What is the translation of " 或环境因素 " in English?

• or environmental factors

Examples of using 或环境因素 in Chinese and their translations into English

而不是遗传基因或环境因素。
To genetics or environmental factors.

失眠可能是由压力、医疗条件或环境因素引起的。
Insomnia can be caused by stress, medical conditions or environmental factors.

与一个已知的医学、遗传或环境因素有关联；.
Associated with a known medical or genetic condition or environmental factor.

环境-触发因素暴露于某些毒素或环境因素可能会增加后来帕金森病的风险，但风险相对较小。
Environmental triggers- Exposure to certain toxins or environmental factors may increase the risk of later Parkinson's disease, but the risk is relatively small.

急性失眠通常持续数天至数周，并且可能是压力或环境因素（例如噪音，光照或极端温度）的结果。
Acute insomnia usually lasts for days to weeks and can be a result of stress or environmental factors such as noise, light or extreme temperatures.

这一工具甚至还能帮助那些因为基因或环境因素，具有心脏病高发风险的人群。
This tool could even protect people who are at risk of heart attacks because of genetic predispositions or environmental factors.

作者不能确定哪些遗传或环境因素-或两者兼而有之-可以为此负责。
The authors cannot be sure what genetic or environmental factors- or a combination of both- could be responsible for this.

环境-触发因素暴露于某些毒素或环境因素可能会增加后来帕金森病的风险，但风险相对较小。
Exposure to certain toxins or environmental factors may increase the risk of later Parkinsons, but the risk is relatively small.

因此，研究人员决定对这些情况进行调查，弄清观察到的差异是否可以用生物学或环境因素来解释。
So, the researchers decided to investigate these situations to tease out whether the differences observed could be explained by biological or environmental factors.

这种情况并非直接归因于神经功能或语言机制异常、感觉缺损、智能不足或环境因素。
The conditions are not directly attributable to neurological or speech mechanism abnormalities, sensory impairments, mental retardation, or environmental factors.

据科学家所知，唐氏症不能被归因于任何父母的行为活动或环境因素。
Down syndrome is not attributable to any behavioral activity of the parents or environmental factors.

性别陈规定型观念各式各样，是由历史、文化、社会或环境因素造成的。
Gender stereotypes were diverse and created by historical, cultural, social or environmental factors.

特别是，她希望该机构研究疾病是否可以追溯到病毒或环境因素。
In particular, she wants the agency to look into whether the illness can be traced to a virus or environmental factors.

这些关联对男性和女性的影响相似，并且似乎与家庭中共有的遗传或环境因素密切相关。
These associations affected both men and women and did not appear to be related to common genetic or environmental factors in families.

有时候这种行为是由焦虑、无聊、恐惧或环境因素触发的。
Often the behavior is triggered by anxiety, boredom, fear, or environmental factors.

这些系数能是个人行为、医疗或环境因素或者遗传因素。
These factors could be personal behaviors, medical or environmental factors, or genetic factors..

炎症可以加速衰老数据表明，炎症能够在不存在任何其他遗传或环境因素的情况下加快衰老。
These data indicate that inflammation can accelerate ageing in the absence of any other genetic or environmental factor.

健康对生活满意度的影响力比报告中所分析的其他特征或环境因素更大。
Self-reported health has a larger effect on reported life satisfaction than any other characteristic or circumstance considered in the analysis.

系统生物学还具有更广泛的医学影响，因为几乎所有疾病都可以被视为基因、分子或环境因素对生物系统进行的操纵。
Systems biology also has wider medical implications, as it is possible to frame almost all disease as a manipulation of biological systems by genetic, molecular or environmental factors.

它们可以帮助人们在生命的任何阶段，当运动和功能受到年龄、伤害、疾病、失调、条件或环境因素的威胁时。
They can help people at any stage of life, when movement and function are threatened by aging, injury, diseases, disorders, conditions or environmental factors.

据科学家所知，唐氏症不能被归因于任何父母的行为活动或环境因素。
As far as we know Down Syndrome is not attributed to any behavioral activity of the parents or environment factors.

这些关联对男性和女性的影响相似，并且似乎与家庭中共有的遗传或环境因素密切相关。
These associations affected both males and females and did not seem to be related to shared genetic or environmental factors in families.

由此导出诸多重要问题，包括人生早期有哪些遗传或环境因素可能产生影响终身后果。
It raises important issues about possible genetic and environmental factors that may occur in early life and then have lifelong consequences.

患者本人也能够觉察到自己情绪上的不正常，但往往将之归咎于他人或环境因素。
Patients themselves can also be aware of their own unusual emotion, but often they will put the blame on others or on the environment.

皮肤是人体最大、最明显的器官，它的特性会随着时间变化，也会在某些疾病或环境因素影响下发生改变。
The properties of the skin- the largest and most visible organ- can change over time, or as a result of certain diseases and environmental factors.

然而，此前尚不清楚基因和/或环境因素在心血管异常以及认知能力下降之间的作用。
However, it was unclear how genes and/or environment played into the relationship between cardiovascular risk factors and cognitive decline.

而不是遗传基因或环境因素。
Environmental rather than genetic factors.