What is the translation of " 或极少 " in English?

• little or
• none or a very
• or rarely
• or minimal

Examples of using 或极少 in Chinese and their translations into English

Ø不能或极少参与决策.
Little or no involvement in decisions.

但我们不使用或极少使用它们。?
But not having them or rarely using them?

简单或极少的色彩；.
It has little or simple color;

面对剥削，移民通常也没有或极少有法律保护。
Migrants often have little or no means of legal protection against exploitation.

死亡更可能发生在偏远地区，在那里受害人无法获得或极少能够获得卫生服务(A/HRC/14/24/Add.3)。
Deaths are more likely in remote areas where victims have little or no access to health services(A/HRC/14/24/Add.3).

在冬季从来不采暖或极少采暖的室内处所可称为“危险处所”。
In the winter, are either never or rarely heated are called"risk spaces".

埃及国土面积大部分为沙漠，列为干旱地带的干旱、半干旱、亚湿润偏旱土地没有或极少。
The majority of the country area is desert and contains little or none of the land classified as arid, semi-arid, or dry sub-humid that makes up drylands.

保密性，因为在这些国家要么完全不存在或极少的财务报告。
Confidentiality, since these countries either completely absent or minimal financial statements.

在受冲突影响地区以及偏远地区，根本没有或极少有司法机构。
In conflict-affected areas and in remote areas there is little or no access to justice institutions.

连/营跟晋升过程毫无（或极少）关系。
The unit/battalion has nothing(or little) to do with the promotion process.

欧洲有一套基本利益，这些利益对于我们毫无或极少关系。
Europe has a set of primary interests which to us have none or a very.

欧洲有一套基本利益，这些利益对于我们毫无或极少关系。
Europe has a set of primary interests, which have none or a very remote relation to us.

他建议投资者投资组合集中化，仅买入一种或极少的品种的黑桃棋牌中心。
He recommends that investors invest in a centralized portfolio and buy only one or a very small variety of stocks.

只有北美洲(0.85%)和欧洲(0.03%)增长很少或极少。
Only Northern America, with a figure of 0.85 per cent, and Europe, with a figure of 0.03 per cent, exhibit moderate or negligible growth.

他建议投资者投资组合集中化，仅买入一种或极少的品种的股票。
He recommends that investors invest in a centralized portfolio and buy only one or a very small variety of stocks.

这种褪色和颜色变化会使受污染的测试条今后几乎不可能显出读数，因而使其今后失去或极少具有证据价值。
This fading and colour change will make future readings of the contaminated strips virtually impossible, thereby rendering them of little or no future evidentiary value.

这类音乐由有限或极少的音乐材料制作而成，这些材料既可以保持简洁美观，又可以展现其自身那令人意外的复杂性。
It is music made with limited or minimal musical materials that holds that simplicity can be beautiful, and can reveal its own unexpected complexity.

术后很少或极少发生的并发症包括：眼部感染、巩膜穿孔时出血、肌肉滑脱或脱离，甚至导致失明。
Complications that occur rarely or very rarely following surgery include: eye infection, hemorrhage in case of scleral perforation, muscle slip or detachment, or even loss of vision.

属性应是不变或极少改变的。
The attribute should be unchanging or change rarely.

但我们不使用或极少使用它们。
But we use them seldom or not at all.

因为它们是天然的，本身没有或极少含有有毒有害的物质。
Being a natural material they generally have no or very little toxicity issues.

如资产按零补偿或极少补偿额购置，其购置日的公允价值即为资产成本。
Where an asset is acquired for nil or nominal consideration, the fair value at the date of acquisition is deemed to be its cost.

同时，从未或极少阅读的17岁青少年的人数比例则增加了两倍，从9%升至27%。
And the percentage of 17-year-olds who never or hardly readtripled during the same period, from 9% to 27%.

同时，从未或极少阅读的17岁青少年的人数比例则增加了两倍，从9%升至27%。
The percent of 17-year-olds who never or hardly ever read tripled during this period, from 9% to 27%.

应当计算一下委员会直接提到国际条约(或极少的情况下)提到区域文书(例如，非洲儿童权利和福利宪章)的数字(决议2005/43)。
A count should be made of the number of direct references by the Commission either to international treaties or, more rarely, to regional instruments such as the African Charter on the Rights and Welfare of the Child(resolution 2005/43).

简而言之，历史话语没有（或极少有，或在极反常情况下才有）否定句。
To sum up, historical discourse is not acquainted with negation( ⁣or only very rarely, in exceptional cases).