French police estimate that“4,000 war weapons” are circulating in France.
武装部队将这些暴行作为战争武器。
This violence is perpetrated by armed groups, who use it as weapon of war.
武装冲突期间,许多国家以强奸为战争武器。
During armed conflicts, rape has been used as a weapon of war in many countries.
强奸已经被系统地用作战争武器。
Rape has been used systematically as a weapon of war.
没有确保追究使用强奸作为战争武器的行为者的责任.
Failure to ensure accountability for the use of rape as a weapon of war.
我希望最危险的武器,这些战争武器,从最危险的人手中,”他解释说。
I want the most dangerous weapons, these weapons of war, out of the hands of the most dangerous people," he explained.
并保证战争武器诸如攻击性武器和大容量弹药匣(LCAM's)不会出现在我们的街道。
And keep weapons of war- such as assault weapons and large capacity ammunition magazines(LCAM's)- off our streets.
在暴力被用作战争武器的国家里,肆无忌惮地侵犯儿童权利的现象更加严重。
In countries where violence was used as a weapon of war, gross violations of children' s rights had flourished.
摩洛哥不是战争武器制造国,如上文所述,摩洛哥法律对武器的持有和流通严加管制。
Morocco is not a country that produces weapons of war and its legislation on the holding and circulation of weapons is very severe, as indicated above.
在氯气在伊普尔被用作战争武器100年后的今天,这一可怕的武器仍然威胁着人类。
One hundred years after chlorine gas was used a weapon of war in Ypres, such horrific weapons continue to threaten humankind.
我们必须让那些不应该拥有这些战争武器的人更难,”她在6月12日射击后的第二天说。
We have to make itharder for people who should not have those weapons of war,” Clinton said after the June 12 shooting.
我们必须让那些不应该拥有这些战争武器的人更难,”她在6月12日射击后的第二天说。
We have to make itharder for people who should not have those weapons of war,” she said the day after June 12 shooting.
这些强奸似乎是蓄意实施的,作为战争武器用来羞辱对方,使民众感到恐惧。
The rapes appear to have been systematic and used as a weapon of war to cause humiliation and instil fear into the civilian population.
他们进入智利领土的行为并未获得准许,而且他们是在一个未经许可的过境点进入,还使用了战争武器。
Their entry into Chilean territory was not authorized, and they entered at an unauthorized crossing point,using weapons of war.
粮食署日益面临冲突局势,饥饿已经成为一种战争武器,作为武装冲突的一部分,平民百姓日益忍饥挨饿。
The WFP increasingly faces conflictsituations where hunger has become a weapon of war and where civilians increasingly are subjected to starvation as part of armed conflict.
确保军队接受培训,防止将强奸妇女作为战争武器,起诉据查犯有此类滔天罪行的人。
Ensure that military forces aretrained to prevent rape from being used as a weapon of war and prosecute those found guilty of such an egregious crime.
叙利亚联盟对阿萨德政权一再显示的通过使用此类可怕的战争武器来造成平民生命损失的意愿感到严重关切。
The Syrian Coalition is gravely concerned by the Assad regime' s repeated willingness to inflict theloss of civilian life by using such horrific weapons of war.
这里所指的"战争服役"包括与使用战争武器直接相关的一切活动。
War service" in this sense includes allactivities which have a direct bearing on the use ofweapons of war.
在一些国家,强奸被作为一种战争武器,但如果妻子遭到强奸,丈夫就会抛弃妻子。
Rape is used as a weapon of war in some countries, but if men' s wives are raped they reject them.
我们知道圣贝纳迪诺的杀手使用军事式攻击武器-战争武器-杀死尽可能多的人。
We know that the killers inSan Bernardino used military-style assault weapons-weapons of war- to kill as many people as they could.
然后接下来发生的是她们能够宣布强奸是一种战争武器,而且它是违背人性的。
And then what happened was that theywere able to declare that rape was a weapon of war, that it was against humanity.
平民受到不分对象、不成比例的暴力攻击,强奸已成为战争武器。
Civilian populations were being subjected to indiscriminate and disproportionate violence,and rape had become a weapon of war.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt