What is the translation of " 才被发现 " in English?

• was only discovered
• before being found
• was spotted just

Examples of using 才被发现 in Chinese and their translations into English

这一物种直到2013年才被发现。
This species was only discovered in 2013.

此物算是新的荷尔蒙，到1994年才被发现。
This makes it the oldest hormone, but was only discovered in 1939.

它们几乎没被人类见到过，直到1992年才被发现。
It is seldom seen and was only discovered in 1992.

在许多情况下他们的作品直到他们死后才被发现。
In many cases, their work is discovered only after their deaths.

这份遗嘱，直到1957年才被发现。
This omission was discovered only in 1957.

人马座矮星系在十多年前才被发现。
The cave system was discovered only about a decade ago.

但他们的计划直到很久之后才被发现。
Their works were discovered only after a long time had passed.

我不知道我死了多久才被发现。
I don't know how long I would been dead before I found out.".

他已经死了四天才被发现。
He had been dead for four days before he was found.

它直到2015年才被发现。
They will be rediscovered only in 2015.

岁大神作家心脏病突发去世，死后十天才被发现.
A 39-year-old writer died of a heart attack 10 days before he was discovered.

直到那时，偷窃才被发现。
The theft was then discovered.

不过更为惊人的是，此事并非最近才被发现。
It is surprising that it was only discovered so recently.

据信它始于2014年，但仅在去年才被发现。
It was believed to have started in February but was only uncovered last May.

有些错误总是在书出版以后才被发现。
Sometimes errors and flaws are only discovered after publication.

这两起袭击已经持续了很长时间，才被发现。
Both attacks had gone on for quite a while before being detected.

例如，蓝湖岩洞于1924年才被发现，但是在20世纪90年代才成为旅游景点。
By way of example, the Blue Lake Grotto was only discovered in 1924 and only became a tourist destination in this last decade.

Castlemaine的建立日期直到2007年才被发现，这使得它比Geelong足球沙龙更陈旧，而Geelong足球沙龙之前被以为建立得更早。
Castlemaine's founding date was only discovered in 2007, making it older than the Geelong Football Club, which was believed to be formed earlier.

然而，直到2011年它才被发现，我们对它还知之甚少。
It was only discovered in 2009, and we don't know a lot about it yet.

他说，逃离袭击的几名儿童在乡下迷路了好几个小时才被发现。
Several children who fled the attack were lost for hours in the countryside before being found, he said.

她的尸体才被发现杀手告诉她的大儿乔丹麦肯纳，他无法唤醒她.
Her body was only discovered when the killer told her eldest son Jordan McKenna that he couldn't wake her.

她的尸体才被发现当被指控的杀手告诉她的长子JordanMcKenna，他无法唤醒她.
Her body was only discovered when the killer told her eldest son Jordan McKenna that he couldn't wake her.

知情人士称，这起事件发生于2015年，但去年春季才被发现。
The hack reportedly took place in 2015 and was only discovered this spring.

由于MU69在4年半前才被发现，天文学家没有大量数据来绘制它的轨道轨迹。
Since MU69 was discovered only four-and-a-half years ago, astronomers don't have a ton of data to help plot its orbital path.

这颗梨形钻石重达110.3克拉，10年才被发现，这意味着它没有以前的所有者，从而添加了它的价值。
The pear-shaped gem weighs 110.3 carats and was discovered only last year, meaning it has no previous owners, which added to its value.

大西洋周围最长的珊瑚礁带在挪威罗弗敦岛附近，占地达100平方公里，2002年才被发现。
The largest known, near Norway, covers 100 square kilometres, yet was discovered only in 2002.

超漫射星系本身就很奇怪，直到2015年才被发现，因为它们很难被发现。
Ultra-diffuse galaxies are oddities in their own right, having only been discovered in 2015 as they are very hard to detect.

这块几年前才被发现的神秘岩石位于一个只能在退潮时进入的海湾内。
Discovered just a few years ago, the mysterious rock is located in a cove accessible only at low tide.