What is the translation of " 战略和业务计划 " in English?

• strategy and business plan
• strategic and operational plans
• the SBP

Examples of using 战略和业务计划 in Chinese and their translations into English

年战略和业务计划有两个不同的筹资数额预测。
The Strategy and Business Plan, 2000-2003, presented two separate funding-level scenarios.

为抗逆转录病毒疗法制订了战略和业务计划。
Strategic and operational plans developed for ART.

A1997-1999年战略和业务计划有六个目标。
A The SBP 1997-1999 contained six objectives.

年战略和业务计划的资源水平.
Resource levels for the Strategy and Business Plan.

战略和业务计划制订了极有雄心的指标。
The Strategy and Business Plan set ambitious targets.

妇发基金1997-1999年战略和业务计划为在业务一级制定性别问题的务实方案提供了系统的框架。
The UNIFEM strategy and business plan for 1997-1999 has provided a systematic framework for substantive gender programming at the operational level.

妇发基金组织在其1997-1999年战略和业务计划中要加强总结和传播其经验的能力。
UNIFEM's strategy and business plan, 1997- 1999, committed the organization to strengthening its capacity to learn from its efforts and disseminate that learning.

英联邦和选举基金会并协助委员会编制预算以及战略和业务计划。
The Commonwealth and IFES have also assisted the Commission in preparing a budget and strategic and operational plans.

年战略和业务计划为妇发基金提出了一个挑战，即在2003年前成为4000万至5000万美元的基金。
The Strategy and Business Plan 2000-2003 sets out a challenge for UNIFEM to become a $40-$50 million fund by 2003.

年战略和业务计划将保留上个方案拟订期间设计的若干框架原则。
The SBP 2000-2003 will retain a number of the framing principles designed during the last programming period.

在2000-2003战略和业务计划期间，基金为这些组织执行的项目的价值约为510万美元。
The value of UNIFEM-executed projects for these organizations during the Strategy and Business Plan, 2000-2003, amounted to about $5.1 million.

妇发基金1997年战略和业务计划规定,该组织应致力于加强其从工作中吸取经验和传播这种经验的能力。
UNIFEM's 1997 strategy and business plan committed the organization to strengthening its capacity to learn from its efforts and disseminate this learning.

在战略和业务计划期间基金的目标围绕着五个战略目标。
The goals of the Fund during the Strategy and Business Plan period are structured around five strategic objectives.

妇发基金目前正在评价其现有的《战略和业务计划》的进展情况,并力求订正该计划,并将其延至2002年。
UNIFEM is presently assessing progress of its current Strategy and Business Plan and aims to revise and extend the Plan through 2002.

战略和业务计划保证妇发基金加强系统,使组织得以从其本身的创新。
The strategy and business plan commits UNIFEM to strengthening systems that allow the organization to learn from its own innovative.

战略和业务计划也保证妇发基金采用争取来自多边和私人来源增加收入的方式,设法达到更多样化。
The Strategy and Business Plan also committed UNIFEM to work to achieve greater diversification by securing increased income from multilateral and private sources.

执行局在其第2000/7号决定中，核准了妇发基金2000-2003年战略和业务计划。
In its decision 2000/7, the Executive Board approved the UNIFEM strategy and business plan for the period 2000-2003.

A）指导项目厅在自行筹资的基础上，拟订其战略和业务计划；以及.
(a) Provide guidance to UNOPS in developing its strategy and business plan consistent with its self-financing basis; and..

本报告载有联合国妇女发展基金2000-2003年战略和业务计划。
The present document contains the Strategy and Business Plan of the United Nations Development Fund for Women for the years 2000-2003.

执行局通过其第2000/7号决定核可了2000-2003年战略和业务计划（DP/2000/15）。
The Executive Board endorsed the Strategy and Business Plan 2000-2003(DP/2000/15) in its decision 2000/7.

执行局在其第2000/1号决定中，核准了妇发基金2000－2003年《战略和业务计划》。
In its decision 2000/1, the Executive Board approved the UNIFEM Strategy and Business Plans for the period 2000-2003.

执行局在其第2000/7号决定中，核准了妇发基金2000-2003年战略和业务计划。
In its decision 2000/7, the Executive Board approved the UNIFEM Strategy and Business Plans, 2000-2003.

年国家生殖健康和商品安全战略和业务计划，卫生与社会福利部，2008年.
The National Reproductive Health and Commodity Security Strategy and Operational Plan, 2008-2012, Ministry of Health and Social Welfare, 2008.

在制定2000-2003年战略和业务计划方面的关键因素8-296.
Key factors in the formulation of the Strategy and Business Plan, 2000-2003.

因此,目前妇发基金战略和业务计划参照在此列出的五个目标。
Thus, the UNIFEM SBP is now guided by the five objectives listed here.

核可联合国妇女发展基金2000-2003年战略和业务计划中定出的方案重点、战略和指标;
Endorse the programme focus, strategies and targets set out in the Strategy and Business Plan, 2000-2003 of the United Nations Development Fund for Women;

她报告说,自核可《战略和业务计划》以来,妇发基金遇到两个很大的机会。
She reported that two major opportunities for the Fund had arisen since the strategy and business plan had been endorsed.

被占领土协调员办事处在援助管理领域为计划部提供了战略和业务计划支持。
The Office of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process provided the Ministry of Planning with strategic and operational planning support in the area of aid management.

妇发基金战略和业务计划涵盖时期为2000-2003四年。计划的目的是扩大基金的捐助者基础和提高流向妇发基金的捐款数额。
The UNIFEM strategy and business plan, which covers the four-year period from 2000-2003, aimed to expand the Fund' s donor base and to increase the amount of contributions flowing into UNIFEM.

妇发基金战略和业务计划涵盖的时期为1997-1999三年。计划的目的是扩大基金的捐助者基础和提高流向妇发基金的捐款数额。
The UNIFEM strategy and business plan, which covered the three-year period from 1997 to 1999, aimed to expand the Fund' s donor base and increase the amount of contributions flowing into UNIFEM.