Examples of using 执法合作 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
执法合作.
Law-Enforcement Cooperation.双方应促进安全和执法合作。
The two sides should promote security and law-enforcement cooperation.欧盟执法合作署于.
The European Union Agency for Law Enforcement Cooperation.雅加达执法合作中心.
Jakarta Centre for Law Enforcement Cooperation.该国没有给予执法合作的框架。
No domestic framework for the provision of law enforcement cooperation exists.Combinations with other parts of speech
促进执法合作.
Promotion of law enforcement cooperation.与执法合作协定不同，区域贸易协定通常载有实质性竞争规则。
Unlike enforcement cooperation agreements, RTAs often include substantive competition rules.执法合作侦查《公约》认定的犯罪时遇到的障碍。
Obstacles to law enforcement cooperation in the detection of offences under the Convention.执法合作.
ENFORCEMENT COOPERATION.加强区域警务和国际执法合作。
Developing regional and international cooperation on law enforcement.所有国家都参与了区域执法合作机制。
All States participate in regional mechanisms on law enforcement cooperation.区域体制或机制也可能没有为执法合作作出充分调整。
Regional institutions ormechanisms may also not be fully adapted for enforcement cooperation.第四十八条：制定执法合作立法；.
Article 48: develop legislation on law enforcement cooperation;(c)双边、区域和次区域执法合作.
(c) Bilateral, regional and subregional cooperation in enforcement.侦查《公约》所列罪行执法合作遇到的障碍。
Obstacles to law enforcement cooperation in the detection of offences under the Convention.发展中国家迄今为止还没有在很大程度上参与执法合作。
Developing countries havenot so far significantly participated in enforcement cooperation.(a)"加强国际执法合作，包括引渡措施"讲习班背景文件（A/CONF.203/9）；.
(a) Background paper on the Workshop on Enhancing International Law Enforcement Cooperation, including Extradition Measures(A/CONF.203/9);例如，澳大利亚联邦警察局通过海外联络官员网和执法合作方案向其他国家提供了援助，特别是培训。
For example, the Australian Federal Police provided assistance, in particular training,to other countries through the Overseas Liaison Officer Network and the Law Enforcement Cooperation Programme.论坛于1992年在所罗门群岛霍尼亚拉举行国家元首和政府首脑年度会议，通过了《关于执法合作的霍尼亚拉宣言》。
At their annual meeting in 1992, held in Honiara, Solomon Islands,Forum Heads of State and Government adopted the Honiara Declaration on Law Enforcement Co-operation.执法合作、联合侦查和特别侦查手段（第48-50条）----主要结论和意见.
Law enforcement cooperation, joint investigations and special investigative techniques(Articles 48 to 50)-- Main findings and observations.丹麦警察从各种不同的消息来源收集情报，如公开的消息来源、国际执法合作伙伴以及各级警察部队。
Danish Police collects information from a variety of different sources, e.g. open sources,international law enforcement co-operation partners and from the different levels of the police force.双方要加强防务和执法合作，把两军互信和合作提升到新高度。
The two countries need to cement defense and law-enforcement cooperation to elevate mutual trust and 鼓励多米尼加共和国继续加强执法合作，并考虑在这方面缔结双边或多边协定或安排的可能性。
The Dominican Republic is encouraged to continue strengthening its law enforcement cooperation and to consider the possibility of concluding bilateral or multilateral agreements or arrangements in this regard.现有条约为执法合作和情报共享做出了明确的流程规定（通过远为更加安全谨慎的渠道进行）。
Existing treaties establish clear procedures for law-enforcement cooperation and intelligence sharing(through far more secure and discreet channels).美国与中国一致同意在平等互利基础上深化反恐磋商与合作，并加强执法合作。
The United States and China agreed to deepen counter-terrorism consultation and 秘鲁当局缔结了关于执法合作的协定，并且可以以《公约》为基础提供或接受此类合作。
The Peruvian authorities have entered into agreements on law enforcement cooperation and may provide or accept such 执法合作也是一个优先事项领域，该领域得到了俄罗斯联邦、白俄罗斯和哈萨克斯坦专门学术机构的支助。
Law enforcement cooperation was also a priority area, supported by specialized scholarly institutions in the Russian Federation, Belarus and Kazakhstan.中国还加强了与有关国家的防扩散出口控制情报交流和执法合作。
It has also strengthened information exchanges and law-enforcement cooperation on non-proliferation with relevant countries.需要加强直接执法合作，特别是为了促进调查中的沟通、信息交流和直接合作.
Need to enhance direct law enforcement cooperation, in particular to facilitate communication, information exchange and direct 中美双方同意在平等互利基础上深化反恐磋商与合作，加强执法合作。
The United States and China agreed to deepen counter-terrorism consultation and 
