Examples of using 或百分比 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
确切的数字,或百分比,是未知的。
The exact number, or percentage, is unknown.他拒绝透露具体的数字或百分比。
He declined to reveal figures or percentages.他拒绝透露具体的数字或百分比。
He declined to give precise figures or percentages.该值可以是一个长度或百分比。
That value is the which can be 该网织红细胞计数或百分比是一个人的骨髓，以充分产生红血细胞（红细胞）的能力的良好指标。
Reticulocyte count or percentage is a good indicator of the bone marrow's ability to produce enough red blood cells(erythropoiesis).人的税收优惠取决于是否税表示为数量或百分比的,为一组的奖金或罚款另一，并许多其他事。
People's tax preferences depend on whether taxes are presented as amountsor percentages, bonuses for one group 数据表按照绝对频率和/或百分比分布情况列示年龄－性别结构。
The Table presentsage-sex structure through absolute frequencies and/or percentage distribution.即使无法以金额、数字或百分比表示的成就也能产生效果。
Accomplishments which cannot be translated into dollars, numbers, or percentages can still have impact.每个月，选择一定数量或百分比的未成熟卵开始成熟。
Every month, a certain number or percentage of immature eggs are selected for maturation.在一般的网织红细胞计数（绝对数或百分比）是最近的一个反射骨髓活动。
In general, the reticulocyte count(absolute number or percentage) is a reflection of recent bone marrow activity.为建立分析性预算编制制度,开展了一些拟订标准比率或百分比的工作,但尚未就原型进行检验。
Some work has progressed on developing standard ratios or percentages for an analytical budgeting system but as yet no prototype has been tested.该网织红细胞计数或百分比是一个人的骨髓，以充分产生红血细胞（红细胞）的能力的良好指标。
The reticulocyte count or percentage is a good indicator of the ability of a person's bone marrow to adequately produce red blood cells(erythropoiesis).在这方面，无法获得有关通过联合国系统提供的援助的确切数额或百分比。
In this regard, no precise figures or percentages could be obtained on the amount of assistance channelled through the United Nations system.这就扭曲了他们对谁提出离婚所说的数字或百分比。
That skews whatever numbers or percentages they say on who initiates a divorce.对于税务管理当局来说，使用具体数字或百分比的条约规则更难实施。
Treaty rules that used a specific number or percentage were more difficult for tax administrations to enforce.它还询问人口基金是否打算对可用于紧急/危机局势的资金设定上限或百分比。
The delegation asked if UNFPA intended to set a ceiling or percentage of funds that could be used for emergency/crisis situations.然而，政治现实是，大多数政府不愿承诺接受世界上任何特定数量或百分比的难民。
Unfortunately the political outlook is grim,as"most governments are unwilling to commit to take in any specific number or percentage of the world's refugees.".然而，政治现实是，大多数政府不愿承诺接受世界上任何特定数量或百分比的难民。
The political reality, though, is that most governments areunwilling to commit to take in any specific number or percentage of the world's refugees.注："比例范围"系指混合物成分的浓度或百分比范围。
NOTE: The" proportion range" refers to the concentration or percentage range of the ingredient in the mixture.可用分数表示(如10分之1)或百分比表示(如占总数的10%)。
This rate may be presented 请注意，有10美元的费用或百分比，以较高者为准。
Note that there is 包括确切的减少量，以数字（例如，减少100万立方米）或百分比（例如减少5％）表示。
Include 低于大气压的压力范围表示为负数或百分比。
The pressure range below atmosphericpressure is indicated as 阅读产品标签，了解每份含有多少脂肪，纤维，糖和盐或百分比。
Read product labels to see how much fat, fiber,sugar and salt is contained per portion or as a percentage.这类附加标准无论复杂程度如何，都必须为其设定一个值，以数字或百分比表示，代入提前公布的使自动评审成为可能的数学计算公式中。
Regardless of the complexity of such additional criteria, all must be assigned a value, expressed in figuresor percentages, in a pre-disclosed mathematical formula that makes their automatic evaluation possible.度量通常以间隔表示(10、20、30等等)，代表度数字的单位，如价格、距离、年，或百分比。
Scales are often presented as intervals(10, 20, 30 etc.) and will represent units of measurement, such as prices, distances,years, or percentages.确切的数字,或百分比,是未知的。
Exact numbers and percentages are unknown.可以给出从一到四的值，每个值可以是长度或百分比。
Between one and four values are given,where each value is either 因此它无法确定向之发放邀标书或投标要约的发展中国家和转型期经济国家供应商的数量或百分比。
It cannot therefore determine the number (a)㈠方案和协调委员会以及大会核可的深入评价报告中所列各项建议得到执行的比例或百分比；.
(a)(i) The proportion or percentage of recommendations in in-depth evaluation reports that are endorsed by the Committee for Programme and Coordination and the General Assembly;
