What is the translation of " 打击恐怖主义行为 " in English?

• against acts of terrorism
• for fighting terrorist acts
• to counter acts of terrorism

Examples of using 打击恐怖主义行为 in Chinese and their translations into English

这些安全合作协定规定开展双边合作，打击恐怖主义行为。
These security agreements contain provisions on bilateral cooperation for fighting terrorist acts.

这些备忘录规定开展合作，打击恐怖主义行为。
These MOUs include provisions on cooperation for fighting terrorist acts.

预防和打击恐怖主义行为.
Prevention and suppression of terrorist acts.

这些机构在其工作中积极打击恐怖主义行为。
These bodies are very active in their work towards combating acts of terrorism.

审查《打击恐怖主义行为特别法》，以期取消将青年犯罪团伙成员归类为恐怖主义分子的内容；.
(e)Review the Special Law against Acts of Terrorism with a view to removing the classification of members of maras as terrorists;

年12月20日全国人民政权代表大会通过的《打击恐怖主义行为法》.
(b) Law against acts of terrorism, adopted by the National Assembly of People' s Power on 20 December 2001.

这些协定已经批准，正在执行，其中规定打击恐怖主义行为，成立工作委员会执行这些规定。
These agreements include provisions for fighting terrorist acts and designation of working committees to implement these provisions.

年12月20日古巴共和国全国人民政权代表大会通过《打击恐怖主义行为法》。
The Law against Acts of Terrorism was adopted by the National Assembly of People' s Power of the Republic of Cuba on 20 December 2001.

改进定向制裁使用中的公正性与透明度，将会加强全球为打击恐怖主义行为使用和实施定向制裁的努力。
Improving fairness and clarity in the application of targeted sanctions will reinforce the global effort to use and implement targeted sanctions to counter acts of terrorism.

事件威胁到我们的集体安全，促成打击恐怖主义行为的反应。
That event threatened our collective security, prompting a response against acts of terrorism.

东盟国家已加强其立法和体制能力，以打击恐怖主义行为和威胁、成为反恐文书的缔约国和促进国际合作。
Its members had strengthened their legislative and institutional capacities with a view to combating terrorist activities and threats, becoming parties to counter-terrorism instruments and promoting international cooperation.

合作的一个重要领域是防止和打击恐怖主义行为以及发起和支持此种活动。
One of the main fields of cooperation is the prevention and counter of terrorist acts as well as the initiation and supporting of such activities.

我知道，诸如电子监视、秘密行动和有控制的交付等方法，也许能够有效防止和打击恐怖主义行为。
I appreciate that techniques such as electronic surveillance, undercover operations and controlled deliveries may be effective in preventing and combating terrorist acts.

据报道，400名新成立的特种部队将负责监视和情报收集，其余100名成员将负责打击恐怖主义行为。
About 400 Koopsus personnel will carry out preventive measures, including surveillance and intelligence, while the remaining 100 members will be tasked with combating terrorist acts.

总理在谴责袭击事件的同时，也表示声援打击恐怖主义行为。
While condemning the attack the Prime Minister also expressed solidarity in the fight against acts of terror.

此外，塞浦路斯刑法中的许多条款可用来打击恐怖主义行为。
In addition, many provisions of the criminal law in Cyprus are implemented in order to combat terrorist acts.

所有国家，无论受到直接或间接影响，在更加积极主动和采用预防方法打击恐怖主义行为方面有着共同利益。
All States, whether they were directly or indirectly affected, shared a common interest in being more proactive and adopting a preventive approach against terrorist acts.

该法于2002年5月30日生效，目的在于预防和打击恐怖主义行为。
The Act, which entered into force on May 30, 2002, provides for the prevention and combating of acts of terrorism.

马耳他还积极参加国际合作，这种合作也涉及打击恐怖主义行为。
Malta is also very active with regards to international cooperation which also covers acts of terrorism.

委内瑞拉还知会秘书处，议会正在批准《打击恐怖主义行为特别法》草案。
Venezuela also informed the Secretariat that a draft Special Law against Terrorist Acts was in the process of approval by the Parliament.

在这篇联合新闻稿中，两位主席兼报告员对恐怖主义进行了谴责，并重申国家拥有采取有效措施打击恐怖主义行为的权利和义务。
In this press statement, the Chairpersons-Rapporteur condemned terrorism and reaffirmed the rights and duty of States to take effective measures against acts of terrorism.

这些措施主要旨在打击恐怖主义行为，使船只和港口设施开展合作，以查明和遏制威胁海上运输部门安全的行为。
These have been designed primarily to counter acts of terrorism and enable ships and port facilities to cooperate to detect and deter acts that threaten security in the maritime transport sector.

俄罗斯联邦已经制定并施行了一系列打击恐怖主义行为的措施，对所有核设施和放射性危险设施都定期进行全面的安全视察。
The Russian Federation has developed and implemented a range of measures to counter terrorist acts, and comprehensive security inspections of all nuclear- and radiation-hazardous facilities are conducted regularly.

为了落实非洲联盟的《行动计划》，其53个成员国需要设立一个论坛以便于及时交换和分享该大陆内打击恐怖主义行为方面的构想和情报。
In realization of the African Union Plan of Action, the 53 member nations were required to establish a forum to facilitate the timely exchange and sharing of ideas and intelligence in combating terrorism within the continent.

打击恐怖主义行为特别法草案；.
Draft Special Law against Terrorist Acts.

苏里南政府继续承诺打击恐怖主义行为。
The Government of Suriname remains committed to the fight against terrorism.

同样，需要铭记我们必须特别注意在打击恐怖主义行为时充分尊重人权。
Similarly, it is essential to bear in mind that we must take special care to fully respect human rights in the fight against terrorism.

伊朗伊斯兰共和国保留其合法自卫的权利,以打击恐怖主义行为,保卫其安全。
The Islamic Republic of Iran reserves its right to legitimate defence with a view to safeguarding its security against terrorist acts.

可适用现有其他一些法律来打击恐怖主义行为，并将这种行为定为刑事犯罪。
Other laws exist that can be used to combat and criminalize acts of terrorism.

它还提供了吉尔吉斯斯坦《刑法》第227至229条以及其他涉及打击恐怖主义行为的相关法律。
It also provided the texts of articles 227-229 of the Penal Code of Kyrgyzstan and other relevant laws dealing with combating acts of terrorism.5.