Examples of using
或敌对
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
风险越大,更复杂的或敌对的观众,整个经历越激动。
The bigger the stakes, the more sophisticated or hostile the audience, the more the whole experience thrilled her.
因为这样做的好处是任何个人/公司或敌对政府想颠覆和破坏Bitcoin将是非常困难的。
That makes it exceptionally difficult, if not impossible, for any individual, corporationor hostile government to destabilize and wreck Bitcoin from within.”.
他们对批评或敌对意见的反应各不相同-可以忽略或认真对待。
Their reaction to criticism or hostile opinions is quite varied- it can be ignored or taken very seriously.
从那时起,他们之间就没有嫉妒或敌对,为了他们父亲的恩惠或是为了人们的赞美。
No jealousy or rivalry had arisen between them since, for their father's favor or for the praise of men.
贸发会议同行审查具有非质问性或敌对性气氛和具有强烈的南南合作内容等值得注意的特征。
Notable features of the UNCTAD peer review are an atmosphere that is not interrogativeor hostile and the strong element of South-South cooperation.
如果机器表现出歧视性、种族主义或敌对行为,我们怎么能不担心呢??
How can we not be concerned about the danger of the emergence of machines with discriminatory,racist or hostile behaviours?
正思维的意思是,将愤怒或敌对的想法换成慈爱的念头。
Skillful Thinking means that we replace angry or hostile thoughts with thoughts of loving-friendliness.
这行动创建一个恐吓,威胁或敌对THEREFORE视为罪行是严重的环境。
Actions that create an intimidating, threatening, or hostile environment are therefore regarded as serious offenses.
它们同意防止有可能在其各自领土上发起、并可能危害另一国安全的一切恐怖主义行为或敌对行动。
They agreed to prevent any acts of terrorism or hostile actions that might originate in their respective territories that might endanger the security of the other country.
在秘鲁,学校的课本中绝然不提煽动仇恨、暴力或敌对态度。
In Peru school textbooks contain no references to the fomenting of hate,violence or hostile attitudes.
此外,陈规定型经常给某些宗教团体打上危险或敌对甚至潜在恐怖分子的标签。
Furthermore, stereotyping often brandedmembers of certain religious communities as dangerous or hostile and even as potential terrorists.
一个社会的强弱、有生产力或无生产力、具有和平性或敌对性,在很大程度上取决于社会的个体成员。
The strength or weakness, productivity or unproductivity, peaceful or hostile nature of a given society largely depends on its individual members.
耶伦虽然习惯于模糊国会议员提出的疑问或敌对问题,但似乎措手不及。
Yellen, although used to obscure or hostile questions from members of Congress, seemed taken off-guard.
The first of these, Spenta Mainyu, is of special importance in that heis paired with a"twin," Angra Mainyu, or Hostile Spirit.
要发生一场像我们在SE-BDY一案中所看到的一模一样的事故,完全不需要外部干扰或敌对行为。".
There is no need at all for external disturbances or hostile acts to make an accident look exactly like what we see in the SE-BDY case.".
尽管如此,在圣堂建造和奉献之前,极端主义分子还没有举行集会或敌对的姿态。
Nonetheless, no gatherings or hostile gestures by extremists took place before the chapel was built and consecrated.
条目将变成一个宽容(军事友好”)或敌对的环境?
Will the entry be into a permissive(military for“friendly”) or hostile environment?
北极熊并不能驯服它们能以被动、中立或敌对的状态出现。
Polar bears can exist in a passive, neutral, or hostile state.
其中包括谣言、骗局、赤裸裸的谎言以及外国政府或敌对实体的虚假信息。
They include rumors, hoaxes, outright lies,and disinformation from foreign governments or hostile entities.
马斯顿的原始理论指出,个体基于情绪而采取的行动,是对友好或敌对的社会情景产生的生物社会性反应。
Marston's theory states that actions based upon emotionsare an individual's biosocial response to supportive or hostile social environments.
根据《宪法》第三章第47条,禁止支持种族、族裔、宗教或社会分裂或敌对的煽动和宣传。
Pursuant to section III, article 47, of the Constitution, agitation and propaganda in favour of racial, ethnic,religious or social division or hostility are prohibited.
但结果是许多人不愿这样做,除非他们得到保证不会受到海地国家警察或敌对的武装帮派的袭击。
However, it turned out that many are reluctant to do so unless they are assured that they will notbe attacked by the Haitian National Police or rival armed gangs.
和解是一种学说通常归因于保罗,虽然想法是存在的,无论是克服疏远或敌对团结恢复:马特。
Reconciliation is a doctrine usually ascribed to Paul, although the idea is present wherever estrangementor enmity is overcome and unity restored: Matt.
还有威胁或敌对行为的爆发。
There are also outbursts of threatening or hostile behavior.
我不是说刻薄,或敌对;.
I don't say that to be mean, or hostile;
美国首要的麻烦或敌对势力貌似总会是军事动作或行动。
Our first answer to trouble or opposition of any kind seems always to be a military movementor action.
它们能以被动、中立或敌对的状态出现。
They can be passive, neutral and hostile.
有些突出的实例表明,对话的呼吁确实制止了暴力或敌对情绪。
There are indeed some remarkable examples where acall for dialogue has prevented violence or ended hostilities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt