What is the translation of " 打击行动 " in English?

• crackdown
• strike operations
• combat action

Examples of using 打击行动 in Chinese and their translations into English

打击行动也牵连到了卖佛教用品的商家，当局禁止在寺庙烧香等佛教传统仪式，毁了他们的生意。
The crackdown has also affected merchants of Buddhist supplies, authorities destroying their business through prohibitions of Buddhist traditions, such as incense burning in temples.

作为对打击行动的回应，许多外包和咨询公司已经开始发起针对联邦政府的诉讼。
In response to the crackdown, many individuals and firms have begun lawsuits against the Federal government.

而破坏卫星的计时能力将降低现在大多数依靠卫星来提供精确打击行动的武器功能。
Disrupting the satellites time capabilities would degrade the military's ability to conduct precision strike operations used in most weapons systems today.

此次打击行动在澳洲引起不安，该国对中国经济的依赖引发人们越来越强烈的担心。
The crackdown has prompted unease in Australia, where fears about the nation's economic dependence on China are growing.

作为特殊的指挥司令部，还负责在联合参谋长的指挥下进行远程打击行动。
As a specified combatant command, it was also charged with conducting long-range strike operations under the direction of the Joint Chiefs of Staff.

但目前来看，打击行动并未促使大型专业化回收公司来填补这一空白。
So far, though, the crackdown hasn't caused large, professionally managed recycling companies to fill the void.

在朝鲜战争期间，贝尔法斯特看到在1950年至1952年进一步打击行动，并在1956年和1959年之间进行了广泛的现代化。
Belfast saw further combat action in 1950- 52 during the Korean War& underwent an extensive modernisation between 1956& 1959.

此次打击行动是该硅谷科技公司试图追踪和限制员工公开分享的信息的更广泛和长期尝试的一部分。
The crackdown is part of broader and long-running attempts by Silicon Valley technology companies to track and limit what information their employees share publicly.

他补充说，调查人员已经收集了三年的证据，暗示政府正在准备扩大打击行动。
Investigators had been gathering evidence for three years, he added, hinting that the government was preparing to expand the crackdown.

年，两个月的红衫军抗议前任政府，使曼谷大部分时间处于停滞状态，最终导致血腥的军事打击行动。
In 2010 two months of Red Shirt protest against a previous government brought much of Bangkok to a standstill and culminated in a bloody military crackdown.

但补充道，首先需要各部委之间进行“认真”的讨论，让交易者们相信，打击行动不会走得太远。
But measures first need“serious” discussion among ministries, Kim added, holding out hope for traders that a crackdown won't go that far.

不过，印度电影放映商协会近期正在呼吁马德拉斯高等法院终止这些过于宽泛的打击行动。
The Indian Film Exhibitors Association recently called on the Madras High Court to put a halt to these overbroad crackdowns.

自2000年3月以来，通过打击行动已没收了12100多件武器和近104000发子弹。
More than 12,100 weapons and nearly 104,000 rounds of ammunition have been confiscated since March 2000 in Operation Crackdown.

打击行动发生在美国、加拿大和泰国，执法时间是7月5日，同一天AlphaBay站点关闭。
Raids took place across the US, Canada, and Thailand, on July 5, the same day AlphaBay mysteriously went down.

定期组织打击行动以确定留作专用的停车位不被非残疾司机侵占，停车券不被滥用。
Crackdown operations are organized regularly to ascertain that the reserved parking slots are not trespassed by non-disabled drivers and no abuse is made of the parking coupons.

像韩国和印度这样的国家也效仿打击行动之后，阴影似乎笼罩了加密货币的未来。
With countries like Korea and India following suit in the crackdown, a shadow is now casted over the future of cryptocurrency.

周一，随着打击行动细节曝出，皇冠的股价下跌，虽然周二有所回升。
As details of the crackdown surfaced on Monday, shares of Crown sank, though they recovered somewhat on Tuesday.

打击行动于今年年初开始，但沙特政府提出大赦，允许工人合法化他们的住宿。
The crackdown started early this year, but the Saudi government offered an amnesty to allow the workers to legalise their stay.

该公司不久便有了珀加索斯的第一个客户：正开展毒枭打击行动的墨西哥政府。
The company soon had its first client for Pegasus: the government of Mexico, which was engaged in a crackdown on drug cartels.

他还告诉当地人医生们已经考虑采取更多打击行动的广播电台。
He also told a local radio station that the doctors are already considering more strike action.

进行了打击行动。
Actions were fought.

所以，约半数美国人支持此次打击行动。
And roughly half of the masses in America support that effort.

伊朗誓言将在该国开展进一步打击行动。
Iran has promised further strikes in that country.

备忘录还规定了实施联合打击行动的短期限。
The memorandum also set a short deadline for the implementation of the joint crackdown efforts.

位部长支持打击行动，并考虑采取措施加深孤立阿萨德。
The 28 ministers endorsed the missile strikes and considered steps to deepen Assad's isolation.

成立村委会，跟踪对妇女与女童有害文化习俗的打击行动。
Creation of village committees to monitor actions taken to combat cultural practices harmful to girls and women.

孩子的第一次打击行动最初的砖,剩下的会无情地。
A child's first act knocks over the initial brick, and the rest will follow inexorably.

他表示，打击行动旨在最大限度地减少平民伤亡的风险。
He said the strikes were designed to minimise the risk of civilian casualties.

他表示，打击行动旨在最大限度地减少平民伤亡的风险。
He said the strikes were designed to minimize the risk of civilian casualties.