What is the translation of " 或非法使用 " in English?

• or illegal use
• or unlawful use
• or illicit use

Examples of using 或非法使用 in Chinese and their translations into English

毁坏或非法使用文化物品和礼拜场所.
Destruction or unlawful use of cultural goods and places of worship.

没有关于合法或非法使用这种物质的记录，因而将其列入《公约》附表不会造成任何商业影响。
There was no record of its legal or illegal use, and therefore its inclusion in the schedules would not have any commercial implications.

迄今为止，未发生核材料被盗、丢失或非法使用?
To date, there have been no incidents of theft, loss or illegal use of nuclear materials?

我们使用公认的行业标准来确保和保护敏感数据免遭未经授权的访问或非法使用。
We use the generally accepted industry standards to secure sensitive data and protect it from unauthorised access or unlawful use.

我们使用公认的行业标准来确保和保护敏感数据免遭未经授权的访问或非法使用。
We use generally accepted industry standards to secure and protect sensitive data against unauthorised access or unlawful use.

如果用户没有给密码给其他人，因为用户承担任何未经授权或非法使用其帐户的责任。
Users should not give passwords to other persons, as users assume responsibility for any unauthorized or illegal use of their accounts.

开始编制旨在帮助解决可用于简易爆炸装置的材料的转用或非法使用问题的最佳做法.
Commence developing best practices aimed at helping to address the diversion or illicit use of materials that can be used for IEDs.

然而,与会者认识到这些立法的存在并不能充分预防武器的扩散、贩运或非法使用。
Participants nevertheless recognized that the existence of such legislation was not sufficient to prevent the proliferation, traffic or unlawful use of arms.

确定信息和电信安全的基本标准和通过因特网未经许可进入或非法使用这些系统问题.
Definition of basic criteria regarding information and telecommunications security and unauthorized access to, or illicit use of such systems via the Internet;

(m)非法访问或非法使用计算机系统和电子设备，包括资金电子划拨；.
(m) Illicit access to or illicit use of computer systems and electronic equipment, including electronic transfer of funds;

然而，由于无线通信或数据传输容易被监视或非法使用，因此推荐了一系列安全措施。
However, because wireless communication or data transmission can more easily be monitored or illegally used, a series of security measures are recommended.

我们不能容忍以违反国际协定或非法使用武力的方式来解决冲突局势的任何企图。
We cannot tolerate any attempts to resolve conflict situations by violating international agreements or by the unlawful use of force.

信息安全基本概念的定义，包括未经授权干扰或非法使用信息或电信系统或信息资源.
Definition of the fundamental concepts of information security, including unauthorized interference in or unlawful use of information or telecommunication systems or information resources.

产权组织使用"保护"一词，是指保护表达方式内在的创造性和独特性免遭第三方未经授权使用或非法使用。
Protection" at WIPO means protecting the creativity and distinctiveness inherent in expressions against unauthorized or illegitimate use by third parties.

朴印鞠先生（大韩民国）（以英语发言）：滥用或非法使用常规武器的有害影响在国家动荡、区域冲突和恐怖主义中已经得到证实。
Mr. Park In-kook(Republic of Korea): The pernicious effects of the misuse or illegal use of conventional weapons have been witnessed in national instability, regional conflict and terrorism.

在此方面，为防止篡改、伪造或非法使用身份证件和旅行文件，贵国有关部门是否已经在以下方面采取行动：.
In that connection, with regard to preventing the falsification, counterfeiting or illegal use of identification and travel documents, have the authorities in the UK taken any action in relation to:.

大赦国际说，军方、尤其是特种边界保安部队(CESFRONT)因过度或非法使用武力而受到地方和国际人权团体的质讯。
AI said that the military, in particular the Special Border Security Force(CESFRONT), has been questioned by local and international human rights groups for excessive or unlawful use of force.

不负责任地或非法使用常规武器是导致目前危及国际和平与安全并对平民造成破坏性影响的多数冲突的起因。
The irresponsible or illicit use of conventional weapons is the cause of most of the conflicts currently jeopardizing international peace and security and having a devastating effect on civilian populations.

尽管用户在使用我们系统时是匿名的，但对我们系统的不正当使用或非法使用会破坏这种匿名性，从而导致个人识别信息的泄漏。
Even though members are anonymous while using our system, the improper or illegal use of our system may jeopardize that anonymity.

协调制定各项措施，改善身份证和旅行文件的发放安全和质量，以避免此类文件遭到伪造、篡改或非法使用。
Coordinate the development of measures to improve security in the issuing and quality of identity and travel documents, in order to avoid the falsification, alteration or illicit use of such documents.

发给身份证和旅行件的程序要注意防止仿冒、伪造或非法使用这些文件。
The procedures established for the issuance of identity and travel documents help to prevent the counterfeiting, forgery and illegal use of these documents.

青少年还会受到引诱，体验他们视为成年人的行为，如抽烟、喝酒或非法使用毒品。
Adolescents are also tempted to experiment with what they consider adult behaviour such as smoking and using alcohol or illicit drugs.

事实上，拟议的标准积极支持采用反无人机技术，以进一步帮助防止不负责任或非法使用无人机。
In fact, the proposed standards positively support the adoption of anti-drone technology to further aid the prevention of irresponsible or illegal UAV use.

处方或非法使用某些药物可以提出一个化学的原因，因为药物作用是导致勃起功能障碍的25百分比。
Using certain prescription or illegal drugs can suggest a chemical cause, since drug effects are 25 percent of erectile dysfunction causes.

应用材料公司发言人声明说，应用材料公司积极保护它的知识产权免于盗窃或非法使用。
A spokesperson for Applied Materials said the company safeguards all its intellectual property vigorously from unlawful use and theft.

处方或非法使用某些药物可以提出一个化学的原因，因为药物作用是导致勃起功能障碍的25百分比。
Using certain prescription or illegal drugs can suggest a chemical cause, since drug effects account for 25 percent of impotence cases.

巴西代表团支持关于制定一套准则以防止可用于制造简易爆炸装置的材料被转用或非法使用的建议。
His delegation supported the recommendation to establish a set of guidelines to avoid the diversion or illicit use of materials that could be used for IEDs.

药物测试是用来使一个人可能接受治疗或监测或非法使用药物进行筛选合适的。
Drug testing is used so that a person may receive appropriate medical treatment or be screened for or monitored for illegal drug use.

非法使用发报或接收设备。
Illicit use of transmitting or receiving equipment.

打击毒品贩运或非法药物使用时必须尊重基本人权。
When fighting drug trafficking or illicit drug use, fundamental human rights must be respected.