The Board has full and timely access to all relevant information.
务必要提供所有相关信息,以便协助秘书处确定完整的报告格式。
It is important that all relevant information be provided in order to assist the secretariat in identifying the completed reporting format.
一旦收集到所有相关信息并且做出航空决策后,飞行员应该对该决策需要采取的程序步骤进行评估。
Once a pilot has gathered all pertinent information and made the appropriate decision, the pilot needs to perform an assessment of the action taken.
同时您在铺联网的注册资料及所有相关信息均会被删除或丢弃。
At the same time, your registration information and all relevant information on the manufacturer's trade network will be deleted or discarded.
这样,用户将找到所有相关信息,不论选择哪一个入口点开始重新搜索。
This way, the user will find all relevant information, no matter which entry point is chosen for the start of the research.
气候公约》在审计委员会审计后表示,将就旅行程序培训工作人员,并在旅行授权书中列入所有相关信息。
UNFCCC indicated after the Board' s audit that it would train staff on travel procedures andinclude all pertinent information in the Travel Authorisation.
年度报告遵循既定格式并提供了所有相关信息,包括提供了分析和一些方面的原始数据。
The annual report followed the established template and provided all relevant information, including analysis and, in some cases, raw data.
这项研究展示了一个全新的仪器设计-三个透明显示器彼此排列在一起,所有相关信息都显示在上面。
The concept showcases a completely new design for the instruments-three transparent displays arranged behind one another on which all relevant information is displayed.
它会扫描所有子文件夹及文件,并从互联网上下载所有相关信息(文本、缩略图、声音等等)。
It scans all subfolders and files and downloads all relevant information(text, thumbnails, sounds, etc) from the Internet.".
委员会建议缔约国确保通过适当的议会支助服务,定期向议员提供所有相关信息。
The Committee recommends that State parties ensure that all relevant information is made available to parliamentarians on a regular basis through appropriate parliamentary support services.
该网站提供目前会议规划现况的信息,向广大受众提供所有相关信息。
This website provides information on the current status of planning for the conference andmakes all relevant information available to a wide audience.
这将是非常重要的行动,我们促请各国和各区域渔业管理组织确保为此目的向秘书长提供所有相关信息。
That will be a very important exercise and we urge all States andRFMOs to ensure that all relevant information is provided to the Secretary-General for that purpose.
我们定期回应国际禁止地雷运动的年度问题单,提供关于我国地雷政策与活动的所有相关信息。
We have responded regularly to the annual questionnaire sponsored by the International Campaign to Ban Landmines,providing all relevant information on our landmine policies and activities.
(c)通信:应向高级管理人员、管理委员会、秘书长和大会提供所有相关信息。
(c) Communication: all relevant information shall be provided to senior management, the Management Committee, the Secretary-General and the General Assembly.
同时您在品牌红木家具网的注册资料及所有相关信息均会被删除或丢弃。
At the same time, your registration information and all relevant information on the manufacturer's trade network will be deleted or discarded.
Recognize that decision making is a two- step process:First take in all the relevant information, then decide.".
随着所有相关信息堆积起来并按时间顺序记录,内部和外部各方都可以在必要时查看整个供应链。
With all relevant information stacked and recorded chronologically, both internal and external parties can review the entire chain when necessary.
立即创建包含所有相关信息的报告,可以是交互式在线报告,也可以是带有报告模块的PDF。
Create reports with all relevant information in an instant, either as an interactive online report or as a PDF with the report module.
决策分两步:首先考虑所有相关信息,然后下决定。
Decision making is a two-step process:First take in all the relevant information, then decide.
这可能是老年人在切实获得所有相关信息、必要同意和不受非法压力的情况下自主做出的选择。
It can respond to a choice made autonomously,with effective access to all relevant information, due consent and without unlawful pressure.
应向它们提供所有相关信息,特别是在特派团努力进行全员部署和应对意外危机的关键早期阶段。
They should be provided with all relevant information, especially in the critical early months when the mission is working towards full deployment and coping with unforeseen crises.
缔约国应以最佳方式利用所有相关信息,包括非政府组织产生的相关信息。
States parties should make optimal use of all relevant information, including information generated by non-governmental organizations.
上述机制应利用所有相关信息,为此应确保成员之间的合作。
The above-mentioned mechanisms should benefit from all relevant information, and the cooperation of their constitutive members should be ensured in this regard.
基本上,它将返回描述,包含所有相关信息(可能的操作、其中的对象等)。
Basically, it will return the description, with all of the associated information(possible actions, objects in it, etc.).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt