What is the translation of " 战略和行动计划 " in English?

• strategy and action plan
• strategies and action plans
• strategic and action plan
• strategy and operational plan
• strategy and action plans

Examples of using 战略和行动计划 in Chinese and their translations into English

PRSAP减贫战略和行动计划.
PRSAP Poverty Reduction Strategic and Action Plan.

年，政府通过了"减贫战略和行动计划"。
In 2007 the Government adopted the Poverty Reduction Strategic and Action Plan(PRSAP).

工发组织2012-2020年支援最不发达国家战略和行动计划》概要.
Summary of the UNIDO LDC Strategy and Operational Plan, 2012-2020.

年工发组织最不发达国家战略和行动计划》概要.
Summary of the UNIDO LDC Strategy and Operational Plan, 2012-2020.

管理委员会负责制定集团战略和行动计划。
The Management Board sets the Group strategy and action plans.

战略和行动计划将会有助于解决这些问题。
The strategy and action plan will contribute to addressing them.

战略和行动计划的目标如下：.
The goals of the strategy and the action plan are as follows:.

战略和行动计划尚未得到政府批准.
The strategy and action plan have not been approved by the Government.

战略和行动计划将会有助于解决这些问题。
The strategy and action plan would address these challenges.

阿尔巴尼亚生物多样性保护的战略和行动计划。
The Strategy and Action Plan for Biodiversity Protection in Albania.

公共卫生、创新和知识产权：全球战略和行动计划.
Public health, innovation and intellectual property: global strategy and plan for action.

S17.国家是否有战略和行动计划：.
S17. Does the State have a strategy and plan of action:.

S22.国家是否有战略和行动计划：.
S22. Does the State have a strategy and plan of action to:.

将教育列入可持续发展战略和行动计划11-123.
Incorporating education into strategies and action plans for sustainable development.

目前，波兰支持充分全面执行战略和行动计划。
Now, Poland supports full and comprehensive implementation both of the Strategy and Action Plan.

区域和/或国家生物多样性战略和行动计划是实现爱知生物多样性目标并使之适合区域和国家条件的重要工具。
Regional and/or national biodiversity strategies and action plans are important vehicles for implementing the Aichi Biodiversity Targets and adapting them to regional and national conditions.

我们制定了一项国家战略和行动计划，以实现艾滋病毒/艾滋病方面的目标。
It has worked to create a national strategic and action plan to implement its objectives with respect to HIV/AIDS.

(f)EB-执行国家生物多样性战略和行动计划的一般信托基金,1999年设立,没有确定的终止日期;
(f) EB- The General Trust Fund for Implementing National Biodiversity Strategies and Action Plans, which was established in 1999 with no fixed expiry date;

为迎接工发组织大会，通过了《工发组织2012-2020年支援最不发达国家战略和行动计划》，.
Having adopted the UNIDO LDC Strategy and Operational Plan for the Least Developed Countries, 2012-2020, in anticipation of the UNIDO General Conference.

(a)㈠有更多的地方政府培训机构制订战略和行动计划(业务计划)，以确保可持续的组织发展.
(a)(i) Increased number of local government training institutes that have developed strategies and action plans(business plans) to ensure sustainable organizational development.

艾滋病战略和行动计划》的服务帮助50多个国家制定、评估或修订国家战略框架。
The AIDS Strategy and Action Plan service has assisted more than 50 countries in developing, assessing or revising national strategic frameworks.

共有53个非洲国家已经完成国家生物多样性战略和行动计划，三分之二的国家正在制定或执行国家森林方案。
A total of 53 African countries have completed national biodiversity strategies and action plans and two thirds are developing or implementing national forest programmes.

报告和建立国家森林计划/国家森林行动方案和国家生物多样性战略和行动计划.
Reporting and establishment of national forest plans/national forest action programmes and national biodiversity strategy and action plans.

已经通过了一项战略和行动计划，对难民融入黑山社会及其自愿回返原籍国做出了规定。
A strategy and action plan had been adopted, which provided for the integration of refugees into Montenegrin society and their voluntary return to their countries of origin.

制定和执行国家生物多样性战略和行动计划，在《爱知生物多样性指标》的框架内通过国家和区域指标.
Develop and implement national biodiversity strategies and action plans and adopt national and regional targets within the framework of the Aichi Biodiversity Targets.

残疾人权利公约》的执行情况，包括协调、残疾战略和行动计划，以及《残疾人权利公约》对公共行政的影响；.
The implementation of the CRPD, including coordination, disability strategies and action plans, and the implications of the CRPD for public administrations;

联合国《儿童权利公约》所载的权利主要是通过10年战略和行动计划落实的。
Delivery against the rights contained in the UNCRC is primarily taken forward through the 10 year Strategy and Action Plans.

执行局审查了2005年性别问题整体战略和行动计划(DP/2005/7和Corr.1)及其解释性说明(DP/2005/CRP.9)。
The Executive Board reviewed the corporate gender strategy and action plan for 2005(DP/2005/7 and Corr.1) and its explanatory note(DP/2005/CRP.9).

区域和国家战略和行动计划需要定期修订或更新，以确保确定的对策仍然在实行并带来实际结果。
Regional and national strategies and action plans require regular revisions or updates in order to ensure that the identified response remains active and leads to practical results.

代表团感谢开发计划署的性别问题战略和行动计划，他们认为这表明了2005年第一届常会以来所取得的进展。
Delegations thanked UNDP for the gender strategy and action plan, which they felt demonstrated progress since the first regular session 2005.