The Executive Board approvedthe budget and medium-term plan(see chapter III, decision 2006/5 for the decision).
执行局批准了预算和中期计划(决定见附件第2006/5号决议)。
The Executive Board approvedthe budget and medium-term plan(see annex, decision 2006/5 for the decision).
执行局批准了第2000/10号决定,其中载有关于2000年第二届常会所通过的各项决定的概览。
The Executive Board approved decision 2000/10 that contained an overview of decisions taken at the second regular session 2000.
年,执行局批准了提供给全球机制的125万美元的首笔拨款。
The Executive Board approvedthe first grant of US$ 1.25 million for the GM in 2004.
执行局批准了第一届常会议程(UNW/2011/L.1)和订正工作计划。
The Executive Board approvedthe agenda for its first regular session(UNW/2011/L.1) and its workplan, as revised.
年,执行局批准了人口基金提出的许多重大举措。
In 2013, the Executive Board approved a number of major initiatives presented by UNFPA.
年9月,执行局批准了项目厅《2014-2017年战略计划》。
In September 2013, the Executive Board approvedthe UNOPS strategic plan, 2014-2017.
执行局批准了这项建议,并指示考虑是否能让全球办事处取得国家一级的个别价格,但不实际拥有该数据。
The Board approved that recommendation with instructions to consider whether the Global Office could access country level individual prices without actually holding the data.
The Board approvedthe recommendations contained in documents E/ICEF/2002/P/L.35 and E/ICEF/2002/P/L.36.
执行局批准了最大宗的住房贷款,数额达40亿迪拉姆,以便为贷款管理当局收到的第12轮申请提供经费。
The executive board approvedthe largest instalment of housing loans, in the amount of Dh 4 billion, to finance the twelfth round of applications received by the Loans Authority.
The Executive Board approvedthe two-year extension of the second country cooperation framework for Georgia(DP/2003/16), and the one-year extension of the second global cooperation framework(DP/GCF/2/EXTENSION I).
At the second regular session 2002, the Executive Board approved revised gross and net biennial support budget(BSB) appropriations of $155.2 million and $135.1 million.
The Executive Board approvedthe second country cooperation frameworks for Kazakhstan(DP/CCF/KAZ/2), Kyrgyzstan(DP/CCF/KYR/2 and Corr.1) and Zimbabwe(DP/CCF/ZIM/2).
The Executive Board approvedthe report of the organizational session(15 and 22 December 2010)(UNW/2011/1) and the overview of decisions taken at its organizational session for 2010(UNW/2011/2).
年7月9日,公布了概念设计和建造投标文件。9月18日,执行局批准了甄选小组同意的概念设计。
On 9 July 2002 a tender for the concept design and construction was published,and on 18 September the Executive Board approvedthe concept design as agreed by the Selection Jury.
At the beginning of 2001, the WFP Executive Board approved project 10032.0, entitled" Nutritional Support to Vulnerable Groups in the Five Eastern Provinces", for a total sum of $22,680,602.
The UNFPA Deputy Executive Director(Programme) thanked the Executive Board for the approval of the country programmes and also thanked the Member States for appreciating UNFPA support and partnership.
Following the approval of the Executive Boardof the above-mentioned revision to Financial Regulation 14.5, UNFPA would make the necessary amendment in the corresponding Financial Rule 114.9, which currently reads.
会议与执行局讨论了研究结果,执行局批准了若干管理改革措施。
The findings have been discussed with the Executive Board, which approved a number of change management measures that are currently being implemented.
但粮食计划署执行局批准了这些程序。
Its Executive Board, however, approved its procedures.
研训所执行局批准了该战略框架和2005年工作方案。
The Executive Board of INSTRAW approvedthe strategic framework and the programme of work for 2005.
在第2013/21号决定中,执行局批准了经修订的评价政策。
In decision 2013/21, the Executive Board approvedthe revised evaluation policy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt