What is the translation of " 所有发达国家 " in English?

• all developed countries
• all developed nations
• all developed country
• all advanced countries

Examples of using 所有发达国家 in Chinese and their translations into English

几乎所有发达国家实行的都是这样一种议会民主制。
Almost all developed nations have adopted a parliamentary democracy.

这使美国儿童成为所有发达国家中最重的儿童。
This makes the United States the most incarcerated of all the developed countries.

我敦促所有发达国家，特别是经济大国，为实现这一目标迈出切实的步骤。
I urge all developed countries, in particular the big economic Powers, to make real progress towards achieving this goal.

所有发达国家都应履行在《布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领》中说明的对发展中国家和最不发达国家的承诺。
All developed countries should honour their commitments to developing and least developed countries as stated in the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries..

肥胖在所有发达国家都是一个问题,甚至像挪威这样成年人肥胖率为25%的地方也是如此。
Obesity is a big problem in all developed nations, even such places as Norway, which has an adult obesity rate of 25%.

这就是为什么几乎所有发达国家都提供社会保险来至少涵盖其中许多风险。
That is why almost all advanced countries provide social insurance to cover at least many of these risks.

所有发达国家都赞同可持续人类发展的目标，而如果不使国际贸易更加公平和公正，它们就无法实现这项目标。
All developed countries shared a goal of sustainable human development, which they would be unable to achieve without more justice and equity in international trade.

健康是世界上唯一的主要产业，国家卫生系统是所有发达国家的最大雇主。
Health is the single major industry in the World and national health systems are the biggest employers in all developed nations.-.

所有发达国家缔约方和自愿被作为发达国家对待的国家，均应通过在法律上具有约束力的缓解承诺或行动。
All developed country Parties and countries that are voluntarily wish to be treated as developed countries shall adopt legally binding mitigation commitments or actions.

所有发达国家以史无前例的拯救行动对这场危机作出了反应。
All advanced countries reacted to the crisis with unprecedented rescue efforts.

上述《蒙特雷共识》敦促所有发达国家采取具体行动，实现官方发展援助的资金水平达到国民生产总值的0.7%的目标。
The aforementioned Monterrey Consensus urged all developed countries to take concrete actions to achieve ODA funding levels to 0.7 of their gross national product(GNP).

如今，几乎所有发达国家都允许本国公司自由向国外投资，只有为数不多的限制，主要出于政治和国家安全考虑。
Virtually all developed countries today allow their firms to invest freely abroad, with few restrictions relating mainly to political or national security considerations.

几乎所有发达国家缔约方和许多发展中国家缔约方都制定了提高公众认识的活动，以积聚对气候变化行动的基础广泛的支持。
Almost all developed country Parties and many developing country Parties have developed public awareness-raising campaigns to build broad-based support for action on climate change.

所有发达国家以及一些发展中经济体和转型经济体已经设立或指定了实施这种措施的机构。
All developed countries, as well as some developing economies and economies in transition, have established or designated institutions that implement such measures.

几乎所有发达国家缔约方和许多发展中国家缔约方都报告说，它们建有网站，气候变化信息便于获取，提供面十分广泛。
Almost all developed country Parties and many developing country Parties report that they have websites where climate change information is easily accessible and widely available.

差不多所有发达国家都遵守该项条例，15个发达国家规定了18周或更长的产假。
Virtually all developed countries comply with this provision, and 15 developed countries provide 18 weeks or more of maternity leave.

几乎所有发达国家的基于计算机的移动宽带价格都不足人均国民总收入（GNI）的2%。
Almost all developed countries had computer-based mobile broadband prices corresponding to less than 2 per cent of gross national income(GNI) per capita.

在几乎所有发达国家，2007年底的就业水平低于2007年，这些国家的就业缺口高达1200万个。
In almost all developed countries, employment was lower at the end of 2011 than in 2007, and the jobs deficit among these countries tops 12 million.

所有发达国家的失业率都高，每一个国家的政府都受到压力要创造就业。
Unemployment rate in all developed countries are in a high, each country's government to bear the pressure of creating employment.

还有人呼吁所有发达国家在2008年年底之前向来自发展中国家的所有产品持久提供此类准入待遇。
Some also called for all developed countries to provide such access on a lasting basis to all products originating in least developed countries by the end of 2008.

所有发达国家以及大多数的发展中国家都有法定程序帮助私人银行或公司应付这样的困境。
All developed countries- and most developing countries- have procedures to help private banks or firms to deal with such situations.

所有发达国家应该为在2015年前实现将国内生产总值0.7％用于国际发展援助的目标制订时间表。
All developed countries should make timetables for reaching the target of 0.7 per cent of gross national income for international development assistance by the year 2015.

欧盟也已通过了到2010年达到0.56%的中期目标。他敦促所有发达国家采取同样行动。
The European Union had also adopted an intermediate target of 0.56 per cent by 2010; he urged all developed countries to do the same.

在许多发展中国家，一些污染严重的部门最为活跃，而这些部门几乎在所有发达国家都是夕阳工业。
Several pollution-intensive sectors are among the most dynamic in many developing countries, whereas they are sunset industries in almost all developed countries.

潘基文告诉日内瓦的记者，如果到2050年排放量减少至少一半，所有发达国家都需要参与。
Ban told journalists in Geneva that all developed countries need to take part if emissions are to be cut by at least half by 2050.

我们在本讲台上呼吁所有发达国家兑现他们将国内生产总值的0.07％用于发展援助的承诺。
From this podium, we call upon all developed nations to honour their commitments to allocate 0.7 per cent of their GDP to development assistance.

国际评估和审评进程旨在促进所有发达国家缔约方在量化的整体经济范围减排指标方面努力的可比性。
The IAR process aims to promote the comparability of efforts among all developed countries with regard to their quantified economy-wide emission limitation and reduction targets.

日本医疗费用在所有发达国家中是最低，细胞免疫治疗费用与国内同等。
Japan's medical expenses are the lowest among all developed countries, and the cost of cellular immunotherapy is the same as domestic.

印度呼吁所有发达国家在明年四月之前通过修正案，但是没有得到响应。
India called upon all developed countries to ratify the amendment by next April, but there was no response.