Exchange transactions are those in which UNDP sells goods or provides services.
交换交易是儿基会销售商品或提供服务的交易。
Exchange transactions are transactions in which UNICEF sells goods or provides services.
用来生产货物或提供服务的耐用产品.
Already-produced durable goods that are used in production of goods or services.
他们通过游说和/或提供服务进行调解。
They do this through lobbying and/or provision of services.
所有在欧盟区销售产品或提供服务的企业.
All companies selling products or services in the EU.
这可能有必要回答查询或提供服务。
This may be necessary to answer an enquiry or provide a service.
L从事有报酬或无报酬的工作,制造物品或提供服务,其中包括直接向公众出售物品或服务;.
Take paid or unpaid employment, produce goods or provide services, including the selling of goodsor services directly to members of the public;
B)为四名以上人员提供住宿,以换取报酬或提供服务.
(b) lodging is provided for more than 4 persons in return for remunerationor for the provision of servicesor for both.
本公司网站的这些部分以不要求父母事先同意的方式运作各项活动或提供服务。
Such portions of our site operate activities or provide services in a way that does not require prior parental consent.
但我们不掌控这些网站和资源,不核准,不负责他们的可用性,内容,或提供服务。
We do not manage these sites and resources, do not endorse them, and are not responsible for their content,availability, or delivery of services.
(k)劳动力迁移:为就业和执行工作(或提供服务)进行的临时移徙。
(k) Labour migration:temporary migration to take up employment and perform work(or provide services).
这些车辆将聚集在丰田原型城市内的中心广场,以销售商品或提供服务。
These vehicles would congregate in centrally located plazas withinToyota's prototype city to sell goods or provide services.
您花费自己的时间进行交付,修理设备或提供服务-从管道和电气到包裹运输,场地维护等等。
You spend your days making deliveries, repairing equipment or providing services- from plumbing and electrical to parcel delivery, yard maintenance and more.
但我们不掌控这些网站和资源,不核准,不负责他们的可用性,内容,或提供服务。
We do not control those sites and resources, do not endorse them, and are not responsible for their availability,content, or delivery of services.
当通过向雇员付款或提供服务而履行有关债务时,则须相应减少列报的负债数额。
When the obligation is discharged by making payments or providing services to the employee, the reported liability is reduced accordingly.
可以接受比特币作为销售产品或提供服务的付款方式。
Bitcoins can beaccepted as a means of payment for products sold or services provided.
在一些国家,它们还通过其保健和社会设施网络参与管理强制性医疗保险或提供服务。
In some countries, they also participate in the management of compulsory health insuranceor provide services through their networks of health and social facilities.
为此,他们利用自己的工程知识来管理材料、设备、信息甚至人,以便创造产品或提供服务。
To that end, they use their engineering knowledge to manage materials, devices,information and even people in order to create products or provide services.
对于供给侧来说,通过在特定时间内让渡物品的使用权或提供服务,来获得一定的金钱回报;.
For the supplier, a certain amount of moneyis obtained by transferring the right to use or providing services for a specific time;
生产有利于环境或保护自然资源的商品或提供服务的企业的工作。
Jobs in businesses that produce goods or provide services that benefit the environment or conserve natural resources.
用户或本网站可随时根据实际情况中断或终止接受或提供服务。
Users or this Website may suspend or terminate accepting or providing services at any time according to the actual conditions.
对巴勒斯坦人民进行真正的援助有两种形式:国家捐助国际援助方案或提供服务,特别是物质支持。
True assistance to the Palestinian people took two forms: countries could either contribute to international assistance programmesor provide services and material support in kind.
Com找到的机器生产商会供应用于生产商品或提供服务的硬件设备。
Com will supply hardwaredevices that are used to produce goods or provide services.
本公司网站的这些部分以不要求父母事先同意的方式运作各项活动或提供服务。
Such portions of our sites operate activities or provide services in a way that does not require prior parental consent.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt