What is the translation of " 或注销 " in English?

• on or cancellation
• or cancelled
• or write off
• or cancel
• or deregistration

Examples of using 或注销 in Chinese and their translations into English

前期承付款的节余或注销.
Savings on or cancellation of prior-period' s obligations.

上一财政期间债务节余或注销债务.
Savings on or cancellation of prior period' s obligations.

冻结或注销用户账号；.
Iv suspend or cancel the accessed user account;

上一两年期的债务结节或注销.
Savings on or cancellation of obligations from the prior year.

上一两年期的债务结余或注销.
Savings on or cancellation of obligations from the prior biennium.

前期待付款的节余或注销.
Savings on or cancellation of prior-period obligations.

前期承付款的节余或注销.
Savings on or cancellation of prior-period obligations.

上一期间承付款项的结余或注销.
Savings on or cancellation of prior period obligations.

登录或注销时遇到问题？?
Registration or Cancellation Questions?

债务节余或注销贷记入方案支助费用特别账户。
Savings on or cancellation of obligations is credited to the special account for programme support costs.

债务节余或注销记入方案支助费用特别账户。
Savings on or cancellation of obligations is credited to the special account for programme support costs.

于10月31日前办理变更或注销手续。
Any changes or cancellations must be made before 31st of July.

上一期间债务方面的节余或注销债务.
Savings on, or cancellation of, prior period obligations.

债务节余或注销贷记入技术合作经常方案下的相关项目，并保留在特别账户中，供开展各项技术合作经常方案活动之用。
Savings on or cancellation of obligations are credited to the relevant projects under RPTC and retained in the special account for carrying out RPTC activities.

你的驾照未被没收或注销，或者你的临时游客驾驶员豁免权未被收回。
You have not had your licence suspended or cancelled or your visiting driver privileges withdrawn.

留存或注销的rCER数目，[包括关于过期失效日的信息]；.
The number of rCERs retired or cancelled,[including information on their expiry dates];

实际上，银行决定减记或注销贷款组合的价值，是任何不良贷款交易的起点。
Indeed, a bank's decision to write down or write off the value of a portfolio of loans is the starting point of any NPL transaction.

同一时期的总支出达到9.619亿美元，其中包括前期2480万美元承付款项的节余或注销。
Total expenditures for the same period amounted to $961.9 million, inclusive of savings on or cancellation of prior-period obligations of $24.8 million.

将会保留因任何理由而遗失或注销护照的清单以查明因此而出现的任何欺诈行为。
Lists of passports lost or cancelled for whatever reason are maintained with a view to identifying any fraudulent use thereof.

如果推行改革，效率低下的国有企业，需要破产或注销坏账。
If you push for reform, inefficient SOEs have to go bankrupt or write off bad debt.

用户删除信息或注销账号，ZAO均会依据相关法律法规的规定删除相应信息。
When users delete information or cancel their accounts, ZAO will delete the relevant information according to the provisions of relevant laws and regulations.

临时净入计量可在第一承诺期末发放，同核证的排减量一样，可以留存或注销。
Temporary net credits could be issued at the end of the first commitment period and could be retired or cancelled as with CERs.

人口基金同意这项建议，并将采取各项程序清结（收回或注销）拖欠款。
UNFPA accepts the recommendation and will introduce procedures to clear(recover or write off) the outstanding amounts.

能源司是唯一有权酌情颁发、修改、延展或注销根据本条例发给的许可证的主管机关"。
Only the Energy Department is the organ competent to grant, amend, extend or cancel, as the case may be, licences issued under the present regulations".

已对1997年未偿债务进行严格审查，以确保在可能情况下削减或注销1997年所作的财政承诺。
The outstanding obligations for 1997 have been subject to close scrutiny with a view to ensuring that, wherever possible, financial commitments made in 1997 were reduced or cancelled.

因这项变动，杂项收入减少1950万美元，以往各期债务节余或注销增加1950万美元。
This change resulted in a $19.5 million decrease in miscellaneous income and a $19.5 million increase in savings on or cancellations of prior-period obligations.

咨询委员会建议秘书处评估上期债务节减或注销的原因，并采取适当措施避免再次出现这种情况。
The Advisory Committee recommends that the Secretariat assess the reasons for the increase in savings on, or cancellation of, prior-period obligations and implement appropriate measures to avoid a recurrence.

使用互联网的受访者中有39%的人采取了行动以保护他们的在线账户，如更改密码或注销账户；.
Among those using the Internet, 39 percent had protected their online accounts, for example by changing passwords or canceling accounts;