Examples of using
或无罪
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但是大陪审团没有自己决定有罪或无罪。
The"grand jury" does not decide guilt or innocence.
但是大陪审团没有自己决定有罪或无罪。
However, this grand juryis not there to decide your guilt or innocence.
有罪或无罪并不重要。
Innocence or guilt doesn't matter.
在这一点上,他们的有罪或无罪是无关紧要的。
Your innocence or guilt at this point does not matter.
在这一点上,他们的有罪或无罪是无关紧要的。
At this point, his innocence or guilt is irrelevant.
屋顶的审判不是关于他的罪恶或无罪,而是他是否会被判处终身监禁或死刑,班贝格说。
Roof's trial is less about his guilt or innocence than whether he will be sentenced to life in prison or death, Bamberg said.
以被判有罪或无罪的人通晓的语文向其提供裁判副本;
(i) To the person convicted or acquitted, in a language he or she understands and speaks fully;
他们不关心有罪或无罪,妈妈,他们关心的是向世界展示他们有多艰难。
They don't care about guilt or innocence, Momma, all they care about is showing the world how tough they are.
这使卢旺达问题国际法庭自1997年开始进行首批审判以来宣判有罪或无罪的总人数达到25人。
This brings the total number of persons convicted or acquitted by the ICTR since its first trials started in 1997 to 25 persons.
缔约国补充说,缔约国司法机构具有独立性,在裁定被告有罪或无罪方面具有专属管辖权。
The State party adds that its judiciary is independent andhas exclusive jurisdiction in determining guilt or innocence of an accused.
他们必须被逮捕并面对司法审判,以确定他们的罪行或无罪。
They must be apprehended and face justice before the Court so thattheir guilt or innocence can be established.
LaFayetteCollins当时谁是董事会成员,告诉我这个过程,“你不该投票有罪或无罪。
LaFayette Collins, who was a member of the board at the time,told me of the process,“You don't vote guilt or innocence.
共和国检察长办公室的改组没有影响被视为证明有罪或无罪的技术手段的事务。
The restructuring of the Office of the Attorney General of the Republic did not affect servicesregarded as technical tools for proving guilt or innocence.
四分之三的人送回家的原因,大多数是因为他们说他们已经成立了一个意见Cosby有罪或无罪。
More than three-quarters on Wednesday said they had heard of the case, with 45 saying they havealready formed an opinion of Cosby's guilt or innocence.
虽然我们不能总是选择我们碰到的情况下,我们可以选择是否把它们与有罪或无罪。
While we cannot always choose the situations we encounter,we can choose whether to regard them with guilt or innocence.
在《犯罪要件》中,"行为人"一词为中性用语,不表示有罪或无罪。
As used in the Elements of Crimes,the term" perpetrator" is neutral as to guilt or innocence.
他在周一晚上告诉记者,过去七个月但拒绝回答有关他的内疚或无罪的问题。
He told reporters Monday night that the past seven months have been a"nightmare," butdeclined to answer questions specifically about his guilt or innocence.
但它似乎没有我承受他有罪或无罪的问题。
But it did not seem to me to bear upon the question of his guilt or innocence.".
上诉分庭必须就泰勒案做出判决,最终判定其有罪或无罪。
The Appeals Chamber must issue its judgement in the Taylor case andenter a final judgement on his guilt or innocence.
这与好坏无关,有罪或无罪,对还是错。
This has nothing to do with good or bad, guilt or innocence, right or wrong.
战士没有权利律师或刑事审判决定他们通常的战争法下有罪或无罪。
Combatants have no right to a lawyer or a criminal trial to determine their guiltor innocence under the usual laws of war.
四分之三的人送回家的原因,大多数是因为他们说他们已经成立了一个意见Cosby有罪或无罪。
Three-quarters of them were sent home for cause- the majority because they said they alreadyhave formed an opinion about Cosby's guilt or innocence.
规约》第24条规定,可以对裁定被告人有罪或无罪的案情实质裁判提出上诉。
Article 24 of the Statuteprovides for appeals from decisions on the merits convicting or acquitting an accused.
在他眼中,一个囚犯的性命是无足轻重的,有罪或无罪,都无关紧要。
In his estimation the life of a prisoner was of little account; whether he were innocent or guilty was of no special consequence.
尽管有法律制度,在强奸案件中应相信妇女,的证据,有罪证明或无罪,直到被证明有罪。
Women should be believed in cases of rape in spite of the legal system, evidence,proof or innocent until proven guilty.
The RRT itself, on 4 November 2004, while making no finding on the author' s guiltor innocence, rejected the contention that the charges against her are contrived.
(二)对于第五条所述犯罪,已经被本法院判定有罪或无罪的人,不得因该犯罪再由另一法院审判。
No person shall be tried before another court for a crime referred to in article 5 for which thatperson has already been convicted or acquitted by the Court.
In these circumstances, the standards applicable to a determination of criminal guiltor innocence are obviously of a different nature and serve a distinct purpose from that of the sanctions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt