Examples of using
或犯下
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
用于支助、鼓励或犯下恐怖主义行为。
Be used to support, encourage or perpetrate terrorist acts.
不注意细节或犯下粗心的错误.
Doesn't pay attention to details or makes careless mistakes.
(c)确保那些资助、领导、支持或犯下恐怖行为者或为恐怖分子提供庇护者自己找不到庇护所。
(c) Ensures that those who finance, direct, support or commit terrorist actsor provide safe haven for terrorists do not themselves find safe haven.
把参与资助、计划、筹备或犯下恐怖主义行为或参与支持恐怖主义行为的任何人绳之以法,.
Any person who participates in the financing, planning, preparation or perpetration of terrorist actsor participates in supporting terrorist acts is brought to justice.
(D)防止资助、计划、协助或犯下恐怖行为的人为敌对其他国家或其公民的目的利用本国领土。
(d). prevent those who finance, plan, support or commit terrorist acts from using their respective territories for those purposes against other states or their citizens.
总统若违反《宪法》或法律或犯下罪行,国务法庭可追究其责任。
The President may be held accountable by the State Tribunal for a violation of the Constitution orthe law or the commission of a crime.
第12(h)节授权帕劳当局禁止计划、资助、支持或犯下恐怖行为的人进入帕劳。
Section 12(h) authorizes Palau authorities to prohibit the admission into Palau of persons who plan, finance,facilitate or commit terrorist acts.
总统若违反《宪法》或法律或犯下罪行,国务法庭可追究其责任。
For a violation of the Constitution or the law or the commission of a crime, the President may be held accountable by the State Tribunal.
叙利亚坚持认为,所有有关国家必须避免向那些计划、支持或犯下恐怖主义行为的人提供安全的避风港。
Syria insists that all concerned States must refrain from giving safe haven to individuals who plan,support or commit terrorist acts.
尼日利亚政府将继续拒绝向资助、策划、支持或犯下恐怖行为的人提供避风港。
In the same vein, it would continue to deny safe haven to those who financed, planned,supported or committed terrorist acts.
第2(c)、(d)分段:拒绝庇护那些资助、计划、支助或犯下恐怖行为或提供庇护的人;.
Subparagraphs 2(c),(d) Deny safe haven to those who finance, plan,support or commit terrorist acts, or provide safe havens;
Peacekeepers must fully respect the codes of conduct and their home countries musthold them accountable if they violated codes of conduct or committed crimes punishable by law.
侵害个人生命、人身安全保障或犯下恐怖行为;.
(iii) Committing an attack against the life, integrity or security of persons or committing terrorist acts;
这一草案是否也规定拒绝向那些资助、计划、支持或犯下恐怖行为的人提供安全庇护??
Does this draft also provide for denying safe haven to those who finance, plan,support or commit terrorist acts?
虽然他没有因谋杀罪受审,但他们认为他下令或犯下至少33起凶杀案。
While he is not on trial for murder,They contend that he ordered or committed at least 33 homicides.
刑法典》第7条和第10条涉及筹划、筹备或犯下恐怖行为者的刑事责任。
The criminal liability of those who plan, prepare or commit terrorist acts, is governed by Articles 7 and 10 of the Penal Code.
民主党则反对这项法案,称它可能也适用于那些侮辱君主制或犯下严重罪行的人。
The Democrats oppose the Bill,saying it might also apply to those who insulted the monarchy or committed serious crimes.
在类似行动中,我们在巴拉圭摧毁有组织犯罪和洗钱,无论是谁推动、掩盖或犯下这些罪行。
In that same line of action, in Paraguay we are dismantling organized crime and money-laundering, regardless of who promotes,conceals or commits those crimes.
第9条将禁止为恐怖团体或犯下恐怖行为而索取支助或提供支助。
Clause 9 would prohibit the soliciting and giving of support to a terrorist groupor to the commission of a terrorist act.
A)与任何其他人共谋协助或促成犯有或犯下,或.
Conspires with any other person to aid or procures the commission of or to commit, or..
因此,1966年通过的难民问题行政命令第5条不适用于资助、筹划、支助或犯下恐怖罪行的人员。
On this basis article 5 of executive order on refugees, passed in 1966 does not apply to those who have financed, planned,supported or perpetrated terrorist crimes.
第四,它鼓励各国采取必要步骤,防止在其境内发生策划、资助、赞助或组织或犯下恐怖行为。
Fourthly, it encourages all States to take necessary steps to prevent, on their territories, the planning, financing,sponsorship or organization or commission of terrorist acts.
Second, it provides the means of bringing those who plan, incite or commit atrocity crimes to justice, thereby assisting implementation of the International Criminal Court' s core principle of complementarity.
Persons who finance, plan, support or commit terrorist acts,or who provide safe haven for such persons, would be of character and security concern to Australia.
决议第2(e)分段规定各国务必将参与资助、策划、筹备或犯下恐怖行为的人绳之以法。
Implementation of Sub-paragraph 2(e) of the Resolution requires States to ensure that any person who participates in the financing, planning, preparationor perpetration of terrorist acts is brought to justice.
(d)防止资助、计划、协助或犯下恐怖主义行为的人为了与其他国家或其公民为敌利用它们各自的领土;.
(d) Prevent those who finance, plan, facilitate or commit terrorist acts from using their respective territories for those purposes against other States or their citizens;
The first adds" committing an attack against the life,integrity or security of persons or committing terrorist acts"; the second adds" denying of selfdetermination or maintaining racist regimes or foreign occupation";
The draft Anti-Terrorism Bill will further criminalize the financing, planning, preparationor perpetration of terrorist acts or in support of terrorist acts in domestic law.
The law-enforcement agencies of the Republic are engaged in implementing all necessary measures to identify, arrest and prosecute persons suspected of organizing, financing,supporting or committing acts of international terrorism.
(d)防止资助、计划、提供方便或犯下恐怖主义行为的人为敌对其他国家或其公民的目的利用本国领土;.
(d) Prevent those who finance, plan, facilitate or commit terrorist acts from using their respective territories for those purposes against other States or their citizens;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt