Examples of using 或愿意 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
你必须说对方的语言或愿意学习。
You should either be proficient in the language or willing to learn it.但并不是所有人都能够或愿意逃离。
However, not everyone can or wants to emigrate.我们联合国做了些什么或愿意做些什么？?
What have we at the United Nations been able, or willing, to do?但并不是所有人都能够或愿意逃离。
Not everyone can or wants to flee.这样的后果美国能够或愿意承受吗？?
Do I feel that the UN can or will enforce this?你必须说对方的语言或愿意学习。
You have to speak the other person's language or be willing to learn.但并非所有手机厂商都能够或愿意做出这种妥协。
Unfortunately, not all cybersecurity companies are willing or able to do that.必须是当地或愿意搬迁到北达拉斯地区(搬迁援助提供给成功的候选人)。
Must be local or willing to relocate to the North Dallas area(relocation assistance available for successful candidate).总会有人好奇或愿意查看应用程序，特别是那些可疑的应用程序。
There 社交媒体和社交媒体发展趋势的一个强大的知识（或愿意学习）会是一笔巨大的财富。
A strong knowledge(or willingness to learn) of Social Media and Social Media trends would be a great asset.对于同联合国天基信息平台有所接触或愿意在最近的将来与其有所接触的国家的官员给予了优先考虑。
Priority had been given to officials from the countries engaged with UN-SPIDERor willing to engage with it in the near future.令人感到不幸的是，目前还没有人能够，或愿意对真实世界中的超级高铁贴上一个价格的标签。
Unfortunately, nobody's yet able, or willing, to put a price tag on a real-world Hyperloop.尽管如此，这些智能流量计的价格溢价-企业并不总是能够或愿意支付的东西。
Still, these smart flowmeters come at a price premium-something that businesses are not always able or willing to pay.今天，和平行动的数目超出了国际社会看来能够或愿意维持的数目。
There are today more peacekeepingoperations than the international community appears able, or willing, to sustain.他没有能力，感兴趣的，或愿意再给我一点…….
He's not capable, interested, or willing to offer me any more….更重要的一条警示：并非所有艺术家生来就适合或愿意培养粉丝。
A more important caution: Not every artist is cut out,or willing, to be a nurturer of fans.如果发生此类情况，印度尼西亚是否有能力或愿意协助另一国或其他国家？?
In such an eventuality, would Indonesia be able or willing to assist another country 科索沃临时自治机构能够和/或愿意履行法治职能。
The Provisional Institutions of Self-Government/Kosovo authorities 项目受益人包括女性社区领导、女性社区议员、参与社会或经济活动或愿意参加此种活动的妇女。
The project beneficiaries included female gmina leaders, female gmina councillors, women involved in social 而是说我已经看到和认识了一些女人，让她们变得有吸引力，虽然不是每个人都能或愿意。
But rather to say that I have seen and known some women to grow into attraction,though not everyone can or will.不太确定你会说什么语言或愿意学习什么语言，但我认为你应该考虑以下几个地方：.
Not really sure what languages you speak or are willing to learn, but I think you should consider the following places:.Python编程经验，或愿意阅读少量的文档，从而理解本课程中的示例和练习。
Programming experience in Python or a willingness to read 法律改革委员会也提议不将向原告道歉或愿意向原告道歉视为接受赔偿责任的表示。
The Law Reform Commission also proposed not to consider an apologyor offer of apology to the plaintiff as an admission of liability.凡参加或愿意参加刑事诉讼程序的人以及其他人，例如可能处于危险中的家属均受到保护。
Anyone who participates or has agreed to participate in a criminal proceeding may be protected, as well as others, such as family members, likely to be in danger.会员国或愿意起草一份工作文件，收集仍然与大会日常工作有关的条款，.
(i) Member States might wish to prepare a working paper compiling provisions on revitalization that continue to be relevant to the day-to-day conduct of business of the General Assembly.人们的头撞到了他们能够或愿意支付的上限，”卡莱尔说。
People bumped their heads up against the ceiling of what they could(or were willing to) pay,” Carlisle says.核心问题是没有人听说或愿意证明这种声学武器的存在。
The core problem 十个国家表示有兴趣或愿意接收难民署移交的重新安置人员。
Ten countries indicated their interest or readiness to receive resettlement referrals from UNHCR.没有国籍国，就没有任何国家可能有义务或愿意准许这个人入境。
In the absence of a State of nationality,no State may have a duty or be willing to admit this person.不过，我确实质疑阿巴斯主席有多少能力或愿意努力达成协议。
I do question how much President Abbas has the ability to, or is willing to, lean into finishing a deal.
