What is the translation of " 或表明 " in English?

• or indicated
• or show
• or demonstrate

Examples of using 或表明 in Chinese and their translations into English

她没有回答他或表明,她听见他。
She didn't answer him or show that she had heard him.

仅仅检测PCV2不一定与疾病相关或表明疫苗无效。
Mere detection of PCV2 does not necessarily correlate with disease or indicate vaccine inefficacy.

禁止分享,表达或表明他们的信仰.
Prevented from sharing, expressing or manifesting their beliefs.

B1承诺或表明发价不可撤销性.
B1 Promise or indication of irrevocability.

它用于表示强的肯定或表明一种积极的反应。
It is used for strong affirmations or to indicate a positive response.

冷却液渗漏过多或表明需要更换水泵。
Excessive coolant leakage may indicate the need to replace the water pump seal.

目的是什么，或者实际上是明示或表明的；意义；进口。
What is intended to be, or actually is, expressed or indicated; signification; import: the three meanings of a word.

但是，他们没有通过任何方式指称或表明这份财产受到损害或摧毁。
However, they did not allege or show in any manner that the property had been damaged or destroyed.

目的是什么，或者实际上是明示或表明的；意义；进口。
What is intended to be, or actually is, expressed or indicated; signification; import.

各签字公司应：(1)建立或表明已建立遵守本守则所载原则及其衍生标准的内部进程；.
Signatory Companies need to:(1) establish and/or demonstrate internal processes to meet the requirements of the Code's principles and the standards derived from the Code;

在一些其他问题上，评价研究强调指出概念与实践之间的差距，或表明在实现所确立的目标方面进展缓慢。
On a number of other issues, the evaluation studies have highlighted some gaps between concepts and practice or show that progress towards defined goals has been slow.

保护政治意见只适用于所表示或表明的意见，但不适用于使用暴力方法表示或表明意见的行为。
The protection of political opinions only applies to opinions which are either expressed or demonstrated, and does not apply if violent methods are used to express or demonstrate these opinions.

你的伴侣说“不”或表明他/她想停止。
Your partner says‘no' or indicates that s/he wants to stop.

提出技术咨询或援助请求或表明有此种需要的缔约国的报告.
Reports of States parties that request or indicate a need for technical advice or assistance.

因此我们不能排除，美国新政府支持亚投行，或表明有兴趣加入。
So we can't rule out the new government in US endorsing the AIIB or indicating interest to join as member.

这种基督徒的品质好像衣服一般，借此我们毫无伪善地显示或表明我们究竟是怎样的人。
This Christian quality is a vesture, or clothing, by means of which we should indicate or display just what we are, without hypocrisy.

其它两种方式包括证明疫苗导致的不良反应和伤害或表明疫苗加重了接种前就已有的不良。
The other two ways include proving adverse reactions and injuries caused by vaccines or showing that vaccines aggravate pre-vaccination health conditions.

参与作出决定的委员应在签到表上签名，确认其参与审查或表明其不能参加或退出审查来文。
Members participating in a decision should sign an attendance sheet acknowledging their participation or indicating their inability to take part in or withdrawal from the examination of a communication.

特别报告员并未断然否定任何特定技术或表明扩大或改善水和卫生设施的使用范围应维持低成本。
The Special Rapporteur does not categorically reject any particular technology or suggest that expanding or improving access to water and sanitation should be done cheaply.

原告国就有义务在其呈件中表明现有当地补救办法已经用尽，或表明为何这样做没有必要。
The claimant State would be obliged to show in its submission that it had exhausted existing local remedies, or to show why this was not necessary.

提交人请求宽限一些时间，提交其他文件以证明身份或表明身份证件有效，但是受到拒绝。
The author requested additional time to submit other documents to establish identity or to show that the national identity cards were valid, but this was refused.

Acqua未提供任何证据表明出具或收到了初步或最终验收证书，或表明有关工作业已完成。
Acqua did not present any evidence to show that a preliminary or final acceptance certificate had been issued or received, or to show that the work at issue was completed.

最后，他指出一些回复知道本国供应情况的国家，没有提供哈龙的数量或表明供应量为"零"。
Lastly, he indicated that for those States that had responded" Yes" to knowing their supplies, some did not provide a quantity of halon or indicated" Zero".

在2002年1月儿童基金会举行最近的一次认捐活动中，51个国家----包括20个捐助国和31个方案国----认捐或表明暂定认捐额。
In the last pledging event of UNICEF, in January 2002, 51 countries pledged or indicated tentative pledges, which includes 20 donor countries and 31 programme countries.

我们没有找到所指称事件的任何受害人或证人、或任何证据、文件或任何其他东西来证明或表明强奸案的发生。
We did not find a single victim or witness to the alleged events, or any piece of evidence, document, or anything else that proved or suggested that occurrence of a rape.

执行、广播或表明工作在公众面前。
Performing or displaying the work before the public.

她没有回答他或表明,她听见他。
He stated that she did not answer or make any indication she heard him.

本身无法用于识别或表明您身份的信息不属于个人信息。
Information that by itself cannot be used to identify you or make you identifiable does not qualify as Personal Information.

本身无法用于识别或表明您身份的信息不属于个人信息。
Information that cannot be used to identify you or make you identifiable does not qualify as Personal Data.

同样，评价方案可能需要包括对复杂政策领域的优质评价或表明因果关系和归因的精确影响评价。
Equally, the evaluation programme may need to include high-quality evaluations of complex policy areas or rigorous impact evaluations demonstrating causality and attribution.