For instance, it may be difficult and time-consuming to find andconclude an agreement with an appropriate licensee or business partner.
在某些时候,你们会与亲属或商业伙伴就更高的成本、支付或投资进行对抗。
There will be moments of confrontation with relatives or business partners about higher costs, payments or investments.
企业家和/或商业伙伴在申请永居前需满足2年的最低项目要求(包括语言达到CLB5).
The entrepreneur and/or business partner will have two years to meet minimum program requirements(including language) prior to receiving a nomination for permanent residence; and.
当我年轻的时候,我常常感到力不从心,“不够好”与某些人的朋友,恋人,或商业伙伴。
For years I often felt inadequate and“not good enough” to be friends,lovers, or business partners with certain people.
企业家和/或商业伙伴在申请永居前需满足2年的最低项目要求(包括语言达到CLB5).
The entrepreneur and/or business partner will have two years to meet minimum program requirements(including language) prior to permanent residence nomination.
与共同财产、商业或其他物质利益相关的经历,会让你知道哪些人才是你真正的朋友、同事或商业伙伴。
Experiences related to common property, business or other material interests will show you which people are your true friends,colleagues or business partners.
在当今注意力匮乏的时代,这很可能是潜在投资者或商业伙伴唯一关注的东西。
In today's attention-starved times,this could well be the only thing a potential investor or business partner looks at.
这是晚上放松、周末派对、与朋友或商业伙伴会面的理想场所。
This is a perfect place for relaxing, weekend party,meeting with friends or business partners.
当我年轻的时候,我常常感到力不从心,“不够好”与某些人的朋友,恋人,或商业伙伴。
When I was younger I often felt inadequate and“not good enough” to be friends,lovers, or business partners with certain people.
我们希望为人们提供寻找女性领导或商业伙伴的资源。
We want to provide a resource forpeople to find their next female boss or business partner.
我们不喜欢让某人听与我们的亲戚,朋友,亲人或商业伙伴的秘密谈话。
We do not like to have someone listening to the secret conversations with our relatives, friends,loved ones or business partners.
如果您加密的文件不是为了存档,而是为了与朋友共享,科勒格斯或商业伙伴,你遇到了这个问题。
If you encrypt files not for archiving but for sharing with friends, collegues,or business partners, you run into this problem.
来自企业内部的安全威胁包括了许多方面:现任或前任员工、系统管理员、承包商或商业伙伴。
The insider threat has many faces: a current or former employee, a system administrator,a contractor, or a business partner.
如果你想有人惊喜,朋友,同事,家人或商业伙伴。
If you want to surprise someone, a friend, a colleague,family member or a business partner.
但是,我有足够的朋友和商业伙伴,他们在智力上是平等的(这就是为什么我们是朋友和/或商业伙伴)。
But, I have enough friends and business partners who are intellectual equals(thatis why we are friends and/or business partners).
另一方面,你永远也不知道一位陌生人是否会成为你最好的朋友,或商业伙伴,甚至可能成为你的恋爱对象!!
On the other hand, you never know when a strangercan turn into your new best friend, business partner, or love interest!
冷漠的同事或商业伙伴会令你难以抓住出现的最佳机遇。
An indifferent coworker or business partner will make it difficult for you to grow the best opportunities when they arise.
优秀的西装领结,你会看到你的伴侣或商业伙伴旁边的餐厅。
Excellent in a suit with a bow tie andyou will look in a restaurant next to your companion or business partners.
结识国际专家网络以确定您的客户,代理商,分销商或商业伙伴;.
Meet international expert networks to identify customers, agents,distributors and business partners.
这对于正在寻找潜在员工或商业伙伴的信息是理想的途径。
This is valuable information you canconsider when looking for potential roommates or business partners.
我们收到了约80份现场观众的谘询,都是我们的潜在买家或商业伙伴,远远超出了我们的预期。
We have received roughly 80 enquiries from potential buyersor business partners, which was well more than what we had expected.
辛特隆说,他被要求每天早上7点开始为特朗普值班,直到特朗普、他的家人或商业伙伴不再需要他的服务。
The driver said his duty started at 7 am each day each day until whenever Trump, his familyor business associates no longer required his services.
辛特隆说,他被要求每天早上7点开始为特朗普值班,直到特朗普、他的家人或商业伙伴不再需要他的服务。
Cintron says he was on duty for Trump starting at 7 a.m. daily until whenever Trump,his family or business associates no longer needed rides.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt