What is the translation of " 打击资助恐怖主义 " in English?

• combating the financing of terrorism
• countering the financing of terrorism
• CFT
• combating terrorist financing
• countering terrorist financing
• the fight against terrorist financing
• the fight against the financing of terrorism
• to combat terror financing

Examples of using 打击资助恐怖主义 in Chinese and their translations into English

预防和打击恐怖主义的措施：打击资助恐怖主义.
Measures to prevent and combat terrorism: countering the financing of terrorism.

其他建议：打击资助恐怖主义的行为和金融犯罪.
Additional Recommendations: Combating Terrorist Financing and Financial Crimes.

打击资助恐怖主义：冻结及扣押资产.
The fight against terrorist financing: freezing and seizing of assets.

打击资助恐怖主义行为.
Combating terrorist financing.

下一篇：打击资助恐怖主义国际会议在巴林召开.
International conference to combat terror financing in Paris.

打击资助恐怖主义活动"最佳做法"；.
Best practices" in combating terrorist financing;

打击资助恐怖主义国际会议在巴林召开.
International conference to combat terror financing in Paris.

其他与打击资助恐怖主义行为有关的法律草案：.
Other draft laws related to the financing of terrorism These include:.

银行保密绝不能阻碍打击资助恐怖主义活动。
Bank secrecy in no way poses an obstacle to combating the financing of terrorism.

巴塞尔委员会打击资助恐怖主义的工作.
Basel Committee' s work on combating financing of terrorism.

为反洗钱方案和打击资助恐怖主义方案提供资金.
Financing anti-money-laundering programmes and programmes to combat the financing of terrorism.

南美洲金融行动工作队打击资助恐怖主义的行动计划.
GAFISUD Action Plan to combat terrorist financing.

该数据库定期升级以增加有关打击资助恐怖主义的内容。
The database is regularly upgraded to increase content related to countering terrorist finance.

有效执行关于反洗钱/打击资助恐怖主义行为的联合国各项文书及相关安全理会决议讲习班.
Workshop on the effective implementation of United Nations instruments and relevant Security Council resolutions on anti-money-laundering and combating the financing of terrorism.

联合国实体和多边组织在打击资助恐怖主义行为方面做了重要的工作。
United Nations entities and multilateral organizations have done important work in the area of countering the financing of terrorism.

月将在巴厘举行一次打击资助恐怖主义行为特别会议，确定新的合作安排。
A special conference on combating the financing of terrorism will be held in Bali this December to finalize new cooperative arrangements.

许多国家已经修订或可能修订现行反洗钱/打击资助恐怖主义的法律，反映出它们愿意增强履行其国际义务的工作。
Many States have either introduced, or may introduce, amendments to existing AML/CFT laws, reflecting a willingness to improve compliance with their international obligations.

他们还承认，全球方案在反洗钱和打击资助恐怖主义的某些管制领域有着明显的竞争优势。
They also recognized that the Global Programme had clear competitive advantages in certain areas of control of anti-money-laundering and countering the financing of terrorism.

塞浦路斯为打击资助恐怖主义采取的法律和行政措施，完全符合反洗钱金融行动工作组的《八项特别建议》。
Legal and administrative measures taken in Cyprus for combating the financing of terrorism are in full compliance with the Eight Special Recommendations of the FATF.

打击资助恐怖主义的一个关键要素是金融机构设立行之有效的客户详细查核方案。
The establishment of an effective customer due diligence programme by financial institutions is key in combating terrorist financing.

S/RES/2462(2019)2019年3月28日恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁：防止和打击资助恐怖主义行为.
S/RES/2462(2019) 28 March 2019 Threats to international peace and security caused by terrorist acts: Preventing and combating the financing of terrorism.

反洗钱/打击资助恐怖主义法》第10条规定，中央银行为打击非法收入合法化和资助恐怖主义的受权机构。
According to Article 10 of AML/CFT law the Central Bank is the authorized body of the Fight against Legalizing the Illegal Income and Financing of Terrorism.

打击资助恐怖主义行为是欧洲联盟反恐战略的一个核心组成部分。
Countering the financing of terrorism was a core component of the European Union counter-terrorism strategy.

后者根据中部非洲经济和货币共同体第01/03号条例负责处理反洗钱和打击资助恐怖主义问题。
The latter, in accordance with Regulation No. 01/03 of the Central African Economic and Monetary Community, has jurisdiction over issues concerning anti-money laundering and combating the financing of terrorism.

反洗钱/打击资助恐怖主义法》将公证人列入报告实体名单（第3条）。
The AML/CFT law includes Notaries in the list of reporting entities(Article 3).

因此，圣马力诺打击恐怖主义的努力实际上旨在打击资助恐怖主义的活动。
Therefore, efforts made by San Marino in combating terrorism are, in practice, aimed at countering terrorist financing.

在反洗钱和打击资助恐怖主义技术援助和培训方面经要求得到毒品和犯罪问题办公室协助的国家数目增加.
(ii) Additional Member States assisted by UNODC, upon request, in the fields of technical assistance and training on anti-money-laundering and countering the financing of terrorism.

目前专注打击资助恐怖主义方面情报交流问题的所有国际机构必须更有效地协调。
There is a need for more effective coordination between all of the international agencies presently focussing on the subject of information exchange in combating terrorist financing.

它已根据安全理事会相关决议，加强了其应急计划，完善了其打击资助恐怖主义的立法框架和程序。
It had strengthened its emergency response plan and tightened its legislative framework and procedures for combating the financing of terrorism in accordance with the relevant Security Council resolutions.

反恐怖主义执行局与东部和南部非洲反洗钱小组就与洗钱和打击资助恐怖主义行为相关的问题密切合作。
The Directorate worked closely with the Eastern and Southern African Antimoney-laundering Group on issues relating to money-laundering and countering terrorist financing.