Examples of using
或恐怖主义
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
恐怖主义行为或恐怖主义分子不应该逍遥法外。
There shall be no impunity for terrorism or terrorist acts.
有充分的证据知情的原则,帮助人们恢复灾后或恐怖主义。
There are sound evidence-informedprinciples that help people recover post-disaster or post-terrorism.
我们认为,特别危险的是为军事、政治、犯罪或恐怖主义目的怀有敌意地使用信息和通信技术的威胁。
Of particular danger, in our view, are threats of the hostile use of information and communications technologies for military, political,criminal or terrorist purposes.
这种立法包括适用于恐怖集团或恐怖主义罪行或行为的定义,它们往往侧重于使用暴力或犯罪行为。
That legislation included definitions applicable to terrorist groups or terrorist crimesor action that tended to focus on the use of violence or criminal acts.
国际社会将遇到的政治难题并不是区分战争或恐怖主义,而是确定这是何种武装冲突。
Where the international community will have political difficulty is not as to whether there is a waror terrorism, but in determining what type of armed conflict it is.
These obligations apply fully when terroristsor terrorist facilitators use cyberspace to recruit, raise funds, move money, acquire weapons or plan attacks.
政治暴力保险或恐怖主义风险保险是否会对索赔做出赔偿,经常取决于保险公司和政府如何看待相关事件。
Whether it is a political violence or terrorism insurance policy that responds to a claim often depends on how insurers and governments view specific events.
土耳其在任何情况下都不会接受在其边境附近出现恐怖主义走廊或恐怖主义国家。
We will never allow a terrorist state or terror corridor at our southern border.
警察部队负责调查瓦努阿图境内的可疑犯罪或恐怖主义活动,并与外国执法机构或安全机构联络。
It is responsible for investigating any suspected criminal or terrorist activity within Vanuatu,or liaising with foreign law enforcement or security agencies.
土耳其在任何情况下都不会接受在其边界附近出现一个恐怖主义走廊或恐怖主义国家。
We will never allow a terrorist state or terror corridor at our southern border.
毕晓还称:“帮助加强本地区的安全,旨在确保澳洲不会受到局势不稳、冲突或恐怖主义的影响。
We help strengthen security in the region, aiming to ensure Australia is not affected by instability,conflict or terrorism.
如果被证明您的交易所被用于洗钱或恐怖主义融资,那么您可能会面临严重的法律问题。
If it is demonstrated that your exchange has been used for money launderingor terrorist financing, you may face serious legal issues.
Facebook executives have defended the memo as merely provocative, and not actually intended to denyFacebook's responsibility to try to prevent bullying or terrorism.
决议草案正确地强调,必须防止为犯罪或恐怖主义目的使用资源、信息和电信。
The draft resolution rightly emphasizes the need to prevent the use of resources,information and telecommunications for criminal or terrorist purposes.
其重点是预防和打击各种形式的严重犯罪,如有组织犯罪、腐败、贩毒或恐怖主义。
Their main focus is to prevent and combat forms of serious crime, such as organized crime, corruption,drug trafficking or terrorism.
对于10%的英国人来说,癌症是他们最大的恐惧,超过失去亲人、个人死亡或恐怖主义。
And for 10% of people, cancer is the biggest fear of all, ahead of losing a loved one,their own death or terrorism.
加密资金可以用作洗钱或恐怖主义融资的来源,可以被用作转移犯罪分子钱财的手段。
Cryptographic money couldbe used as a source of money laundering or terrorist financing and could be exploited as a means of transferring criminals' money.
所有加拿大移民申请人也必须进行背景调查,以清除曾经或涉及间谍,颠覆或恐怖主义的人。
All applicants for Canada immigration must also undergo a background clearance to screen those who have been, or are involved in, espionage,subversion, or terrorism.
Major stations include special units(called"Taaran") for responding to masscasualty events such as natural disasters or terrorist attacks.
路透社评论称,这种思维和错误带来的负面影响并不比气候变化或恐怖主义的危害小。
The negative impact of this kind of mindset and wrong priorities cannot beconsidered less dangerous than climate change or terrorism.
它在一份声明中说:“技术调查委员会迄今没有发现任何表明任何非法干预或恐怖主义行为的事件.
In a statement, the ministry disclosed that“the technical investigative committee has so farnot found anything indicating any illegal intervention or terrorist action.”.
法律骚扰就是一个例子,它指的是以间谍、颠覆、威胁国家安全或恐怖主义等虚假理由对记者进行审讯。
One example is legal harassment, where journalists are often tried on false grounds of espionage, subversion,threat to national security or terrorism.
该决议还适当强调,必须防止信息资源和技术被用于犯罪或恐怖主义目的。
This resolution also appropriately stresses the need to prevent the use of information resources andtechnologies for criminal or terrorist purposes.
在全球范围内,2016年有25万人因枪支而死亡,其中不包括在战争或恐怖主义行为中丧生的人。
Across the planet, a quarter of million people died because of guns in 2016,not including those killed during acts of war or terrorism.
这类专门技术对执法也同样有用,不论是侦查毒品贩运还是其他形式的有组织犯罪或恐怖主义。
Such specialist techniques are equally useful to law enforcement,whether investigating drug trafficking or other forms of organized crime or terrorism.
多数已决犯是维吾尔人,在据称不公正的审判中以颠覆或恐怖主义活动罪被判死刑。
Most of the persons convicted were Uighurs sentenced to death for subversiveor terrorist activities in trials alleged to be unfair.
防止这种材料被重新用于军事目的或者扩散到第三国或恐怖主义集团,是反恐的一项迫切任务。
It is an urgent task to prevent such material from being reused for military purposes orproliferated to a third country or terrorist group in view of counter-terrorism.
这项刑事调查并不会排除飞机可能因为机械失灵或恐怖主义而消失的可能性。
The criminal inquiry by Malaysian police does not rule out the possibility the planewas lost due to mechanical failure or terrorism.
根据该法第10条,凡知情而资助或以其他方法协助恐怖主义组织或恐怖主义团体,均视为恐怖主义活动。
Under article 10 of this Act, knowingly financing or otherwise assisting a terrorist organizationor terrorist group is regarded as terrorist activity.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt