What is the translation of " 执行局同意 " in English?

• the executive board agreed
• the approval of the executive board

Examples of using 执行局同意 in Chinese and their translations into English

执行局同意咨询委员会的意见。
The Board concurs with the Advisory Committee.

执行局同意支持主席的声明。
The Board agreed to support the President' s statement.

执行局同意2002年各届会议会期安排如下：.
The Executive Board agreed to the following schedule of future sessions of the Executive Board in 2002:.

执行局同意推迟审议开发署的方案拟订安排，从2011年第二届常会推迟至2012年第一届常会。
The Executive Board agreed to postpone, from the second regular session 2011 to the first regular session 2012, consideration of the UNDP programming arrangements.

署长请执行局同意继续逐个地核准项目。
The Administrator seeks the approval of the Executive Board to continue to approve projects on a case-by-case basis.

执行局同意执行局1999年和2000年今后各届会议的会期安排,但须经会议委员会批准。
The Executive Board agreed to the following schedule of future sessions of the Executive Board in 1999 and 2000, subject to the approval of the Committee on Conferences:.

署长征求执行局同意继续在下三年期间(2000-2003)以个案方式评价和核可各个项目。
The Administrator seeks the approval of the Executive Board to continue to appraise and approve projects for the next three years(2000-2003) on a case-by-case basis.

执行局同意1999年执行局会议的暂定日程表。
The Executive Board agreed to the following tentative schedule of future sessions of the Executive Board in 1999.

执行局同意在执行局1998年第二届常会中讨论工作计划所列的事项。
The Executive Board agreed to the subjects to be discussed at the second regular session 1998 of the Board, as listed in the work plan.

执行局同意如果获得会议委员会的核可,应当排定1999年内的下列届会:.
The Executive Board agreed to the following schedule of sessions in 1999, subject to the approval of the Committee on Conferences:.

执行局同意政策朝着开放的新方向发展，但要求修订政策的某些方面，以供执行局进一步审查。
The Executive Board agreed with the new direction of openness but requested some aspects of the policy to be revised for further review by the Executive Board..

执行局同意，项目厅也应当提供其他服务，条件是，项目厅能够完全收回费用。
The Board agreed that UNOPS should also offer other services, provided that UNOPS is able to recover its costs fully.

执行局同意在2008年第二届常会中举行一次关于朝鲜民主主义人民共和国问题的非正式协商。
The Board agreed to include an informal consultation on the People' s Democratic Republic of Korea at the second regular session 2008.

执行局同意，与移徙有关的问题诸如汇款，实际上对所有区域都是及时的和适切的。
The Board agreed that migration-related issues, such as remittances, were indeed timely and relevant for all regions.

执行局同意在正式分发之前进一步订正各项图表,以反映准确数据。
As agreed with the Board, the tables would be further revised to reflect accurate data before official distribution.

协理署长注意到，执行局同意在每年常会上突出讨论十个国家审查报告。
The Associate Administrator noted the agreement of the Executive Board to discussion of ten highlighted country review reports per year at regular sessions.

年,粮食计划署执行局同意,除了少数例外,将在救济行动开始的18个月内拟订复原战略。
In 1998, the WFP Executive Board agreed that with few exceptions, a recovery strategy would be prepared within 18 months of the beginning of a relief operation.

该代表团建议对提议的条例4.1(g)和5.4的案文作出更改,执行局同意这些更改。
The same delegation recommended changes in the proposed text of Regulation 4.14(g) and Regulation 5.4, which were agreed to by the Executive Board.

执行局同意联合教育委员会解散委员会的建议，要求儿童基金会秘书处与教科文组织秘书处一起提出如何在现有框架中加强协调的建议（第2003/5号决定）。
The Executive Board agreed with the recommendation of JCE that the Committee be discontinued, and requested the UNICEF secretariat to work with the UNESCO secretariat to propose how to strengthen coordination within existing structures(decision 2003/5).

如果执行局同意改用四年财务框架的话，提议也将对第一次的净捐助国适用的现行三年"宽限"期延长至四年。
If the Board agrees to move to a four-year financial framework, it is proposed that the current three-year" grace" period for first time NCCs is also extended to four years.

(c)经济学家方案是在2002-2003支助预算（DP/2001/21）范围内进行审查的，当时执行局同意将每年达400万美元的经济学家方案从支助预算转移到该方案。
The Economist Programme was reviewed within the context of the 2002-2003 support budget(DP/2001/21) when the Executive Board agreed to shift the economists programme, amounting to $4.0 million annually, from the support budget to the programme.

这些谅解备忘录的内容应当经执行局同意。
The contents of these memorandums of understanding should be agreed by the Executive Board.

开发署、人口基金和儿童基金会的执行局同意采用共同的费用认证和分类办法。
The Executive Boards of UNDP, UNFPA and UNICEF agreed on common cost definitions and classifications.

执行局还同意协助伊斯兰合作组织参与全球反恐论坛。
The Executive Directorate also agreed to facilitate the engagement of OIC with the Global Counterterrorism Forum.

执行局后来同意在2006年年度会议上讨论该报告。
The Board subsequently agreed to discuss the report at the annual session of 2006.

审计委员会建议并且执行局同意，今后招聘顾问时应当充分遵守既定的规则和程序。
The Board recommends, and the Administration agrees, that the recruitment of consultants should comply fully with established rules and procedures in the future.

一旦获得执行局同意，开发署随时可以修改完善关于直接预算援助和集合供资的准则和条例。
UNDP stood ready to refine direct budget support and pooled funding guidelines and regulations, especially on risk assessment, once the Board agreed.

基金建议使用执行局核准的资源分配制度标准以及执行局同意的方案目标来衡量达到的成果。
The Fund proposed to use the criteria of the resource allocation system approved by the Board as well as the programme goals agreed by the Board to measure the outcomes achieved.

年9月执行局同意为蒙特塞拉特提供额外的应急资金,援助住房、环境健康和微型企业的发展。
In September 1997, the Executive Board endorsed the provision of additional emergency resources for Montserrat for housing environmental health and microenterprises development.

执行局同意为离职后健康保险设立一个资金到位的准备金(见附件，第2003/11号决定)是对该建议的积极回应；.
The Executive Board' s approval of the establishment of a funded reserve for after-service health insurance(see annex, decision 2003/11) was a positive response to the recommendation;