Com发表任何可能的诉讼或合同语言发表评论。
Com on either the possibility of a lawsuit or the contract language.

动议，信件，简要备忘录或合同。
A motion, a letter, a brief a memo or a contract.

它的前身售价约为600美元，没有电话补贴或合同。
Its predecessor sold for about $600 without phone subsidies or a contract.

因此，与自由职业者团队签署协议或合同，说明其中的主要要求是有益的。
Therefore, it is beneficial to sign an agreement or contract with the freelance team, stating the major requirements therein.

没有法定义务，法定义务或合同义务”是许多地方被确定为勇敢的先决条件。
No legal duties, legal obligations or contractual obligations is a prerequisite for many places to recognize the courage of justice.

我们将存储与我们有账户或合同的用户的请求,直到合同终止后两年到期。
Requests from users who have an account or contract with us, we save until the expiration of two years after the contract termination.

我们的服务提供商受法律或合同约束保护该等信息和数据，且只能根据我们的指示使用该等信息。
Our service providers are legally or contractually obligated to protect this information and data and may only use it in accordance with our instructions.

此外，如果出于法律、法规或合同保留期限的需要，您通过我们网站提交的个人数据将被储存。
In addition, your personal data processed through our website will be stored if required by law, the articles of association or contractual retention periods.

我们将存储与我们有账户或合同的用户的请求,直到合同终止后两年到期。
We store requests from users who have an account or contract with us until the end of two years after the termination of the contract..

当然，如侵权，财产或合同，并在法律研究课程;
Course, such as torts, property or contracts, and a course in legal research;

有关法律或合同要求提供个人数据的信息将由控制者向您提供。
Any information about the legally or contractually required provision of personal data is provided to you by the controller.

兼职人员，临时工或合同工现在占劳动力的近40％，而1980年代约为20％.
Part-timers, temps or contract workers now account for nearly 40 per cent of the workforce compared to about 20 per cent in the 1980s.

通常情况下，笔译员不完全是短期或合同人员，在不同时段向不同客户提供服务时可能兼而有之。
Often, translators are not purely short-term or contractual staff, but might combine these categories in delivering their services in different periods to different clients.

规范性法律没有规定对妇女有关私人文件或合同的法律行为能力实施歧视性限制的可能性。
Normative acts do not stipulate the possibility of imposing discriminatory restrictions on the legal capacity of women in relation to private documents or contracts.

我们将存储与我们有账户或合同的用户的请求,直到合同终止后两年到期。
We store requests from users who have an account or contract with us for a period of two years after termination of the contract..

没有保障、担心个人的福利以及工作变动或合同修改所带来的困扰对工作地点生产力和士气产生影响。
Insecurity, concerns about personal welfare, and distress brought about by precipitated job change or contractual modification have had an impact on workplace productivity and morale.

为发送管理或合同信息，例如，与使用数字化产品和服务的条款和条件、质保政策或服务合同有关的信息。
To send administrative or contractual information, for example, information regarding the terms and conditions of using Digital Offerings, warranty policies or service contracts.

这包括确证已得到当地合同审查委员会或合同审查委员会(在适用情况下)的批准。
This includes ensuring that the Local Contracts Review Committee or Contracts Review Committee approval has been obtained, if applicable.

在某些情况下，还缺乏关于候选人笔试结果、面试或合同记录的支持文件。
In some cases, there were no supporting documents in respect of written test results, interview or contract records with the candidates.

人们常作立约或合同，即人类之间的协定，并邀他人，有时也邀神为他们作见证。
People make covenants or contracts, human agreements, between themselves, and ask others, sometimes God, to witness that agreement.

其中许多涉及业绩问题或合同纠纷而不是行为不当问题，或者是不能提供事实证据予以支持的指控。
Many of them were cases involving performance issues or contractual disputes rather than misconduct issues, or cases where the allegations could not be supported by factual evidence.

在某些情况下，还缺乏关于候选人笔试结果、面试或合同记录的支持文件(第131段).
In some cases, there were no supporting documents in respect of written test results, interview or contract records with the candidates(para. 131).

在某些情况下，监督研究的机构审查委员会（IRB）和协调试验的赞助商或合同研究组织可以访问个人信息。
In some circumstances, the IRB overseeing the research and the sponsor or contract research organization coordinating the trial will also have access to personal information.

这些车辆将根据标准比率或合同安排，部署到特派团总部、区总部和区域办事处的各类工作人员。
These vehicles will be deployed to all categories of staff at the Mission headquarters, sector headquarters and the regional offices based on standard ratios or contractual agreements.

首先，它禁止不合理限制贸易的国际协议或合同(即参加任何国际卡特尔)。
First, it prohibits international agreements or contracts which involve unreasonable restraint of trade(i.e. participation in any international cartel).

理论上，提供电子签名功能将允许客户在Dropbox工作流中完成诸如签署文件或合同等任务。
Providing an e-signature capability will allow customers to, in theory, complete tasks like signing documents or contracts within a Dropbox workflow.