What is the translation of " 所需经费估计数 " in English?

• the estimated requirements
• the estimated requirement

Examples of using 所需经费估计数 in Chinese and their translations into English

所需经费估计数还用于增加信息技术支助服务、许可证、规费、软件租用以及备件和用品。
The estimated requirements also provide for additional information technology support services, licences, fees, rental of software, and spare parts and supplies.

所需经费估计数将列入2014-2015年拟议方案预算，并由政府间机构审查。
The estimated requirements would be included in the proposed programme budget for 2014-2015 and would be reviewed by the intergovernmental bodies.

所需经费估计数是根据全员部署1160名文职人员以及60名民警顾问的拟议文职人员编制计算的。
The estimated requirement is based on the full deployment of the proposed civilian staffing establishment of 1,160 personnel, as well as 60 civilian police advisers.

列入本组的特别政治任务2007年所需经费估计数为6656400美元，各任务所需经费详情如下。
The estimated requirements for 2007 for special political missions grouped under this cluster amount to $6,656,400 and requirements by mission are detailed below.

医疗设备所需经费减少，且大部分由2010年预算满足，进一步降低了所需经费估计数。
The decreased requirement for medical equipment, which was largely met within the budget of 2010, further reduces the estimated requirements.

所需经费估计数为3575100美元,增加144900美元,用于表17.12所列员额。
The estimated requirement of $3,575,100, representing an increase of $144,900, would provide for the posts as shown in table 17.12.

如果所有会议在纽约举行，第一个财政期间所需经费估计数总额为39696900欧元。
If all the meetings are held in New York, the total estimated requirements for the first financial period would be Euro39,696,900.

所需经费估计数比2010年订正经费数减少439800美元，因为好几个项目将于2010年结束。
These estimated requirements reflect a decrease of $439,800 over the 2010 revised requirements, as several projects are ending in 2010.

所需经费估计数酌情根据分阶段部署情况计算并包括5％迟延部署系数。
The computation of the estimated requirements is based, where applicable, on a phased deployment and includes a 5 per cent delayed deployment factor.

所需经费估计数总额增加了2.19亿瑞士法郎，因为工程构想和建筑研究已在2011年完成。
The total estimated requirements had increased by SwF 219 million since the completion of the conceptual engineering and architectural study in 2011.

所需经费估计数对本国工作人员和联合国志愿人员继续适用20％的空缺率。
The estimated requirements reflect the continued application of a vacancy factor of 20 per cent for national staff and United Nations Volunteers.

所需经费估计数考虑到分阶段部署新增的71名志愿人员。
The estimated resource requirements take into account phased deployment of the additional 71 Volunteers.

咨询委员会注意到，本国工作人员所需经费估计数考虑了5％的出缺系数。
The Advisory Committee notes that estimated resource requirements for national staff take into account a 5 per cent vacancy factor.

所需经费估计数反映适用了15％的更替系数。
The estimated resource requirements reflect the application of a 15 per cent turnover factor.

所需经费估计数比2007年所需经费订正数减少638100美元，因为一些项目在2007年将结束。
The estimated requirements reflect a decrease of $638,100 over the 2007 revised requirements, as several projects are coming to an end in 2007.

委员会担心，委员会接受所需经费估计数，会被人理解为委员会预断索偿谈判过程的结果。
The Committee is concerned that its acceptance of the estimated requirements may be construed as a prejudgement of the outcome of the claims negotiation process.

相应的所涉经费没有列入2007年所需经费估计数，但将在执行情况报告中报告。
The attendant financial implications are not included in the estimated requirements for 2007, but are to be reported in the context of the performance report.

此项所需经费估计数同2006年订正估计数相比没有变化，将需用于支付传真机和打印机的租金。
These estimated requirements, reflecting no change over the 2006 revised estimates, will be needed to pay for the rental of a fax machine and printers.

经要求，向委员会提供了以2000-2001年订正费率计算的这方面所需经费估计数（见附件）。
Upon request, the Committee was provided with estimated requirements at revised 2000-2001 rates in this regard(see annex).

本项目下的主要支出用于空中运输，数额为166115800美元，即占所需经费估计数的56％。
The major expenditure under this item, accounting for $166,115,800, or 56 per cent of the estimated requirements, is for air operations.

行预咨委会认为，现在就2010-2011和2012-2013两年期所需经费估计数作出决定也为时尚早。
In the view of the Advisory Committee, it was also too early to take any decision on the estimated resource requirements for the bienniums 2010-2011 and 2012-2013.

第33款（安全和安保）下所需经费增加100万美元，主要反映了总部中央数据处理基础设施服务所需经费估计数。
The increase of $1 million under section 33, Safety and security, mainly reflects estimated requirements for centrally provided data-processing infrastructure services at Headquarters.

年6月30日终了期间特遣队所属装备分配款额共计15200美元，2005/06年度所需经费估计数为68200美元。
Contingent-owned equipment apportionment for the period ended 30 June 2005 totalled $15,200 and estimated requirements for the 2005/06 period amount to $68,200.

本报告附件二按主要支出类别分列所需经费估计数,以供参考。
A breakdown of the estimated financial requirements is provided by main category of expenditure, for information purposes, in annex II to the present report.

所需经费估计数为127700美元，资源增长了103400美元，用于外包印刷正式记录、会议报告、印刷材料、行政表格、新闻稿外包翻译、传单和其他材料。
The estimated requirements of $127,700, including resource growth of $103,400, provide for external printing of official records, reports of meetings, printed materials, administrative forms, external translation of press releases, leaflets and other materials.

年空中业务所需经费估计数为10000美元，按14个小时、每小时700美元（9800美元）再加上8小时等待时间、每小时25美元（200美元）计算。
The estimated requirement of $10,000 for air operations in 2003 is based on a requirement of 14 hours at $700 per hour($9,800), plus $25 per hour for 8 hours of waiting time($200).

所需经费估计数反映出计算本国工作人员费用时采用了10%的空缺率，而且是按2008年6月生效的本国工作人员订正薪金表G-4七级计算的。
The estimated requirements reflect the application of a 10 per cent vacancy rate to the computation of national staff costs and are based on G-4, step VII, of the revised national staff salary scale effective June 2008.

年度军事和警务人员所需经费估计数为740000美元，比2011/12年度批款增加8700美元，即1.2%。
The estimated requirements for military and police personnel for 2012/13 amount to $740,000, an increase of $8,700, or 1.2 per cent, compared to the appropriation for 2011/12.

所需经费估计数包括用于支付2002-2003年财政期间进驻和撤离费、以及四架MI-26型和四架MI-8MTV型飞机油漆费。
The estimated requirement includes provision for the positioning and depositioning, as well as the painting cost with respect to four MI-26 and four MI-8MTV during the 2002/03 financial period.

年招待费所需经费估计数比2009年订正估计数减少14800美元，因为武器贸易条约项目的几乎所有区域研讨会都将在2009年举办。
The estimated requirements for hospitality in 2010 reflect a decrease of $14,800 over the 2009 revised estimates because almost all the regional seminars of the project on an arms trade treaty will be organized in 2009.