What is the translation of " 所有经济部门 " in English?

• all economic sectors
• all sectors of the economy

Examples of using 所有经济部门 in Chinese and their translations into English

所有经济部门开发和使用无害环境的技术。
Technologies that are environmentally friendly are developed and are used in all economic sectors.

妇女没有参与到大型企业或所有经济部门。
Women are not involved in large enterprises or in all economic sectors.

VeritasLegalAbogadosSL客户来自所有经济部门和地区。
Customers of companies Veritas Legal Abogados SL Lawyers come from all economic sectors and areas.

所有经济部门中的总人数.
Total, all branches of economy.

大曼彻斯特正在对所有经济部门进行大量投资。
Significant investment is being made across Greater Manchester into all sectors of the economy.

卢：气候变化影响了所有经济部门.
Lew: Climate change hits all sectors of economy.

生产或使用植物的所有经济部门都面临着这一挑战：农业，农业食品，化妆品，药剂学。
This challenge is faced by all economic sectors producing or using plants: agriculture, agri-food, cosmetics, Pharmaceutics.

生产或使用植物的所有经济部门都面临着这一挑战：农业，农业食品，化妆品，药剂学。
This challenge is faced by all economic sectors that produce or use plants: agriculture, agrifood, cosmetics, pharmaceutics.

推动法治使得跨越所有经济部门的活动增加，提高了政治参与程度。
The promotion of the rule of law had led to increased activity across all sectors of the economy and greater political participation.

此外还将在各级和所有经济部门制定妇女赋权方案。
Moreover, a number of programmes would be developed to empower women at every level and all sectors of the economy.

在1997年小企业雇用140万人或所有经济部门雇用的总人数的7%。
In 1997 small businesses employed 1.4 million people or 7 per cent of the total number of employed persons in all sectors of the economy.

企业在所有经济部门中的转变要求对工作大军作出培训，尤其是改进阅读、分析和算数技能。
The transformation of enterprises in all economic sectors requires training of the work force, particularly by improving reading, analytical and numerical skills.

所有经济部门明确向外国直接投资开放，但是内阁有权将来对具体部门的外国直接投资作出限制。
All sectors of the economy are explicitly open to FDI, but Cabinet has the power to restrict FDI in specific sectors in the future.

避税可以在所有经济部门找到，但数字公司最能说明当前的国际税收制度是否过时。
Tax avoidance can be found in all economic sectors, but digital companies best demonstrate how broken the current international tax system is.

(b)包容性：涉及国际、区域、国家和当地各级、所有经济部门、利益攸关者和主要群体。
(b) Inclusive, involving international, regional, national and local levels, all economic sectors and stakeholders and major groups.

所有经济部门的私有化，由建议设立的美国政府经济重建常设委员会监管。
All sectors of the economy would be privatized, and a permanent United States government committee for economic reconstruction, to be established immediately, would control them.

所有经济部门的相互联系是朝着推动实现千年发展目标的正确方向迈出的一个步骤。
The interconnection of all sectors of the economy is a step in the right direction towards the attainment of the Millennium Development Goals.

将考虑到发展中国家间经济合作以及纳入性别观点以便在所有经济部门实现两性平等等问题。
It will also take into account issues such as economic cooperation among developing countries and a gender perspective aiming at achieving gender equality in all economic sectors.

在全体会议上发言时，他建议不要进行分离，而应考虑如何利用开放机会在所有经济部门中应用。
Speaking at the plenary session, he recommended thinking of how to use the opening opportunities for application in all sectors of the economy.

因此，信息技术包含计算机硬件和软件、电信设备和电子工业以及在所有经济部门的信息应用。
It thus encompasses computer hardware and software, telecommunications equipment and electronically based industries, as well as information applications in all economic sectors.

坦桑尼亚政府认识到必须推行环境友好政策和战略，以确保所有经济部门的可持续发展。
The Government of Tanzania recognized the need to pursue environmentally friendly policies and strategies in order to ensure sustainable development in all sectors of the economy.

许多发言都强调，必须通过国内立法，在所有经济部门执行广泛的政策和措施。
The importance of implementing a wide range of policies and measures across all economic sectors, enabled through domestic legislation, was highlighted in many of these presentations.

巴基斯坦在南亚区域有最自由的投资政策，在所有经济部门，向外国直接投资开放。
Pakistan has the most liberal investment policy in South Asia Region which is opened to Foreign Direct Investment in all economic sectors esp. Agriculture Sector..

过去几十年中知识的加速发展改变了经济增长的规则，向知识型经济的迈进影响了所有经济部门。
The accelerating development in knowledge during the past few decades has modified the principles of economic growth with the move towards a knowledge-based economy affecting all sectors of the economy.

最近的技术进步改变了经济增长原则，影响到所有经济部门。
Recent technological advancements have modified the principles of economic growth and affected all economic sectors.

与AAT资格的人继续在各级，并与一些运行自己的会计实践的所有经济部门工作。
People with AAT qualifications go on to work at all levels and in all sectors of the economy with some running their own accountancy practices.

目前，规定数目是151克鲁塞罗，它对全体雇员有效，不论是城市的还是农村的，而且对所有经济部门有效。
Currently, that number is Cr$ 151.00 valid for all employees, whether urban or rural, and for all sectors of the economy.

同时要顾及的问题还包括：发展中国家间的经济合作和以争取所有经济部门实现男女平等为目标的男女平等观点。
It will also take into account issues such as economic cooperation among developing countries, and a gender perspective aiming at achieving gender equality in all economic sectors.

为努力减少这种脆弱性，20世纪80年代中期，成立了大约30家半国有企业，涵盖所有经济部门。
In an attempt to reduce this vulnerability, in the mid-1980s approximately 30 parastatal companies were created, covering all sectors of the economy.