What is the translation of " 打算编写 " in English?

• intended to prepare
• envisages preparing

Examples of using 打算编写 in Chinese and their translations into English

土耳其询问加纳是否打算编写国家人权总体行动计划。
Turkey asked whether Ghana envisages preparing a general national human rights action plan.

特别报告员打算编写本报告的增编。
The Special Rapporteur intends to produce addenda to the present report.

她的理解是，在本届会议上，委员会打算编写送交世界会议筹备委员会第二届会议的文件。
She understood that, at its current session, the Committee intended to prepare a contribution to the second session of the Preparatory Committee for the World Conference.

这两个国家打算编写一份关于武装冲突中的强奸问题的文件。
The two States intended to prepare a paper on the issue of rape in armed conflicts.

年10月，当特别报告员告知大会他打算编写准则草案时，大会鼓励他开始展开这一富有挑战的项目。
When the Special Rapporteur informed the General Assembly in October 2006 that he intended to prepare draft guidelines, he was encouraged to proceed with this challenging project.

该国政府打算编写提议，着眼于新的法律在2008年生效。
The Government intends to prepare the proposals with a view towards a new law taking effect by 2008.

联合国排雷行动处和开发计划署正在对这些答复进行分析，并打算编写一份评估报告。
UNMAS and UNDP are in the process of analyzing the responses and intend to prepare an assessment report.

咨询委员会从秘书长的报告第40段注意到,秘书长打算编写一份年度报告详述采购运输司的活动。
The Committee notes from paragraph 40 of the report of the Secretary-General that the Secretary-General intends to prepare an annual report detailing the activities of the Procurement and Transportation Division.

Revell女士支持特别报告员打算编写处理该专题核心问题的条款草案，以便在现五年期进行一读。
She supported the Special Rapporteur' s intention to prepare draft articles addressing the core issues of the topic for a first reading during the current quinquennium.

政府还打算编写宣传材料，为该方案的各项活动进行宣传。
The Government also intended to develop promotional material to popularize the programme' s activities.

如果你打算编写跨浏览器代码，你也可能会用到这个技术。
If you are planning to write cross-browser code, probably you will use this technique too.

年，丢勒打算编写一个新版本的牛顿《自然哲学的数学原理》，但从未完成它。
In 1691, he planned to prepare a new edition of Newton's Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, but never finished it.

因为它的流行，学习PHP将很好地为你服务，如果你打算编写Web。
Because of its popularity, learning PHP will serve you well if you intend to code for the Web.

这让设置多个测试变得更方便--就像一个备忘录，列着打算编写的测试。
This is a convenient way to set up a number of tests- kind of like a todo list of what you intend to write.

毒品和犯罪问题办公室还打算编写示范条例，以便同良好做法指导方针一道，作为对证人的法律保护和实际保护的综合工具箱的一部分推出。
UNODC also envisages preparing model regulations to be launched as part of a comprehensive legal and operational witness protection toolkit together with guidelines on good practices.

Kleinrock原本打算编写“login”来启动一个远程分时系统，但是在只传输了两个字母“l”和“o”之后，系统崩溃了。
Kleinrock intended to write"login" to start up a remote time-sharing system, but the system crashed after only two letters,"l" and"o", were transmitted.

研究组申明，不打算编写任何条款草案或修订1978年的条款草案。
The Study Group affirmed its intention not to prepare any draft articles or to revise of the 1978 draft articles.

我们打算编写能便于执行和纳入联合国现有方案、结构、过程和指导方针的可行和有效的战略。
It is our intention to develop a feasible and effective strategy that can be readily integrated and implemented within existing United Nations programmes, structures, processes and guidelines.

鉴于管理局成员国在以往各届会议上提出的建议，秘书处也打算编写一份深海海底采矿管理机制用户指南。
In response to suggestions by members of the Authority during previous sessions, the secretariat also intends to produce a user' s guide to the regulatory regime for deep seabed mining.

本报告在编写时打算提供讨论的基础。
The present report has been prepared with the intention of providing the basis for that discussion.

马丁路德博士编写那些谁打算去圣.
Prepared by Dr. Martin Luther for those who intend to go to the Sacrament.

我打算为本书编写一或两个关于GUI编程的章节。
I am contemplating writing 1 or 2 chapters for this book on GUI Programming.

语言代码是复杂的（但并不复杂）Python，按照它打算使用的方式编写。
Idiomatic code is sophisticated(but not complicated) Python, written in the way that it was intended to be used.

然而,关于第5号补编尚未出版的第3和第4册,目前打算首先编写这两册,然后再开始进行第6号补编第3和第4册工作。
However, in the case of volumes 3 and 4 of Supplement No. 5, which are still to appear, it is intended for these volumes to be prepared first, before work commences on the parallel volumes of Supplement No. 6.

委员会注意到它打算继续参与编写该文件的工作，期待着下一年将收到关于文件编制进展情况的更多报告。
The Committee notes its intention to remain engaged in the process of developing this document and looks forward to receiving further reports on the progress of its development over the coming year.

一些国家宣布打算编写国家行动计划。
A number of States announced their intent to prepare action plans as well.

年，丢勒打算编写一个新版本的牛顿《自然哲学的数学原理》，但从未完成它。
In 1691, Duillier planned to prepare a new version of Newton's Principia, but never finished it.

打算编写一个草案供委员会的科学和技术小组委员会在2000年2月审议,因为委员会在2000年6月之前不举行会议。
It is intended to have a draft ready for review by the Committee's Scientific and Technical Subcommittee in February 2000, since the Committee will not be meeting again until June 2000.

未来的章节我打算为本书编写一或两个关于GUI编程的章节。
I am contemplating writing 1 or 2 chapters for this book on GUI Programming.