What is the translation of " 或指定 " in English?

• or specify
• or designate
• or designation
• or designated
• or appointed
• or nominated
• or specified
• or designating
• or assign
• or selected

Examples of using 或指定 in Chinese and their translations into English

建立或指定国家联络点；.
Establishment or designation of a national point of contact;

申请人或指定代理人必须在60天内回复D/IPR。
The applicant or appointed agent has to reply to D/IPR within 60 days.

主设备号的获取可以通过动态分配或指定的方式。
The major device number can be obtained dynamic allocation or designation.

村长为turaga-ni-koro,由村民选举或指定。
At the head of a village is the turaga-ni-koro, elected or appointed by the villagers.

乘搭交通公具或指定一名没有饮酒的司机驾驶。
Use public transport or designate a non-drinking driver.

(a)设立或指定一个拥有充足资源的监测机关：.
Establish or designate an adequately resourced monitoring authority;

未能任命仲裁员或指定庭长.
Failure to appoint arbitrator or designate President.

禁止酷刑委员会：5名成员和主席(或指定人员)4932.
Committee against Torture 5 members and chairperson(or designate).

机构必须有新加坡任何银行或指定金融机构的担保；.
(b) a guarantee by any bank in Singapore or prescribed financial institution;

从其他基金拨款表示从一个资金拨给或指定用于划转到另一个基金和供其支出的款项。
(iii) Allocations from other funds represent monies appropriated or designated from one fund for the transfer to and disbursement from another fund;

各部门和计划部门可以建议，要求或指定适当的课程，不仅要完成这些要求，还要促进转移过程。
Departments and programs may suggest, require, or specify appropriate course work not only to complete these requirements but also to facilitate the transfer process.

然而,审判分庭或指定法官有权斟酌决定是否公开审理就任何动议提出的意见。
The Trial Chamber or designated judge, however, has the discretion to hear submissions on any motion in open court.

使用Azure提供的名称解析或指定自己的DNS服务器以供虚拟网络中的资源使用。
Use Azure-provided name resolution, or specify your own DNS server, for use by resources in a virtual network.

它们也同意，确保其国企或指定垄断企业不歧视其他缔约方的企业、货物和服务。
The parties also committed to ensure that their SOEs or designated monopolies do not discriminate against the enterprises, goods and services of other parties.

委员会也可能建议成立或指定《议定书》设想的国家机构。
The Committee may also recommend the establishment or designation of national bodies as envisaged in the Protocol.

使用Azure提供的名称解析或指定自己的DNS服务器以供连接到VNet的资源使用。
Use Azure-provided name resolution or specify your own DNS server for use by resources connected to a VNet.

设立或指定的框架必须有能力充分执行促进、保护和监测实施《公约》的任务。
(b) The framework established or designated must be capable of adequately carrying out its mandate to promote, protect and monitor the implementation of the Convention.

按照第三十三条设立或指定适当的实施和监测结构能够加强《公约》在国家一级的实施。
The establishment or designation of adequate implementation and monitoring structures, in accordance with article 33, will strengthen the implementation of the Convention at national level.

根据2004年6月22日通过的LCEN法条，答辩权开放给此网站委派或指定的任何人。
Pursuant to the LCEN law dated 22 June 2004, the right of reply is open to any person indicated or appointed on the site.

这些条约往往为条约的执行规定了有关技术转让和合作、财政资源以及建立或指定融资机制。
These treaties often provide for technology transfer and cooperation, financial resources and the creation or designation of a financial mechanism for the implementation of the treaty.

独立保证的担保人/签发人、保兑人或指定的人的权利和义务.
Rights and obligations of the guarantor/issuer, confirmer or nominated person of an independent undertaking.

三）丝带（Ribbon）：指定颜色的、数量少的，或指定款式的，请注意订单的数量。
Ribbon: Specify the color, the quantity is small, or specify the style, please pay attention to the number of orders.

它们也同意，确保其国企或指定垄断企业不歧视其他缔约方的企业、货物和服务。
They also agree to ensure that their SOEs or designated monopolies do not discriminate against the enterprises, goods, and services of other Parties.

他们还承诺，确保其国有企业或指定垄断企业不歧视其他缔约方的企业、货物及服务。
They also agreed to ensure that their SOEs or designated monopolies do not discriminate against the enterprises, goods and services of other parties.

单个用户还可以选择使用这些默认设置或指定自己的个人设置。
Individual users can also choose to use these default settings or specify their own personal settings.

一答复者建议，各国应设立或指定机构负责监测和报告。
One respondent proposed that countries should establish or assign institutional bodies that will be responsible for monitoring and reporting.

主席向董事会和董事会可以赋予或指定其他的权力和职责总统。
The President reports to the Board and the Board may confer or assign other powers and duties to the President.

驻地代表或指定官员必须核证各自办事处报告的存货数量和价值。
The Resident Representative or designated officials are required to certify the quantity and value of the inventories reported by their offices.

该卡可让企业机构或企业家，在相关政府机构柜台或指定银行分行向政府机构付款，无需使用支票或现金。
It will enable corporations and entrepreneurs to make payments at government agencies or selected bank branches without the use of checks or cash.

现在你需要上传你朋友的照片硬盘或指定存储库中的直接链接。
Now you need to upload a photo of your friend from hard drive or specify a direct link from the repository.