Examples of using
或解决方案
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这就是团队考虑项目或解决方案的功能需求的地方。
This is whereteams consider the functional requirements of the project or solution.
几乎所有人都得出了有利的判决或解决方案。
Almost all resulted in favorable judgments or settlements.
我们的产品开发服务旨在促进创造新的产品或解决方案,不侵犯那些由现有的专利保护.
Our product development services are designed to facilitate the creation of new productsor solutions that do not infringe those protected by existing patents.
As a basis for developing applications or solutions with a modular architecture, Hyperledger allows components such as consensus and membership services to be plug-and-play.
InfoQ:从单个项目或解决方案的角度来看,不同的组件或服务驻留在多个云中是否可行?
InfoQ: From a single project or solution viewpoint, is it even feasible for the different componentsor services to reside in multiple clouds?
自比特币发行以来,已经出现了一系列的服务或解决方案,以满足那些使用数字货币的人的需求。
Since bitcoin was released, an array of services or solutions have emerged to meet the needs of those using the digital currency.
商户通过API或解决方案提供商管理他们对服务的使用,并通过亚马逊支付网站上的商户账户访问该账户。
Merchants managed their use of the service via API or solution providers and accessed the account through the merchant account on the Amazon Payments website.
由于交付成果往往涉及多种产品或解决方案,各家企业必须共同努力,方可满足客户需求。
Since delivering outcomes often demands problem-solving above the level of an individual productor solution, companies must work together to meet the needs of customers.
The InterSystems Application Partner Program is for independent software vendors(ISVs)who sell applications or solutions built on our advanced technologies.
在演示日分享的每一个想法或解决方案都有可能彻底改变目前链接行业的运作方式。
Every idea or solution shared during the Demo day has the potential to revolutionise the way the linked industry works in the present.
比如,参与技术开发的社区成员很可能会成为您的最新技术或解决方案的早期采用者。
For example, community members, having been involved in technical development,will likely be early adopters of your latest technology or solutions.
有人还建议委员会依靠获得广泛批准的文书中的既定原则,而不是区域判例产生的概念或解决方案。
It was further suggested that the Commission rely on settled principles reflected in widely ratified instruments,as opposed to concepts or solutions derived from regional jurisprudence.
在设计产品或解决方案时,考虑其整个生命周期,以减少各相关阶段对环境带来的影响。
When designing a product or solution, we consider the entire life cycle in order to reduce the environmental impact from relevant life cycle stages.
第十类任务,人们批判性地思考复杂问题,然后设计出新颖的发明或解决方案。
In the 10th category, one thinks critically about complex problems,and then devises novel inventions or solutions to them.
他创造了一个产品或解决方案,利用技术的重要性和能力来改变传统的做法。
He creates a product or solution that uses the heft and capability of technology to change the way something was traditionally done.
致力于寻找、开发、提供节能环保产品或解决方案,提升您的生活品质。
The company is committed to finding, developing and providing energy saving and environmental protection productsor solutions to improve your quality of life.
没有一种技术或解决方案非常适合所有不同的潜在大规模物联网应用,市场情况和频谱可用性。
No single technology or solution is ideally suited to all the different potential massive IoT applications, market situations and spectrum availability.
为应用而设计的解决方案:产品或解决方案必须明显有助于改进其客户应用的环境绩效。
Applied for environment: the product or solution must demonstrably help to improve the environmental performance of the customer application in which it is used.
APN是AWS推出的一项全球性合作伙伴计划,致力于与合作伙伴一起构建成功的业务或解决方案。
The APN is the global partner program for AWS and is focused on helping APNPartners build successful AWS-based businesses or solutions.
开放的&有层级的任何人都可贡献,但负责项目的人、公司或组织来决定采用何种思路或解决方案。
Open& Hierarchical Anyone can contribute but the person,company or organisation in charge of the project decides which ideas or solutions to develop.
开放的&有层级的任何人都可贡献,但负责项目的人、公司或组织来决定采用何种思路或解决方案。
Anyone can contribute but the person,company or organisation in charge of the project decides which ideas or solutions to develop.
它只是想和执行这将使事情不同的人创造一个利基产品或解决方案的能力。
It is only the ability to think andexecute things differently that would make someone create a niche product or solution.
他们需要外部的帮助来制定更广泛的计划,并选择最适合他们银行的最佳做法或解决方案。
They need external help to carve a broader picture and pick the best practicesor solution set that will be most appropriate for their bank.
更重要的是,他们离开您的网站的原因是研究竞争产品或解决方案。
What's more is that the reason they would leave yourwebsite is to research competing products or solutions(87%).
真正的创业成功大多数都源自刻苦工作、冒险、推出一个真正对客户有价值的新产品或解决方案。
Real entrepreneurial success most often comes from hard work, risk-taking, and developing a productor solution that creates real value for customers.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt