What is the translation of " 战略计划应该 " in English?

• the strategic plan should

Examples of using 战略计划应该 in Chinese and their translations into English

战略计划应该:.
The strategic plan should:.

战略计划应该考虑:.
The Strategic plan should take into account:.

战略计划应该参照以上第26段中确定的目标。
The strategic plan should build upon the objectives identified in paragraph 26, above.

战略计划应该帮助各国政府加强体制性机制。
The strategic plan should assist Governments to strengthen institutional mechanisms.

战略计划应该是什么样，不该是什么样.
What a strategic plan should and should not be.

战略计划应该为能力建设提供一种框架，以确保发展中国家切实参与关于多边环境协定的谈判。
The strategic plan should provide a framework for capacity-building to ensure the effective participation of developing countries in negotiations concerning multilateral environmental agreements.

战略计划应该确保所有活动都体现建立在参与办法基础上并由国家完全承担责任的透明和问责制的原则。
The strategic plan should ensure that principles of transparency and, accountability built on a participatory approach and with full national ownership are integrated in all activities.

战略计划应该规定汇报计划的执行情况，其中应该包括以下方面:.
Reporting The strategic plan should provide for reporting of on its implementation, which should include the following:.

战略计划应该清楚地界定今后的计划与其他现有的国际或区域举措之间的关系；.
The strategic plan should clearly define the relationship between the future pPlan and other existing international or regional initiatives;

战略计划应该以国家和/或区域自我评估所确认的实际需求与优先考虑项目为基础，从而确保所有权。
The strategic plan should be based on actual needs and priorities identified through national and/or regional self-assessment, thereby ensuring ownership.

战略计划应该在各个层次促进将环境问题纳入所有有关的决策进程；.
The strategic plan should promote the integration of the environmental dimensions into all relevant policy-making processes at various levels;

最终，战略计划应该帮助各国履行其承诺，实现可持续发展。
Ultimately, the strategic plan should help countries to fulfil their commitments toin achieving sustainable development.

战略计划应该是全面的，与此同时还应该是灵活的与实际的，以便期能够满足国家、区域需求与优先项目。
The strategic plan should be comprehensive and at the same time flexible and practical so that it can accommodate national and regional needs and priorities.

战略计划应该有个长期的蓝图，例如15年的前景，并且遵循一条可持续的作法。
The strategic plan should have a long-term vision, for example, perspectives for 15 years, pursuing a sustainable approach.

战略计划应该帮助解决不能充分调拨环境保护资源的问题；.
The strategic plan should help resolve the problem of inadequate allocation of resources for environmental protection;

各代表团强调战略计划应该被用作成果管理和资源分配工具。
Delegations underscored that the strategic plan should be used as a results-based management and resource allocation tool.

战略计划应该与预算进程直接关联，还是两者应当有所关联而又相互独立？?
Should an SP be directly related to budget processes or should these be related but independent one from each other?

战略计划应该使得能够与所有有关利害攸关者进行合作，并为全面地发展伙伴关系奠定基础，包括促进公私部门之间的伙伴关系。
The strategic plan should enable collaboration with all relevant stakeholders and provide a basis for a comprehensive approach to developing partnerships, including fostering public-private partnerships.

战略计划应该是执行《21世纪议程》第三十四章以及《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》关于"执行的方式"的第十章的一种方式。
The strategic plan should be a means to give effect to chapter 34 of Agenda 21 as well as chapter X of the Johannesburg Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development concerning" mMeans of implementation".

战略计划应该有助于加强特别是脆弱的或者最不发达国家之间的团结，以便使它们能够解决其共同的需求；.
The strategic plan should contribute to enhancing the solidarity among countries, in particular vulnerable or less developed countries, in order for them to address their common needs;

因此，战略计划应该是一份得到理事机构核可的机构文件，秘书处可以依照已商定的机构计划从中草拟出它们的内部工作计划。
As such, a strategic plan should be a corporate document, endorsed by the governing bodies, from which secretariats can draw up their internal workplans in relation to the agreed corporate plan..

鉴于地方行动是解决环境质量的关键，因此战略计划应该解决特别是地方政府一层的能力缺乏问题；.
The strategic plan should address the lack of capacity, in particular at the local government level, given the fact that local action is a key to addressing environmental quality;

战略性计划应该是一项进行能力建设的长期战略蓝图。
The strategic plan should also be a long-term strategic vision for capacity building.

下一个战略计划尤其应该在战略成果框架内阐述更加具体的目标和成果。
The next strategic plan should articulate more specific goals and outcomes, particularly in the strategic results framework.

许多代表团一致认为，战略计划的导向应该是任务而不是预算。
Many delegations shared the view that a strategic plan should not be budget-driven but mandate-driven.

同时考虑，这些模式对于企业战略计划的制定应该发挥怎样的影响。
And think about the impact these patterns should have on how you approach strategic planning.

此外，战略计划的基本办法应该包括以下方面：.
Furthermore, the basic approach of the strategic plan should include the following:.

因此，管理人员为应对破坏性变化而采取的战略和计划应该是与学习和发现有关的战略和计划，而不是与实施有关的战略和计划。
The strategies and plans that managers formulate for confronting disruptive technological change, therefore, should be plans for learning and discovery rather than plans for execution.

战略性计划应该建立在环境署的职责任务之上；.
The strategic plan should be based on the mandate of UNEP;