What is the translation of " 所下的定义 " in English?

• definition
• defines

Examples of using 所下的定义 in Chinese and their translations into English

监督厅总共取得201份报告，每份都经过初步审查，以确定报告符合监督厅给"评价"所下的业务定义。
In total, OIOS obtained 201 reports, all of which were preliminarily reviewed to verify that they met the OIOS operational definition of" evaluation".

基本原则和准则草案》第8段为受害者所下的定义如下：.
Paragraph 8 of the draft basic principles and guidelines defines victims as follows:.

鉴于欧洲联盟设立的标准较高，委员会同意维持其先前对"H"类别所下的定义。
In view of the high standards set by the European Union, the Commission agreed to maintain its previous definition of" H" category.

这是因为我给那些心理倾向所下的定义会让人想起心理学教科书和欧几里德。
This would happen because I would use idiosyncratic definitions of psychological tendencies in a manner reminiscent of both psychology textbooks and Euclid.

拉姆萨尔公约》所下的定义，湿地包括全世界大多数沿海区域。
The definition of wetlands in the Ramsar Convention includes most coastal zones around the world.

自由文化作品定义是2006年为自由作品所下的定义。
Free Cultural Works The Definition of Free Cultural Works is a definition of free content from 2006.

按照经济合作和发展组织(经合发组织)发展援助委员会所下的定义，logframe是：.
As defined by the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) Development Assistance Committee, the logframe is a:.

年《维也纳公约》第2条第1款(j)项中对"组织的规则"所下的定义对于这种研究目的而言是适当的。对于维持和平行动而言尤其如此。
The definition of the" rules of the organization" contained in article[2], paragraph 1(j) of the 1986 Vienna Convention is, for the purpose of this study, adequate.

科学专家组对海洋污染所下的定义为包括《海洋法公约》在内的大多数国际公约所采用，作为海洋污染的法律定义的依据。
The definition of marine pollution elaborated by GESAMP provided the basis for the legal definition of marine pollution contained in most international Conventions, including UNCLOS.

年人口普查生育能力报告对"合法分居"的人所下的定义是未与配偶居住在一起并经司法程序获得分居的人。
The 1990 Census Fertility Report defines" legally separated" as a person who is not living with his or her spouse and has obtained a separation by means of legal proceedings.

委员会同样感到关注的是，缔约国对"基本服务"所作的定义过于宽泛，规定其中包括救火、污水处理和一些采矿作业，超出了劳工组织所下的定义。
The Committee is equally concerned about the broad definition of the concept of" essential services", which exceeds the ILO definition by including fire fighting, sewerage and certain mining operations.

尽管如此，考虑到技术发展和关于"航空航天物体"所下的定义可以包括范围很广的物体，应当探索制定一个特别制度的可能性。
Nevertheless, bearing in mind technology advancement and the wide range of objects that can be encompassed by the given definition of an“aerospace object”, the possibility of elaborating a special regime should be explored.

再一个问题是，对"组织的规则"所下的定义应列于第4条草案，还是置于含国际组织定义的第2条草案。
A further question would be whether the definition to be given of" rules of the organization" should be included in draft article 4 or placed in draft article 2, which contains the definition of international organizations.

原则上，审理分庭同意审理分庭在"Furundzija案"所下的定义，但是认为有必要澄清该定义第二部分的意义。
In principle, the Trial Chamber agreed with the definition given by the Trial Chamber in the Furundzija case, but considered it necessary to clarify its understanding of the second element of the definition..

秘书处质疑将1986年《关于国家和国际组织间或国际组织相互间条约法的维也纳公约》对"规则"所下的定义移用于国际责任方面的恰当性。
The Secretariat questions the propriety of transposing the definition of the" rules" under the 1986 Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations to the field of international responsibility.

自由文化作品定义是2006年为自由作品所下的定义。
The Definition of Free Cultural Works is a definition of free content from 2006.

厄瓜多尔刑法对强奸罪所下的定义狭窄，委员会也表示关注。
The Committee is also concerned by the narrow definition of rape as a criminal offence in the Ecuadorian Criminal Code.

该法案第3节对"社会流离失所者"所下的定义是：.
In S. 3 of this bill, a" socially displaced person" is defined as:.

这就是神为爱所下的定义，他要我们在关系中经历他。
This is how God defines the love He wants us to experience in relationships.

现在用图来定义资产和负债，它可能更容易说明我用文字所下的定义：.
Now that assets and liabilities have been defined through pictures, it may be easier to understand my definitions in words.

所下的定义是非正式的，主要以内部审计员多年累积的知识为基础。
The definition was informal and based mainly on the knowledge accumulated by the internal auditors over the years.

例如，人给罪所下的定义，经常是它如何影响人，而不是它如何羞辱上帝。
For example sin is often defined by how it affects man, not how it dishonors God.

该法案第4节(1)部分对年轻人所下的定义是年龄由14岁到18岁的人。
A young person is defined under S. 4(1) of the bill as a person between the ages of 14 and 18 years of age.

(9A)这条文中,有关沙巴州或砂拉越州“土著”一词,必须符合第161A条所下的定义.
In this Article the expression“natives” in relation to the State of Sabah or Sarawak shall have the meaning assigned to it in Article 161A.

第一项规定载于第3款,所下的定义是:.
The first provision, contained in paragraph 3, provides its definition:.

因此，照我们所下的定义，神是实有的。
Now by our definition also God is real.

其对人口贩卖所下的定义和国际法所下的定义一致。
The definition of trafficking in persons contained therein concurs with the international law definition.

批准为偿还费用目的对高风险和正常风险特派团所下的定义；.
(i) Approval of the definition of high-risk and normal-risk missions for reimbursement purposes;

这就是我在报告中给苏联社会主义经济基础的实质所下的定义。
That is how I defined in my report the essence of the economic basis of socialism in the U.S.S. R.