What is the translation of " 或目前 " in English?

• or currently
• or current
• or present

Examples of using 或目前 in Chinese and their translations into English

国籍：以前或目前所属国籍或公民身份。
Nationality: previous or current nationality or citizenship.

C期器质性心脏病，既往或目前有心力衰竭症状。
C Structural heart disease with prior or current symptoms of heart failure.

C期器质性心脏病，既往或目前有心力衰竭症状。
Stage C- Structural heart disease with previous or current heart failure symptoms.

先前或目前从事体育活动.
Current or previous participation in sports.

先前或目前从事体育活动.
Be currently or previously played the sport.

如适用-关于先前治疗或目前临床重大疾病的详细医疗报告，其报告应包含以下信息：.
If applicable- a detailed medical report regarding a previously-treated or currently managed clinically significant illness which should contain the following information:.

科索沃特派团尽可能使用过去或目前在公共部门任职的有技能的人员,而无论其种族如何。
UNMIK will make maximum use of skilled former or current public employees, irrespective of ethnicity.

我们的律师曾经或目前担任地方、州和国家律师协会的领导职位。
Several of our attorneys have held or currently hold leadership positions in local, state and national bar associations.

C期器质性心脏病，既往或目前有心力衰竭症状。
Stage C describes structural heart disease with past or present symptoms of heart failure.

对于前者或目前吸烟者，饮用咖啡似乎对钙积累没有好处。
For former or current smokers, drinking coffee appeared to have no benefits for calcium build-up.

除非进口产品是高创新，高科技产品，或目前在昆士兰没有的产品，否则一般进口生意将不被接受。
General importing business will not be accepted unless the imported products are highly innovative, advanced in technology, or currently unavailable in Queensland.

谁可以申请:在肯塔基州，新教师候选人或目前已获得认证的教师可以获得这笔资金。
Who Can Apply: New teaching candidates or currently certified teachers working for new certifications in Kentucky may earn this funding.

世界足球管理机构国际足联仍在调查有关俄罗斯比赛中过去或目前违规行为的指控。
The world football governing body FIFA is still investigation allegations about past or present violations in the Russian game.

其他风险因素包括曾经患过性传播感染或目前感染，因为这可能会降低您的抵抗力。
Other risk factors are having a STI previously or currently suffering from an infection as it can lower your resistance.

这种病毒与以往或目前的人间季节性流感病毒没有联系。
The virus is not related to previous or current human seasonal influenza viruses.

因此，已经倒闭或目前受到威胁的政权是家族经营的jumlukiyya品种的共和国，这并不奇怪。
So it's not very surprising that the regimes already toppled or currently under threat are republics of the family-run jumlukiyya.

在某些情况下，代谢物与母体持久性有机污染物农药之间的低比例表明最近或目前使用了持久性有机污染物化合物。
In some cases, the low metabolite to parent persistent organic pollutant pesticide ratios revealed recent or current usage of persistent organic pollutant compounds.

边境两边曾经或目前被拘留人民的案件及其所犯罪行的种类，刻在监狱服刑者的报告；.
Cases of citizens on both sides of the border previously or currently detained and for what types of offences, reports on those currently serving sentences in penitentiaries;

在这个podcast教训，我们应侧重于关于当前使用情态动词或目前的情况推测。
In this podcast lesson we shall focus on speculating about present or current situations using modal verbs.

我们的律师曾经或目前担任地方、州和国家律师协会的领导职位。
Our lawyers have held or currently hold positions of leadership within local, state and national bar associations.

此项收购预计不会改变公司的分红政策或目前的股份回购计划。
The acquisition is not expected to change the company's dividend policy or current share repurchase program.

我们的课程由经验丰富的导师教授，他们以前或目前担任专业翻译，编辑，翻译经理或专业翻译。
Our courses are taught by highly experienced tutors who previously or currently work as professional translators, editors, translation managers or professional interpreters.

礼来表示，该交易预计将不会改变派息政策或目前的股票回购计划。
The acquisition is not expected to change the company's dividend policy or current share repurchase program.

已知中度或重度持续性哮喘，或过去2年内有哮喘病史，或目前有任何分类的不受控制的哮喘。
Known moderate or severe persistent asthma within the past 2 years or currently has uncontrolled asthma of any classification.

不一致往往是以往对源数据和方法所作决定造成的，而这些决定与当今经济或目前用户需求毫不相干。
Inconsistencies are often driven by historical decisions on source data and methods that are unrelated to accuracy in today' s economy or current user needs.

作为这项处置计划的一部分，SNH已出售或目前已同意出售约6.78亿美元的财产。
As part of this disposition plan, SNH has sold, or currently has under agreement to sell, approximately $678 million of properties.

只要方案或项目不再在任何重要方面反映实际情况或目前的期望，即应对其做出相应的修订。
Whenever a programme or project ceases to reflect actual circumstances or current expectations in any significant respect, it shall be revised accordingly.