The Strategy identifies critical areas for priority interventions and financing.
这些战略确定了筹资、培训及宣传活动。
The strategies identify funding, training and promotional activities.
战略确定了一些目标人群和行动。
A number of target populations and actions have been identified in the strategy.
该战略确定了若干具体行动,研究所目前正在探讨如何更好地支持开展这些行动。
The strategy identifies a number of specific actions, and currently the Institute is looking into how best to support their implementation.
该战略确定了改善人口基金适应和应对危机能力以及在国家恢复进程中起关键作用的实际方法。
The strategy identifies practical steps to improve UNFPA capacity to adapt and respond to crises, and to play an integral role in national recovery processes.
供应链管理战略确定了三个主要职能:规划、执行和监督控制。
The supply chain management strategy defines three main functions: planning; execution; and monitoring and control.
妇女健康战略确定了需要制订妇女健康简况,以确定马尼托巴女童和妇女有益的健康指标。
The Women' s Health Strategy identified the need for a Women' s Health Profile to identify useful health indicators for Manitoba girls and women.
保健新西兰初级保健战略确定了农村保健问题,包括保留适当的保健人员问题,这一点十分重要。
The New Zealand Primary Health Care Strategy identified that rural health problems, including retaining an appropriate health workforce, need special attention.
Rumelt上面所指出的,营销战略确定了他们会做什么,同样重要的是他们不会做什么。
Rumelt had stated above, the marketing strategy defined what they would do and just as importantly what they would not do.
该战略确定了实现Wtänauora(家属津贴)目标的四个途径:.
The strategy established four pathways to achieve the aim of whänau ora(family well-being):.
减少贫穷国家战略确定了也门共和国面临的挑战,其中最重要的是相对于有限资源的高增长率(3.5%)。
The PRS identified the challenges Yemen faces of which the most important is the high growth rate(3.5 per cent) considering the limited resources.
作为2008年改组工作的一部分,人口基金人力资源战略确定了涉及组织文化和支助完成任务的转型目标。
As part of its 2008 restructuring, the UNFPA human resources strategy sets transformational goals that address the culture of the organization and support the fulfilment of its mandate.
The Strategy identifies violence prevention measures: general legal and political measures, preventive measures, educational measures, support and protection measures, legal assistance and protection of victims.
The European Security Strategy identifies five major threats: the proliferation of weapons, especially those of mass destruction; terrorism; failed States; regional conflicts; and organized crime.
The strategy identified certain challenges, including the need to broaden and consolidate the donor resource base, and strike a better sectoral and geographical balance in technical cooperation activities.
The strategy defined the internal vision and established an integrated, holistic framework for human resources management, and drew on improved management practices within and outside the United Nations system.
全球战略确定了实现这种纳入的主要工具。
The Global Strategy identifiesthe main tools upon which this integration will be achieved.
该国家战略确定了108项具体改革,将成为改革实施的参考文献.
The national strategy identified 108 specific reforms and will serve as the reference document for the implementation of the reforms.
该战略确定了三个关键增长指标,即智能增长、可持续增长和包容性增长。
The Commission has identified three key drivers of growth: smart growth, sustainable growth and inclusive growth.
例如,于2010年通过的阿拉伯可持续消费和生产区域战略确定了该区域的优先重点部门。
For instance, the Arab Regional Strategy for sustainable consumption and production, adopted in 2010, identified priority sectors for the region.
为海地减少贫困和不平等战略确定了四个主要方面:.
Four core areas have been identified with respect to planning strategies for the reduction of poverty and inequality in Haiti:.
这项战略确定了全球可行的宏伟目标,其中包括:.
The Strategy sets ambitious but achievable global targets, including:.
已经为实施这一战略确定了财政费用和资金来源。
Financial costs and funding sources are defined already for its implementation.
这项战略确定了全球可行的宏伟目标,其中包括:.
The strategy sets achievable global targets, including:.
这项战略确定了处境危险因而应该得到阿富汗政府和国际社会的保护的各种儿童群体。
In this strategy, various groups of children have been identified who are at risk and should receive protection support by the GoA and international community.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt