Examples of using 或破坏了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
军事行动摧毁或破坏了至少280所学校和幼儿园。
The military operations destroyed or damaged at least 280 schools and kindergartens.丢失或破坏了你的iPhone?
You lost or broke your iPhone?丢失或破坏了你的iPhone?
Have you lost or damaged your smartphone?以色列部队摧毁或破坏了至少269所学校。
Israeli forces destroyed or damaged at least 269 schools.77.丢失或破坏了你的iPhone?
Losing or breaking your iPhone?丢失或破坏了你的iPhone?
Dropped or broken your iPhone?丢失或破坏了你的iPhone?
Damaged or cracked your iPhone display?海伦火山喷发也摧毁或破坏了200多所房屋，近300公里的公路和24公里的铁路。
Helens eruption also destroyed or damaged more than 200 homes, almost 300 km of highway and 24 km of railways.导弹、炸弹和推土机摧毁或破坏了房屋、学校、医院、清真寺、公共建筑、桥梁、输水管道和供电网。
Missiles, shells and bulldozers destroyed or damaged homes, schools, hospitals, mosques, public buildings, bridges, water pipelines and electricity networks.给予市场机制或国家制订的发展方案以优先地位，忽视或破坏了最有利于土著民族的当地系统。
The primacy given to market mechanisms 据报道，以色列国防军摧毁或破坏了加沙北部和拉法地区的大约120栋房屋，铲平了至少265德南的农田。
IDF reportedly destroyed or damaged about 120 houses in the districts of northern Gaza and in Rafah, and razed at least 265 dunums of agricultural cropland.这相当于在大约3,320英亩的礁盘上，摧毁或破坏了大约33英亩，或者说不到1%。
This amounts to about 33 acres of destroyed or damaged reef out of approximately 3,320 acres, 大火摧毁或破坏了20,000多个建筑，其中绝大多数在和周围。
The fire damaged or destroyed more than 20,000 structures, with the vast majority in and around the Paradise.幼儿所理解的不是他伤害了谁或破坏了什么东西，而是他的父母不赞成他的行为。
What the toddler understands is not that he has hurt someoneor destroyed something but that he has earned the disapproval of his parents.如果病毒删除或破坏了硬盘上的文件，则最新的备份可能是恢复数据的唯一方法。
If a virus erases or corrupts files on your hard disk, a recent backup may be the only way to recover your data.火灾摧毁了13.800公顷的土地，毁坏或破坏了25座建筑物。
The fire devastaded an area of 13.800 ha and ruined or damaged 25 buildings.据称他的行为“给警察带来了抹黑和/或破坏了公众对警察的信心”.
In doing so, they behaved in a manner likely tobring discredit to the police service and/or undermine public confidence in it.".据称他的行为“给警察带来了抹黑和/或破坏了公众对警察的信心”.
His behaviour is claimed tohave“brought discredit on the police force and/or undermined public confidence in the police”.地震和随后的海啸造成2,256人死亡，海啸袭击了印度尼西亚的海岸线，摧毁或破坏了7万多所房屋和更大的建筑物。
The earthquake and subsequent tsunami, which slammed into Indonesia's coastline, killed 2,256 people and destroyedor damaged more than 70,000 homes and larger structures.神之所以有烈怒发出，是因着非正义的、反面的、邪恶的事物阻拦、搅扰或破坏了正义、正面事物的正常进行与发展。
God sends forth His wrath because unjust, negative and evil things obstruct, disturbor destroy the normal activity and development of just and positive things.人权观察说，2013年8月在开罗举行示威之后，暴徒至少袭击了42个教堂，烧毁或破坏了37个教堂，4人死亡。
HRW stated that following the August 2013 protests in Cairo, mobs attacked at least 42 churches, burningor damaging 37, and leaving 4 people dead.Sajan向联合国这样写道：“九月三日的纽约时报报道说，有一千四百座房屋和八十座教堂都被拆毁或破坏了。
Sajan writes to the UN that"The New York Times on 3rd September 2008 reported that 1,400 homes and80 churches had been destroyed or damaged.丢失或破坏了你的iPhone?
Have you broke or lost your iPhone's charger lately?掉牙还表示“丢了脸”或“破坏了自我形象”，因为面容要受影响。
Teeth also said that“lost face” or“destroyed the self-image”, because the teeth out of the face to be affected.相反，如果一个好人变坏了，这是因为环境的合谋限制或破坏了他们真正的自我。
Conversely, if a good person turns bad,this is because circumstances have conspired to constrain or corrupt their true self.我的解释是，主要参与提供金融，法律或医学等专业服务的利益集团扭曲或破坏了市场。
My explanation is that interest groups that are involved primarily in providing professional services like finance 最后,只有在发生威胁到和平或破坏了和平的情势时才应由联合国承担执行强制性的经济措施的明确任务。
Lastly, the United Nations had 多年的冲突摧毁或破坏了收成、设备、基础设施、牲畜、种子、农作物和粮食储备,致使320万伊拉克人处于粮食不安全境地。
Years of conflict has destroyed or damaged harvests, equipment, infrastructure, livestock, seeds, crops and stored food; and left 3.2 million Iraqis food insecure.多年的冲突摧毁或破坏了收成、设备、基础设施、牲畜、种子、农作物和粮食储备,致使320万伊拉克人处于粮食不安全境地。
Years of conflict in Iraq have destroyed or damaged harvests, equipment, supplies, livestock, seeds, crops and stored food; and left 3.2 million Iraqis food insecure.
