Assessment of the required investment needed for the project.
所需投资的数额达到1400万美元。
The size of the investment required, amounting to US$ 14 million.
按GDP百分比来计算的话,太平洋地区领先所有其他次区域,其所需投资占其GDP的9.1%。
As a percentage of gross domestic product(GDP), however,the Pacific leads all other subregions, requiring investments valued at 9.1% of GDP.
电信所需投资估计仅非洲就要500亿美元(UNCTAD,1997e,p.10)。
The investment necessary in telecommunications alone is estimated at US$ 50 billion for Africa(UNCTAD, 1997e, p. 10).
按GDP百分比来计算的话,太平洋地区领先所有其他次区域,其所需投资占其GDP的9.1%。
As a percentage of gross domestic product(GDP), however,the Pacific leads every other sub-region, requiring investments equivalent to 9.1% of GDP.
资法基金正在设法通过调动经常资源和其他资源为其所需投资提供资金。
UNCDF is seeking to fund its investment requirements by mobilizing both regular and other resources.
按GDP百分比来计算的话,太平洋地区领先所有其他次区域,其所需投资占其GDP的9.1%。
As a percentage of GDP, however,the Pacific leads all other sub-regions, requiring investments valued at 9.1% of GDP.
利用该工具,阿曼的规划师现在能够恰当分配所需投资以满足不断增长的家庭、工业和农业用水需求。
It is nowpossible for planners in Oman to adequately allocate required investment to meet increasing water demand for domestic, industrial and agricultural consumption.
所需投资涉及作物和畜牧生产,以及下游支持服务,如冷链、仓储设施、市场设施和初级加工。
Required investments include crops and livestock production as well as downstream support services such as cold chains, storage facilities, market facilities and first-stage processing.
它也概述了所需投资和可用的融资工具,并说明了如何确保过渡公平公正。
It describes the necessary investments and available financing instruments, and explains how to ensure a fair and inclusive transition.
计划确定了方针,明确了出口收益、创造就业机会及所需投资的目标。
The plan identified the approach and defined the targets in terms of export earnings,employment generated and investments required.
此外,外债仍多,私人资本流量不足以弥合非洲国内储蓄与实现千年发展目标所需投资之间的差距。
Moreover, external debt remains high andprivate capital flows insufficient to bridge the gap between domestic savings and the necessary investment for Africa to meet the Millennium Development Goals.
对于那些特别易受危害的国家,适应方面所需投资在政府预算甚至国内生产总值中可能会占相当大的比重。
For countries that are especially vulnerable, the investment requirements of adaptation may be significant in relation to Government budgets and even to gross domestic product(GDP).
所需投资:由谁提供投资,使用哪些机制以及所需费用.
The investment required: who will provide it,the mechanisms that will be used, and its cost.
测试创新作法是知识的创造和分享所需投资的一个重要组成部分。
Testing innovative approaches forms an essential part of the required investment in knowledge creation and sharing.
提到了今后20年发电所需投资带来的挑战,及其在排放方面的重大影响。
The challenge posed by investments required for electricity generation in the next two decades was raised, as well as their significant implications for emissions.
在基础设施、技术和技能方面所需投资以及调整生产工艺和评估遵守情况方面所需的相关费用很高;.
High levels of required investment in infrastructure, technologies and skills, and of related costs needed to adjust production processes and assess compliance;
我们相信这是整个行业达到零碳目标所需投资的唯一商业上可行的途径。
We believe this is the only commercially viable path to make the required investments our industry requires to reach the carbon neutral target.
政策制定者面临的挑战是引导和激励更多这种多样且分散的资金来源为可持续发展所需投资提供资金。
The challenge for policymakers is to channel and incentivize more of these diverse anddecentralized sources of financing into desired investments in sustainable development.
Preliminary results of the EATL, phase II,include the identification of 375 priority infrastructure projects requiring an investment of more than US$ 160 billion.
用水战略和技术也因当地普遍技能和社会经济条件的差异及所需投资不同而迥然不同。
The water-use strategies and technologies differ according to the prevailing local skills andsocio-economic conditions and to the required investments.
然后,光年平台和独家系列将作为吸引2023规模扩大所需投资的基础。
The Lightyear platform and the exclusive small series of the Onewill then serve as a basis for attracting the investments required for the 2023 scale-up.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt